Help my student & his mom flee destruction in Gaza

(français en-dessous)

"When I left my house the last time, I stood in front of every small piece in my house. What would I take with me to the unknown?! What will I leave behind for the unknown?!

I wish I could carry our house on my back and walk through it. These are not just stones. These are laughter, tears, joys, sorrows, misery, illness, prosperity, happiness, memories, and harsh farewells. It is as if I were standing in front of the parts of my body and choosing between my eyes and my heart. Forced to choose between them and leave some of them behind. I missed my room, our laughter at home and our problems, the quietness of the house, eating at home, family gatherings, and most of all my family and friends who filled that home, many of whom were now gone."

-Ayman Mansour

Greetings and peace be upon you good people of conscience, (français en-dessous)

Ramadan Kareem to Muslim readers…

My name is Shannon, a teacher from Pittsburgh, USA, living in Amman, Jordan. I am creating this GoFundMe campaign to help one of my students Ayman Mansour (birthday 03/10/98) and his mother Hafsa Mansour (birthday 18/05/1961) who are currently trapped in Gaza to flee from genocide to safety in Egypt. Unfortunately, the price to escape death is a hefty one and more than a single person or family in Gaza can manage. I am therefore imploring you- friends, family, neighbors and people of goodwill from various countries and confessions to please give what you can to help this innocent student and his mother who are living through a harrowing catastrophe beyond words and imagination.

Ayman: a promising student

Ayman was a dear student of mine: he is a hardworking and sharp young man, who looks forward to a bright future. Before the war he was working, building a home for his future family, and preparing his PhD studies in advanced financial management. Now his life has been turned upside in an unfathomable nightmare. Apart from prayer, crowdfunding is the only action I can take to help him and his aging mother in his care. We ask God to protect Ayman, his mother, and all innocent people trapped in Gaza of all faiths.

We are in sacred months of both the Christian and Muslim calendar. Imagine if everyone were to give even a humble amount each of the remaining days of Lent and Ramadan to a brother in Gaza, we could save the lives of thousands of innocent people like Ayman and purify our hearts by serving and potentially saving the lives of innocent people.

While words cannot convey the nightmarish scenes that the Palestinians are witnessing right now, below I attempt to depict his situation in more detail. Thank you for your support.

Life amidst the war: Ayman and his family's lives turned upside down

Since October 7th, life has taken a tragic turn for Ayman's family. His entire neighborhood in Gaza's east has been razed, forcing them to evacuate under terrifying conditions. Initially seeking sanctuary with relatives across Gaza, they discovered no protection as the bombardments and attacks unpredictably followed them, destroying any illusion of security.

Now, their dwelling is a makeshift tent, a fragile haven with barely enough means for survival. In this precarious existence, the most fundamental human needs have become elusive luxuries: food, potable water, sanitation, medical care, and the warmth that only safety can provide. Ayman's aging mother suffers from various ailments making life in a tent additionally arduous.

As talk continues about an attack on the city of Rafah, the evacuation has become their only hope for survival and the only viable route is through the Egyptian border. Access is severely restricted and the fees are exorbitant; however, with almost 40,000 innocents--men, women, and children-- killed in Gaza to date and about 200+ people losing their lives brutally each day, Ayman and his mother must escape. Below we have tallied the expenses necessary for evacuation and it is for these costs that I have started this crowdfunding.

What it costs to save a life: Breakdown of costs for evacuation

Unfortunately, escaping death is not affordable for most. The company Ya Hala (originally a tourism company) is the commercial entity organising the passage of non-foreign-passport-holding Palestinians and sadly exploiting the situation by charging exorbitant sums.

$10,000: $5,000 per person (Ayman and his mother) for the necessary permits and fees via Ya Hala company to leave the Gaza Strip through the Egyptian-Gaza border in Rafah.

$500: approximate Gofundme transaction fees (according to online calculator--GoFundMe collects 2.9% + .30 cents per donation).

$1,500: Partial living costs in Cairo upon arrival (accommodation and food) plus transaction fees when transferring money from US bank to Egypt.

Please join me in this critical moment to make a profound difference in the lives my student and his mother who are facing unimaginable hardship. Your support, regardless of its size, will provide them with a lifeline amidst the chaos, offering hope for a brighter future. Share this campaign with your network, donate what you can, and let's bring them God willing to safety—together.

May God reward you and we thank you for your kindness, compassion, and support.

...............................

"Quand j'ai quitté ma maison la dernière fois, je me tenais devant chaque petit morceau de ma maison. Qu'est-ce que j'emporterais avec moi vers l'inconnu ?! Que vais-je laisser derrière moi pour l'inconnu ?!

