Help Rusty Beat Nasal Cancer
Donation protected
- Introduction (Ir abajo para Español)
First of all, thank you for taking the time to view our campaign. My name is Rick. I am a 70-year-old retired veteran and commercial photographer. I am humbly asking you to help me stop the progression of soft tissue sarcoma cancer in the nasal cavity of our beloved pet Rusty. It is hard sometimes to ask for help, but for Rusty’s well-being, we are setting those feelings aside, and rather than falling into despair, we have found hope in so many other pet success stories on this site. We want to be completely transparent and will be updating you on Rusty’s treatment and costs as we move forward with your help.
- Rusty’s Health Challenge:
Recently, Rusty began having episodes where he started shaking his head violently, rubbing it against the floor, snorting and sneezing strongly, followed by profuse bleeding from his right nostril. You can hear him very congested and with difficulty breathing. Especially while sleeping, he will snore loudly. Wasting no time, we had the vet run all necessary tests to see if bloodwork, blood pressure, or x-rays revealed anything. It didn’t. This wasn’t cheap but things were about to get more expensive: Rusty was referred to a specialist who performed a rhinoscopy (a super small camera is introduced through his nostrils, and also through the back of his throat, while he is sedated). We were hoping for an obstruction, a foreign object that could be removed, but that wasn’t the case. Instead, the doctor suspected a tumor. Biopsies were taken and with the devastating news that he has nasal cancer was how we started this new year.
Nasal cancer can mimic an obstruction in the nose, so this is why he feels so uncomfortable. The good news is that it is in its initial stages. (This is why it didn’t show up on the x-rays). The doctor said this type of cancer responds well to radiation, but time is of the essence here! If left untreated it can obstruct his breathing and also push outwards deforming his facial features. We would love him just the same no matter what he looks like, but treating the cancer is necessary to save his life. If we can move quickly thanks to your generosity, we can have the cancer stopped.
We have contacted an oncology veterinary clinic here in Arizona (petcureoncology.com), and this is when things started to get seriously expensive and out of our reach. Petcure has already requested and received our pet’s medical records from the vet and the specialist. Rusty is scheduled for his first consult on Tuesday, January 24th at 9:30 am. They did say over the phone that the initial CT scan, which he will have done on that day, is $2000. The radiation treatment can start at $11,000. This is impossible for me as I rely on Social Security income alone. Tests, procedures and biopsies leading up to his diagnosis have already totaled close to $4000 which we financed through CareCredit. (See photos of receipts). Upon learning of the treatment required, I requested a limit increase on this card, but it was denied. I need your help to save Rusty!
- Rusty and Rick through the years:
(See how they have supported each other).
Rusty is a bichon frise, and as is the nature of his breed, he is most loving and committed; truly my emotional support companion. If it weren’t for the cancer, he still has a lot of life left in him. I know this because I’ve had Rusty since he was five weeks old and only a few inches big. (Check out the adorable pictures of when he was a baby!) Throughout his life he has been very well taken care of, fed, and exercised, but mostly loved! (See video of Rusty’s breakfast).
By getting the cancer under control he has a life expectancy well beyond his current age. Rusty and I do everything together. He is with me when I pray, when I sleep, when I read, when I sit at my computer, when I drive. (See the pictures and video). He brings me joy and happiness, and is the relief I experience when I feel depressed, as his body language suggests that he knows, and moves closer as if to hug me.
I love him very much and do not want to lose him, especially when I know that with treatment, he has a very good prognosis, but most of all because he is most deserving of a chance to live!
I pray that you open your heart, send prayers our way and if possible, contribute with any amount. Big or small, everything helps! Success will depend on how many people will see Rusty’s story, and how quickly they can help! So please share with as many people as you can!
I thank you in advance from the bottom of my heart,
Rick Odell
ESPAÑOL:
- Introducción
Antes que nada, gracias por tomarse el tiempo de leer nuestra campaña. Mi nombre es Rick. Tengo 70 años y soy un veterano y fotógrafo comercial retirado. Humildemente estoy pidiendo su ayuda para detener el avance del cáncer sarcoma del tejido blando en la cavidad nasal de mi amada mascota Rusty.
Es difícil a veces el tener que pedir ayuda, pero por el bienestar de Rusty hemos hecho al lado esos sentimientos, y en vez de caer en la desesperación, hemos encontrado esperanza en tantísimas historias exitosas de mascotas aquí en este sitio web. Queremos ser completamente transparentes y estaremos actualizándolos acerca del tratamiento de Rusty y sus costos conforme avanzamos gracias a su ayuda.
