Help find San Francisco Taiko Dojo a new space!

San Francisco Taiko Dojo will release the funds from this campaign to Nancy Lee, entrusted as our long-time senior member of Taiko Dojo and as the Strategic Financial Controller of this campaign.

She will oversee accounting activities and ensure that ledgers accurately reflect money coming in and out from this fundraiser. Based on accounting data, she will also impact decision-making, forecasting, and budgeting at the organizational level.

日本語は英語の下に記載しております。

The HISTORY.

San Francisco Taiko Dojo was founded in 1968 by Grandmaster Seiichi Tanaka, who is considered the father of modern taiko in North America. San Francisco Taiko Dojo is the first taiko group to be established in the United States and has had more than 15,000 men, women and children of all walks of life study under the instruction of Tanaka Sensei, many of which have gone on to begin over 250 other taiko groups throughout the United States and Canada. Grandmaster Seiichi Tanaka has been recognized as a National Heritage Fellow by the National Endowment of the Arts and was presented the Order of the Rising Sun Gold and Silver Rays by the Emperor of Japan, in addition to many other awards and accolades over his 50-plus years dedicated to promoting taiko.

The POTENTIAL DESTRUCTION

Evicting San Francisco Taiko Dojo from its current space would mean the organization would have to cease operations immediately until a new practice and storage facility is procured. Like many performing arts organizations, the pandemic has already been adversely impacted, losing class income and closing the Taiko Dojo showroom in San Francisco’s Japantown in 2020. Losing their current space could spell the end of a vital performing and cultural arts institution that has played a foundational role in giving birth to the modern taiko movement and been an anchor in the Bay Area cultural arts scene.

Thank you for supporting San Francisco Taiko Dojo, and we look forward to finding a new home so we can continue spreading the power, energy and love of taiko.

--------------------------------------

この度、サンフランシスコ太鼓道場が25年以上に渡り使用してきた稽古・収納施設の管理会社の変更に伴い、今までの倍以上の賃貸料金を要求され、立ち退きを余儀なくされることとなりました。

歴史:

サンフランシスコ太鼓道場は1968年に田中誠一先生により創立されました。サンフランシスコ太鼓道場はアメリカ合衆国で最初に設立された太鼓団体であり、これまでに15000人を超える老若男女が田中先生の師事を仰いできました。その中の多くは独立して、アメリカやカナダ各地に散らばり250以上の団体を設立しております。そのため、田中先生は、北米太鼓界の父と称されています。50年以上にわたり、田中先生は太鼓界の前進に貢献され、その功績を讃えられ、アメリカ合衆国版人間国宝とも言われる国立芸術基金の「ナショナル・ヘリティッジ・フェローシップ」や、天皇陛下による旭日双光章を含む数々の賞や称賛を授与されています。

文化芸術損失の危機:

現施設からの立ち退きに伴い、新しい拠点がみつかるまで、サンフランシスコ太鼓道場は活動停止を余儀なくされます。もとより、新型コロナウイルス感染症の流行により、多くの他の芸能・芸術団体と同様、太鼓道場も例外ではなく経済的打撃を受けています。レッスン、コンサート依頼の激減により収入も減り、2020年にはサンフランシスコ日本町にあったショールームも閉店となりました。ここで活動拠点を失うことは、現代太鼓芸能の誕生、発展の礎となった重要な文化芸術団体の存続の危機であり、文化遺産の損失であります。

心より、サンフランシスコ太鼓道場へのご支援をお願いいたします。新拠点がみつかることに期待を寄せ、より一層のパワー、エネルギー、そして太鼓愛を広める活動に邁進していく所存です。

どうぞよろしくお願い申し上げます。