Basti’s Funeral 9/13/2018 in Berlin
Donation protected
Sebastian sadly passed away, and his family and friends have organized his funeral, which is scheduled this week, 11 a.m - 4 p.m., Thursday, September 13 in Berlin (read on for location).
Thank you for contributing money that is helping his family with funeral and burial expenses and lay Basti to rest-in-peace.
His funeral is scheduled from 11 a.m. to 4 p.m. in Berlin, Germany, at St. Marien - St Nicolai eV. Friedhof at Prenzlauer Allee 1
10405 Berlin, Germany.
A message from Basti’s family:
Dedicated to the memory of Basti
A personal letter from Beate Englemann, Sebastian’s mother:
“Times in our lives
There are times in our lives when we find no words.
There are times in our lives when we cannot express what we feel.
There are times in our lives when we find no sleep.
There are times in our lives when we feel abandoned, and there are times, when we really are abandoned.
There are times in our lives when our mind is confused, and our heart is empty.
There are times in our lives when we will not be happy.
These times do occur in our lives,
so we accept them,
so that we endure them,
so that we get through them:
During these times, both - our dying and our resurrection commences.
Hans-Georg Haberecht
Dear compassionate and mourning friends, near and far,
There are no words for this unbearable pain. As the above poem describes, each of us will have to find their own way of mourning. We will cry and laugh together and hold onto each other tightly. Daily routines will come back - yet our hearts will bleed. But - Life will go on and that’s the way Sebastian would have wanted it to be. He loved living and celebrating.
His journey has come to an end and we would like his departure to be celebrated the way he enjoyed life.
Heartiest thanks for all your condolences and warm sympathy.
It is wonderful to feel how many loyal friends Sebastian had.
Many of you contacted me and offered help and asked about the opportunity to contribute to the costs.
If that’s something that’s on your mind, you are welcome to make a voluntary contribution.
The money will be used exclusively for the transfer from Mexico to Berlin, the funeral and ongoing care of Sebastian’s grave.
In endless sadness and deep connectedness,
Family Engelmann”
Brief von Sebastian’s Mutter Beate:
“Zeiten in unserem Leben
Es gibt Zeiten in unserem Leben, da finden wir keine Worte.
Es gibt Zeiten in unserem Leben, da verschlägt es und die Sprache.
Es gibt Zeiten in unserem Leben, da finden wir keinen Schlaf.
Es gibt Zeiten in unserem Leben, da fühlen wir uns verlassen, und wir täuschen uns nicht, denn wir sind wirklich verlassen.
Es gibt Zeiten in unserem Leben, da ist unser Kopf verwirrt, und unser Herz ist leer.
Es gibt Zeiten in unserem Leben, da werden wir unseres Lebens nicht froh.
Es gibt diese Zeiten in unserem Leben,
damit wir sie annehmen,
damit wir sie aushalten,
damit wir sie durchstehen:
In ihnen beginnt unser Sterben
und unser Auferstehen.
Hans-Georg Haberecht
Liebe mitfühlende und trauernde Freunde in Nah und Fern!
Es gibt keine Worte für den unerträglichen Schmerz. So wie dieser Text lautet, wird Jeder von uns seinen eigenen Weg der Trauer finden müssen. Wir werden zusammen weinen und lachen und uns aneinander festhalten. Der Alltag wird keinen Bogen um uns machen und dabei wird unser Herz
bluten. Das Leben wird weiter gehen und Sebastian würde dies auch wollen. Er hat so gern gelebt und gefeiert.
Seine Reise hat ein Ende gefunden und wir wollen seinen Abschied in seinem Sinn gestalten.
Lieben Dank an Dieser Stelle schon für eure herzliche Anteilnahme.
Es ist wunderbar zu spüren wie viele treue Freunde Sebastian hatte.
Viele von Euch haben mich kontaktiert und Hilfe angeboten sowie wegen der Möglichkeit gefragt, sich an Kosten zu beteiligen.
