Help Ruben en Matthijs uit de brand!

Scrol voor Nederlands naar beneden...

This morning, September 6, Ruben and Matthijs' workshop was completely reduced to ashes by a devastating fire that started next door. The business they worked so incredibly hard on now needs to be completely rebuilt. Truly a nightmare.

Whatever insurance may cover, Ruben and Matthijs could use some support now more than ever. Therefore, this is an initiative to help them financially. Many thanks in advance for your contribution.

------------------------

Vanochtend 6 september is de werkplaats van Ruben en Matthijs volledig in de as gelegd door een verwoestende brand die naast hen begon. Het bedrijf waar ze zo ontzettend hard aan gewerkt hebben, moet volledig opnieuw worden opgebouwd. Echt een nachtmerrie.

Wat een eventuele verzekering ook zou vergoeden, een steun in de rug kunnen Ruben en Matthijs nu beter dan ooit gebruiken. Bij deze daarom een initiatief om ze financieel te ondersteunen. Alvast veel dank voor jullie bijdrage.