J'aimerais pouvoir porter notre maison sur mon dos et l'emporter avec moi. Ce ne sont pas que des pierres. Ce sont les rires, les larmes, les joies, les chagrins, la misère, la maladie, la prospérité, le bonheur, les souvenirs et les adieux durs. C'est comme si je me tenais devant les parties de mon corps et que je choisissais entre mes yeux et mon cœur. Obligé de choisir entre eux et d’en laisser certains. Ma chambre me manquait, nos rires à la maison et nos problèmes, le calme de la maison, les repas à la maison, les réunions de famille et surtout ma famille et mes amis qui remplissaient cette maison et constituaient ces réunions, dont beaucoup étaient maintenant partis. "

-Ayman Mansour

Salutations et que la paix soient sur vous, bonnes personnes de conscience, (français en-dessous)

Ramadan Kareem aux lecteurs musulmans…

Je m'appelle Shannon, une enseignante de Pittsburgh, aux États-Unis, vivant à Amman, en Jordanie. Je crée cette campagne GoFundMe pour aider l'un de mes étudiants Ayman Mansour et sa mère Hafsa Mansour, actuellement piégés à Gaza, à fuir le génocide pour se mettre en sécurité en Égypte. Malheureusement, le prix à payer pour échapper à la mort est élevé et ne peut suffire à une seule personne ou famille à Gaza. Je vous implore donc, amis, famille, voisins et personnes de bonne volonté de divers pays et confessions, de bien vouloir donner ce que vous pouvez pour aider cet étudiant innocent et sa mère qui vivent une catastrophe déchirante au-delà des mots et de l'imagination.

Ayman: Un étudiant prometteur



Ayman était un de mes chers étudiants : c’est un jeune homme travailleur et vif, qui attend avec impatience un avenir radieux. Avant la guerre, il travaillait, construisait une maison pour sa future famille et préparait ses études de doctorat en gestion financière avancée. Aujourd’hui, sa vie a été bouleversée dans un insondable cauchemar. En dehors de la prière, le financement participatif est la seule action que je peux entreprendre pour les aider. Nous demandons à Dieu de protéger Ayman, sa mère et tous les innocents de toutes confessions piégés à Gaza.

Nous sommes dans les mois sacrés du calendrier chrétien et musulman. Imaginez que si tout le monde donnait ne serait-ce qu'une modeste somme chacun des jours restants du Carême et du Ramadan à un frère à Gaza, nous pourrions sauver la vie de milliers de personnes innocentes comme Ayman et purifier nos cœurs en servant et potentiellement en sauvant le la vie de personnes innocentes.

Bien que les mots ne puissent pas exprimer les scènes cauchemardesques dont les Palestiniens sont témoins en ce moment, je tente ci-dessous de décrire sa situation plus en détail. Merci pour votre soutien.

La vie pendant le génocide : le monde d'Ayman bouleversé

Depuis le 7 octobre, la vie a pris une tournure tragique pour la famille d'Ayman. Tout son quartier, à l'est de Gaza, a été rasé, les obligeant à évacuer dans des conditions terrifiantes. Initialement cherchant refuge chez des proches à travers Gaza, ils n’ont trouvé aucune protection alors que les bombardements et les attaques les suivaient de manière imprévisible, détruisant toute illusion de sécurité.

Aujourd’hui, leur demeure n’est plus qu’une tente de fortune, un refuge fragile avec à peine assez de moyens pour survivre. Dans cette existence précaire, les besoins humains les plus fondamentaux sont devenus des luxes insaisissables : la nourriture, l’eau potable, l’assainissement, les soins médicaux et la chaleur que seule la sécurité peut fournir. La mère vieillissante d'Ayman souffre de diverses maladies qui rendent la vie sous une tente encore plus ardue.

Alors que l’on parle toujours d’une attaque contre la ville de Rafah, l’évacuation est devenue leur seul espoir de survie et la seule route viable passe par la frontière égyptienne. L'accès est sévèrement restreint et les tarifs sont exorbitants ; Cependant, avec près de 40 000 innocents – hommes, femmes et enfants – tués à Gaza à ce jour et environ 200+ personnes qui perdent la vie brutalement chaque jour, Ayman et sa mère doivent s'échapper. Ci-dessous nous avons comptabilisé les dépenses nécessaires à l'évacuation et c'est pour ces frais que j'ai lancé ce financement participatif.

Le tarif pour sauver une vie : Répartition des frais d'évacuation

Malheureusement, échapper à la mort n’est pas abordable pour la plupart. La société Ya Hala (à l'origine une société de tourisme) est l'entité commerciale qui organise le passage des Palestiniens non titulaires de passeports étrangers et exploite malheureusement la situation en facturant des sommes exorbitantes.

La somme indiquée ci-dessus est donc composée des charges suivantes:

10 000 $ : 5 000 $ par personne (Ayman et sa mère) pour les permis et frais nécessaires pour quitter la bande de Gaza par la frontière entre l'Égypte et Gaza à Rafah.

500 $ : frais de transaction Gofundme approximé (selon le calculateur en ligne : GoFundMe collecte 2,9 % + 0,30 centime par don).

1 500 $ : frais de subsistance partiels au Caire à l'arrivée (hébergement et nourriture), plus frais de transaction lors du transfert d'argent d'une banque américaine vers l'Égypte.

S'il vous plaît, rejoignez-moi dans ce moment critique pour faire une profonde différence dans la vie de mon élève et de sa mère qui sont confrontés à des difficultés inimaginables. Votre soutien, quelle que soit son ampleur, leur fournira une bouée de sauvetage au milieu du chaos, leur offrant l’espoir d’un avenir meilleur. Partagez cette campagne avec votre réseau, donnez ce que vous pouvez et amenons-les, si Dieu le veut, en sécurité, ensemble.

Que Dieu vous récompense et nous vous remercions pour votre générosité, votre compassion et votre soutien!