English:
This fundraiser is for Pablo Arocho - the owner of the small, local business Pablo's Master Jeweler - and his family.
Hi, my name is Alan Espinoza. I'm a close and long-time friend of Pablo Arocho.
Early on Easter Sunday, April 4th, 2021, Pablo's Master Jeweler was burglarized by heartless thieves. Unfortunately, these thieves were not caught before they took everything my friend Pablo and his entire family have worked for, for over 30 years. No one deserves to have their life violated and no one deserves to have their life's work stripped away overnight.
Pablo is well known and well regarded as one of the premier jewelers in Orlando. He has been working on his beautiful craft his whole life, all while providing for his wonderful family, and serving his parish and community. As a small business owner, Pablo has fought through adversity, time and time again, including last year when the COVID-19 pandemic hit.
There is no doubt in my mind that Pablo and his family will rebound from this horrible situation with the help and grace of God. I have arranged this fundraiser in order to kickstart his business, so he can continue to support his family, and pay his employees the wages they need to survive.
Although a small portion of damages from the robbery will be covered by insurance, it is not nearly enough to sustain Pablo's business. Nearly all of the insurance money is needed to cover the costs of jewelry already paid for by his customers. The money raised through this campaign will be used to help Pablo get the inventory and supplies he needs to create pieces for his clients, to help pay his employees, to pay rent for his storefront, and to purchase a new safe.
Small businesses like Pablo's Master Jeweler are the backbone of this country. I'm hoping we can all come together and contribute as much as we can afford to help our brother in Christ get back on his feet so he can continue to provide for his family and bless our community with his undying service.
If you could contribute any amount or share this campaign, it would be incredibly helpful to raise Pablo's spirits as he attempts to restart his business from the ground up. Over the years, I have seen Pablo in action as a jeweler, a father, a husband, a grandfather, a friend, and a faithful servant to Our Lord. His dedication to others, and his selflessness, are unmatched. Let us return the favor and support our brother during this incredibly difficult time.
God bless you all,
Deacon Alan Espinoza
Spanish:
Esta página fue creada para recaudar fondos para Pablo Arocho – propietario de Pablo’s Master Jeweler y su familia.
Hola, mi nombre es Alan Espinoza. Pablo Arocho y yo somos muy buenos amigos desde hace muchos años, nos une nuestro amor a Cristo y el servicio en diferentes ministerios de la Iglesia.
En horas tempranas del Domingo de Pascua, Abril 4, 2021, Pablo’s Master Jeweler fue saqueada por ladrones despiadados sin corazón. Estos delincuentes se llevaron todo, absolutamente TODO el patrimonio que Pablo y su familia habían construido con mucho esfuerzo y arduo trabajo por más de 30 años. Nadie merece que el esfuerzo de toda su vida, sea ultrajado y menos aún, ser despojados de todos sus bienes y sueños en una noche.
Pablo es reconocido como uno de los mejores y respetados joyeros en la ciudad de Orlando. Él ha trabajado incansablemente para proveer a su familia, a sus empleados, y ayudar a su parroquia y comunidades alrededor de la Diócesis de Orlando.
Como dueño de negocio propio, Pablo ha luchado contra la adversidad una y otra vez, incluso el año pasado cuando la pandemia de COVID-19 empezó.
No tengo duda en mi mente de que Pablo y su familia se recuperarán de esta horrible situación con la ayuda y la gracia de Dios.
He tomado la iniciativa de organizar esta recaudación de fondos para ayudar a reiniciar su negocio, y que entre todos ayudemos a que El siga proveyendo a su familia, y siga dándole la oportunidad a sus empleados para hacer lo mismo con sus familias.
Aunque una pequeña parte de los daños serán cubiertos por el seguro, este no será suficiente para sostener el negocio de Pablo. Casi todo el dinero que viene del seguro será usado para compensar a los clientes por sus piezas hechas que ya habían sido pagadas y fueron robadas. Los fondos recaudados en esta campaña serán usados para ayudar a Pablo a obtener el inventario y suministros que necesita para poder empezar a crear piezas para sus clientes, y echar a andar su negocio nuevamente y así poder cubrir todos los gastos que esto implica, como pago de salarios para sus empleados, renta del local y pago de utilidades.
Les pido humildemente que nos unamos y apoyemos en la medida de nuestras posibilidades para que nuestro hermano en Cristo, pueda ponerse de pie nuevamente. Para que siga proveyendo a su familia, a sus empleados, y pueda seguir siendo de bendición a todas nuestras comunidades llevando su servicio, sus dones y su amor.
Les pido de todo corazón que contribuyan a alcanzar nuestra meta ya sea con sus oraciones, o con cualquier cantidad monetaria que puedan aportar, sea grade o pequeña, cada cantidad cuenta.
También pueden colaborar grandemente compartiendo esta campaña en sus redes sociales ya que sería de gran ayuda.
En los años que llevo de conocer a Pablo, lo he visto en acción como joyero, padre, esposo, abuelo, amigo, y fiel servidor a nuestro Señor. Su dedicación a otros y su entrega compartiendo su tiempo y talentos es incomparable. Asi como su generosidad es inigualable.
Esta es nuestra oportunidad de apoyar a Pablo y a su familia especialmente en estos momentos tan dificiles por los que estan pasando. Les gradezco de antemano a todos por sus oraciones y su generosa colaboración.
Que Dios les bendiga y multiplique en gracia su colaboración.
