Help Nora and Baby G’s Fight Against Cancer

Nota: Para mi familia, la traducción al Español se encuentra al final.

 

My name is Nora and as some of you may know, I am a young breast cancer survivor. Initially diagnosed at the age of 32 with a stage 2 aggressive tumor, I fought a difficult battle and went through six rounds of aggressive chemotherapy, followed by two surgeries, physical therapy, and further treatment. During that trying season, it was my faith along with the outpouring of support from friends, family, and even strangers that allowed me to persevere. I truly believe that God’s love and presence was reflected in ways big and small through the support of others.

 

Fast forward to this spring, my husband Everett and I finally decided to try and have children after being cancer free for 5 years. We were later overjoyed at the news that we would be expecting our first child in February 2022. I’m currently five months pregnant and thankfully, Baby G has been healthy and strong. We cannot wait to meet Baby G and already love him so much!

 

But the unexpected happened six years after my initial diagnosis, it was discovered that the breast cancer had returned. Thankfully, my husband and I caught it in time before it spread. While it is stage 1, it is again, an aggressive tumor. This has tossed us into a whirlwind of medical appointments, endless research, and major decisions regarding the most appropriate treatment plan for myself (and Baby G). As you can imagine, this journey has been filled with some very difficult moments for Everett and I, as the sobering reality of a second cancer diagnosis hit during a season that was meant to be full of excitement and anticipation.

 

In light of the various consults, tests, and research we have undertaken, surgery to remove the tumor will be an immediate first step. Chemotherapy during pregnancy is being discussed by my clinical team, along with radiation treatment after the baby is born to help prevent recurrence. However, there are serious risks involved and as such, we are trying to integrate proven, non-toxic treatments that will not pose any serious risks or long-term health issues for Baby G and I and, God willing, will lead to long-term, CANCER-FREE health for myself. Many of these treatments may require me to travel out-of-state and take time off of work without enough coverage for a full medical leave for treatment and maternity leave. Unfortunately, these services are also extremely expensive and not covered by health insurance. Without sufficient financial support, it will bring substantial financial strain and debt on my husband and I at a time when we long to focus on the joy of planning and preparing for our first child. Between the costs of these services (estimated at $65,000 - $78,000), potential unpaid time off for my both my husband and I, a new baby, and travel, we are needing to come up with $100,000.

 

We are determined that I will be fully healed and are taking into our hands what is in our control, leaving the rest up to our Savior, the ultimate Healer and Provider. We believe in the power of prayer, and know that God hears every single one. We ask that you keep us in your constant prayers for:

 

 

Thank you in advance for considering our request for prayer and financial support. If you would like to walk with us on the journey, we will be providing updates about treatments, the baby and my personal health at Instagram @noraandbabyg or Facebook atNora & Baby G’s Fight 

************

ESPAÑOL:

 

Mi nombre es Nora y, como algunos de ustedes saben, soy una joven sobreviviente de cáncer de mama. Inicialmente diagnosticada a la edad de 32 años con un tumor agresivo en etapa 2, luché una batalla difícil y pasé por seis rondas de quimioterapia agresiva, seguidas de dos cirugías, fisioterapia y tratamiento adicional. Durante esa temporada difícil, fue mi fe junto con el gran apoyo de amigos, familiares e incluso extraños lo que me permitió perseverar. Realmente creo que el amor y la presencia de Dios se reflejaron de maneras grandes y pequeñas a través del apoyo de otros.

 

Esta primavera, mi esposo Everett y yo finalmente decidimos intentar tener hijos después de estar libre de cáncer durante 5 años. Más tarde nos alegramos mucho con la noticia de que estaríamos esperando nuestro primer hijo en Febrero de 2022. Actualmente estoy embarazada de cinco meses y, afortunadamente, Baby G ha estado saludable y fuerte. ¡Estamos ansiosos por conocer a Baby G y ya lo amamos tanto!

 

Pero sucedió lo inesperado cuando seis años después de mi diagnóstico inicial, se descubrió que el cáncer había regresado. Afortunadamente, mi esposo y yo lo detectamos a tiempo antes de que se extendiera. Aunque se encuentra en la etapa 1, nuevamente es un tumor agresivo. Esto nos ha arrojado a un torbellino de citas médicas, investigaciones interminables y decisiones importantes con respecto al plan de tratamiento más apropiado para mí (y para Baby G). Como pueden imaginar, este viaje a estado llenas de momentos muy difíciles para Everett y para mí, ya que la triste realidad de un segundo diagnóstico de cáncer golpeó durante una temporada que debía estar llena de emoción y anticipación.

 

A la luz de las diversas consultas, pruebas e investigaciones que hemos realizado, la cirugía para extirpar el tumor será un primer paso inmediato. Mi equipo clínico está discutiendo la quimioterapia durante el embarazo, junto con el tratamiento de radiación después del nacimiento del bebé para ayudar a prevenir la recurrencia. Sin embargo, existen graves riesgos con los que no estamos en paz; Estamos tratando de integrar tratamientos probados y no tóxicos que no supongan ningún riesgo grave o problemas de salud a largo plazo para Baby G y para mí y, si Dios quiere, me llevarán a una salud a largo plazo LIBRE DE CÁNCER. Muchos de estos tratamientos pueden requerir que viaje fuera del estado y me ausente del trabajo sin suficiente cobertura para una ausencia médica completa para tratamiento y ausencia por maternidad. Desafortunadamente, estos servicios también son extremadamente costosos y no los cubre el seguro médico. Sin el apoyo financiero suficiente, mi esposo y yo tendremos una tensión financiera y deudas sustanciales en un momento en el que anhelamos concentrarnos en la alegría de planificar y prepararnos para nuestro primer hijo. Entre los costos de estos servicios (estimados en $ 65,000 - $ 78,000), tiempo libre potencial no remunerado, un nuevo bebé y viajes, necesitamos aportar $100,000.

 

Estamos decididos a curarme por completo y estamos tomando en nuestras manos lo que está bajo nuestro control, dejando el resto a nuestro Salvador, el Sanador y Proveedor supremo. Creemos en el poder de la oración y sabemos que Dios escucha a cada uno. Les pedimos que nos mantengan en sus constantes oraciones por:

 

 

Gracias de antemano por considerar nuestra solicitud de oración y apoyo financiero. Estaremos brindando actualizaciones sobre los tratamientos, el bebé y mi salud personal en Instagram @noraandbabyg y Facebook en la paginaNora & Baby G’s Fight   si desean acompañarnos en el viaje.