Wer es auf dem Herzen hat, kann gerne einen freiwilligen Beitrag dazu leisten.
Thank you for contributing money that is helping his family with funeral and burial expenses and lay Basti to rest-in-peace.
His funeral is scheduled from 11 a.m. to 4 p.m. in Berlin, Germany, at St. Marien - St Nicolai eV. Friedhof at Prenzlauer Allee 1
10405 Berlin, Germany.
A message from Basti’s family:
Dedicated to the memory of Basti
A personal letter from Beate Englemann, Sebastian’s mother:
“Times in our lives
There are times in our lives when we find no words.
There are times in our lives when we cannot express what we feel.
There are times in our lives when we find no sleep.
There are times in our lives when we feel abandoned, and there are times, when we really are abandoned.
There are times in our lives when our mind is confused, and our heart is empty.
There are times in our lives when we will not be happy.
These times do occur in our lives,
so we accept them,
so that we endure them,
so that we get through them:
During these times, both - our dying and our resurrection commences.
Hans-Georg Haberecht
Dear compassionate and mourning friends, near and far,
There are no words for this unbearable pain. As the above poem describes, each of us will have to find their own way of mourning. We will cry and laugh together and hold onto each other tightly. Daily routines will come back - yet our hearts will bleed. But - Life will go on and that’s the way Sebastian would have wanted it to be. He loved living and celebrating.
His journey has come to an end and we would like his departure to be celebrated the way he enjoyed life.
Heartiest thanks for all your condolences and warm sympathy.
It is wonderful to feel how many loyal friends Sebastian had.
Many of you contacted me and offered help and asked about the opportunity to contribute to the costs.
If that’s something that’s on your mind, you are welcome to make a voluntary contribution.
The money will be used exclusively for the transfer from Mexico to Berlin, the funeral and ongoing care of Sebastian’s grave.
In endless sadness and deep connectedness,
Family Engelmann”
Brief von Sebastian’s Mutter Beate:
“Zeiten in unserem Leben
Es gibt Zeiten in unserem Leben, da finden wir keine Worte.
Es gibt Zeiten in unserem Leben, da verschlägt es und die Sprache.
Es gibt Zeiten in unserem Leben, da finden wir keinen Schlaf.
Es gibt Zeiten in unserem Leben, da fühlen wir uns verlassen, und wir täuschen uns nicht, denn wir sind wirklich verlassen.
Es gibt Zeiten in unserem Leben, da ist unser Kopf verwirrt, und unser Herz ist leer.
Es gibt Zeiten in unserem Leben, da werden wir unseres Lebens nicht froh.
Es gibt diese Zeiten in unserem Leben,
damit wir sie annehmen,
damit wir sie aushalten,
damit wir sie durchstehen:
In ihnen beginnt unser Sterben
und unser Auferstehen.
Hans-Georg Haberecht
Liebe mitfühlende und trauernde Freunde in Nah und Fern!
Es gibt keine Worte für den unerträglichen Schmerz. So wie dieser Text lautet, wird Jeder von uns seinen eigenen Weg der Trauer finden müssen. Wir werden zusammen weinen und lachen und uns aneinander festhalten. Der Alltag wird keinen Bogen um uns machen und dabei wird unser Herz
bluten. Das Leben wird weiter gehen und Sebastian würde dies auch wollen. Er hat so gern gelebt und gefeiert.
Seine Reise hat ein Ende gefunden und wir wollen seinen Abschied in seinem Sinn gestalten.
Lieben Dank an Dieser Stelle schon für eure herzliche Anteilnahme.
Es ist wunderbar zu spüren wie viele treue Freunde Sebastian hatte.
Viele von Euch haben mich kontaktiert und Hilfe angeboten sowie wegen der Möglichkeit gefragt, sich an Kosten zu beteiligen.
Wer es auf dem Herzen hat, kann gerne einen freiwilligen Beitrag dazu leisten.
Organizer
Fred Lake
Organizer
New York, NY