- El Reto de Salud de Rusty:
Recientemente Rusty empezó a tener unos episodios donde empezaba a sacudir su cabeza violentamente, restregarla contra el suelo, y estornudar fuertemente, seguido de abundante sangrado del lado derecho de la nariz. Se le puede escuchar muy congestionado y con dificultad para respirar. Especialmente mientras duerme, a menudo ronca bastante fuerte. Sin desperdiciar tiempo alguno, lo llevamos al veterinario, quien hizo todo lo requerido para ver sí los exámenes de sangre, la presión arterial, o los rayos-x revelaban algo. Pero no fue así. Esto no fue nada barato, pero las cosas se estaban por poner aún más caras: Rusty fue referido a un especialista quién le practicó una rinoscopia (una cámara diminuta es introducida a través de su nariz y también a través de la parte de atrás de su garganta, mientras que él está sedado). Estábamos esperanzados que fuese una obstrucción, un objeto extraño que pudiese ser removido, pero no fue el caso. En cambio, el doctor sospechó un tumor. Se realizaron biopsias y con la noticia devastadora de qué Rusty tenía cáncer nasal fue como empezamos este año nuevo.
El cáncer nasal puede simular una obstrucción en la nariz, y es por esto que él se siente tan incómodo. La buena noticia es que está en su estado inicial. (Por eso es que no salió en los rayos-x). El doctor dijo que este tipo de cáncer responde muy bien a la radioterapia, pero el tratamiento urgente es esencial! Si no se trata, puede llegar a obstruir su respiración y también empujar hacia fuera deformando su cara. Nosotros lo amaríamos igual no importa cómo se vea, pero tratar el cáncer es necesario para poder salvar su vida. Si podemos movemos con rapidez, gracias a su generosidad, podremos detener el cáncer.
Hemos contactado a una clínica veterinaria de oncología aquí en Arizona (petcureoncology.com) y aquí es cuando las cosas se empiezan a poner seriamente caras y fuera de nuestro alcance. Petcure ya solicitó y recibío los récords médicos del veterinario y del especialista, y nos ha contactado para que Rusty tenga su primera consulta el martes 24 de Enero a las 9:30 am. Nos informaron en esa llamada que el CT Scan (tomografía computarizada) que le realizarán ese día, costará $2000 y que el tratamiento de radiación empieza en los $11,000. Esto es imposible para mí ya que dependo únicamente del ingreso del seguro social. Los exámenes, procedimientos y biopsias que nos llevaron a su diagnóstico ya han totalizado cerca de $4000, monto que financiamos a través de CareCredit. Al saber acerca del tratamiento requerido solicité un incremento en el límite de esta tarjeta pero me fue negado. Necesito de su ayuda para salvar a Rusty!.
- Rusty y Rick a través de los años:
(Mira cómo se han apoyado el uno al otro).
Rusty es un bichon frisé, y cómo es la naturaleza de su raza, es de lo más amoroso y comprometido; verdaderamente mi compañero de apoyo emocional. Si no fuera por el cáncer, a él todavía le queda muchísima vida por delante. Esto lo sé porque he tenido a Rusty desde que tenía cinco semanas y tan solo medía unas pulgadas. (Mira las adorables fotos de cuando era bebé). Toda su vida ha sido muy bien cuidado, alimentado, y ejercitado, pero más que todo amado! (Mira el video de Rusty desayunando).
Llegando a controlar el cáncer, él tiene una expectativa de vida bastante más allá de su edad actual. Rusty y yo hacemos todo juntos. Él está conmigo cuando oro, cuando duermo, cuando leo, cuando me siento frente a mi computadora, cuando manejo (ver fotos y video). Él me trae gozo y alegría y es mi alivio cuando me siento deprimido, ya que su lenguaje corporal sugiere que él sabe y se me acerca como para darme un abrazo.
Lo amo muchísimo y no quiero perderlo, especialmente cuando sé que con tratamiento su prognosis es muy bueno, pero sobre todo porque él se merece la oportunidad de vivir!
Le pido a Dios que abran su corazón, nos manden oraciones y si es posible que contribuyan con cualquier cantidad. Grande o pequeña, todo ayuda. El éxito de esta campaña dependerá de cuántas personas puedan ver la historia de Rusty y qué tan pronto puedan ayudar. Así que por favor comparta con tantas personas como pueda. Les agradezco de antemano desde el fondo de mi corazón,
Rick Odell
Organizer and beneficiary
Victoria Ramsay
Organizer
Glendale, AZ
Rick Odell
Beneficiary