Diácono Alan Espinoza
This fundraiser is for Pablo Arocho - the owner of the small, local business Pablo's Master Jeweler - and his family.
Hi, my name is Alan Espinoza. I'm a close and long-time friend of Pablo Arocho.
Early on Easter Sunday, April 4th, 2021, Pablo's Master Jeweler was burglarized by heartless thieves. Unfortunately, these thieves were not caught before they took everything my friend Pablo and his entire family have worked for, for over 30 years. No one deserves to have their life violated and no one deserves to have their life's work stripped away overnight.
Pablo is well known and well regarded as one of the premier jewelers in Orlando. He has been working on his beautiful craft his whole life, all while providing for his wonderful family, and serving his parish and community. As a small business owner, Pablo has fought through adversity, time and time again, including last year when the COVID-19 pandemic hit.
There is no doubt in my mind that Pablo and his family will rebound from this horrible situation with the help and grace of God. I have arranged this fundraiser in order to kickstart his business, so he can continue to support his family, and pay his employees the wages they need to survive.
Although a small portion of damages from the robbery will be covered by insurance, it is not nearly enough to sustain Pablo's business. Nearly all of the insurance money is needed to cover the costs of jewelry already paid for by his customers. The money raised through this campaign will be used to help Pablo get the inventory and supplies he needs to create pieces for his clients, to help pay his employees, to pay rent for his storefront, and to purchase a new safe.
Small businesses like Pablo's Master Jeweler are the backbone of this country. I'm hoping we can all come together and contribute as much as we can afford to help our brother in Christ get back on his feet so he can continue to provide for his family and bless our community with his undying service.
If you could contribute any amount or share this campaign, it would be incredibly helpful to raise Pablo's spirits as he attempts to restart his business from the ground up. Over the years, I have seen Pablo in action as a jeweler, a father, a husband, a grandfather, a friend, and a faithful servant to Our Lord. His dedication to others, and his selflessness, are unmatched. Let us return the favor and support our brother during this incredibly difficult time.
God bless you all,
Deacon Alan Espinoza
Spanish:
Esta página fue creada para recaudar fondos para Pablo Arocho – propietario de Pablo’s Master Jeweler y su familia.
Hola, mi nombre es Alan Espinoza. Pablo Arocho y yo somos muy buenos amigos desde hace muchos años, nos une nuestro amor a Cristo y el servicio en diferentes ministerios de la Iglesia.
En horas tempranas del Domingo de Pascua, Abril 4, 2021, Pablo’s Master Jeweler fue saqueada por ladrones despiadados sin corazón. Estos delincuentes se llevaron todo, absolutamente TODO el patrimonio que Pablo y su familia habían construido con mucho esfuerzo y arduo trabajo por más de 30 años. Nadie merece que el esfuerzo de toda su vida, sea ultrajado y menos aún, ser despojados de todos sus bienes y sueños en una noche.
Pablo es reconocido como uno de los mejores y respetados joyeros en la ciudad de Orlando. Él ha trabajado incansablemente para proveer a su familia, a sus empleados, y ayudar a su parroquia y comunidades alrededor de la Diócesis de Orlando.
Como dueño de negocio propio, Pablo ha luchado contra la adversidad una y otra vez, incluso el año pasado cuando la pandemia de COVID-19 empezó.
No tengo duda en mi mente de que Pablo y su familia se recuperarán de esta horrible situación con la ayuda y la gracia de Dios.
He tomado la iniciativa de organizar esta recaudación de fondos para ayudar a reiniciar su negocio, y que entre todos ayudemos a que El siga proveyendo a su familia, y siga dándole la oportunidad a sus empleados para hacer lo mismo con sus familias.
Aunque una pequeña parte de los daños serán cubiertos por el seguro, este no será suficiente para sostener el negocio de Pablo. Casi todo el dinero que viene del seguro será usado para compensar a los clientes por sus piezas hechas que ya habían sido pagadas y fueron robadas. Los fondos recaudados en esta campaña serán usados para ayudar a Pablo a obtener el inventario y suministros que necesita para poder empezar a crear piezas para sus clientes, y echar a andar su negocio nuevamente y así poder cubrir todos los gastos que esto implica, como pago de salarios para sus empleados, renta del local y pago de utilidades.
Les pido humildemente que nos unamos y apoyemos en la medida de nuestras posibilidades para que nuestro hermano en Cristo, pueda ponerse de pie nuevamente. Para que siga proveyendo a su familia, a sus empleados, y pueda seguir siendo de bendición a todas nuestras comunidades llevando su servicio, sus dones y su amor.
Les pido de todo corazón que contribuyan a alcanzar nuestra meta ya sea con sus oraciones, o con cualquier cantidad monetaria que puedan aportar, sea grade o pequeña, cada cantidad cuenta.
También pueden colaborar grandemente compartiendo esta campaña en sus redes sociales ya que sería de gran ayuda.
En los años que llevo de conocer a Pablo, lo he visto en acción como joyero, padre, esposo, abuelo, amigo, y fiel servidor a nuestro Señor. Su dedicación a otros y su entrega compartiendo su tiempo y talentos es incomparable. Asi como su generosidad es inigualable.
Esta es nuestra oportunidad de apoyar a Pablo y a su familia especialmente en estos momentos tan dificiles por los que estan pasando. Les gradezco de antemano a todos por sus oraciones y su generosa colaboración.
Que Dios les bendiga y multiplique en gracia su colaboración.
Diácono Alan Espinoza
Organizer and beneficiary
Pablo Arocho
Beneficiary