Help the huskies from Arctic Borealis!
Hi!
We started this gofundme for the huskies of Arctic Borealis. This winter has been very difficult for all of us, and it's only going to be harder for many of us.
Including the husky kennels who are earning their needs throughout the winter. Where people normally come to visit this winter wonderland to experience something they've never experienced before. A once in a lifetime, a dream coming true. It's a pleasure to do so, and the dogs love it. It's what they live for, it's in their hearts. A happy sleddog doing what they love to do most, is the best thing to see.
Unfortunately because of travel restrictions, no one can come to visit them. Which means they cant do their rounds, and the income isn't coming.
But still these little hairballs need to eat, they need care 24/7, they need what they need in order to stay happy and healthy. And as you might imagine, it's a hard working job, it's a lifestyle.
We want to help the huskies from the kennel Arctic Borealis and we really hope you would like to. You can donate money for food, medicine, or anything else that will help them to get through winter. 1 dog, costs about 1 euro a day, just for food and vet costs.
Thankyou so much!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Nederlands:
Wij zijn deze gofundme gestart voor de huskies van Arctic Borealis. Arctic Borealis is een sledehonden kennel in het noorden van Finland die met hun leuke harige viervoeters al voor vele mensen een onvergetelijke vakantie hebben gezorgd. Op de slee, door de mooie natuur van Finland. Het is ongelofelijk mooi, en voor vele mensen een droom die uitkomt.
Zo'n kennel is, naast natuurlijk heel erg leuk, ook heel erg veel werk. De honden zijn het aller belangrijkste. Zij zijn naast veel aandacht, ook veel verzorging nodig. Het is een manier van leven. Dag in, dag uit. Dit kost veel energie, tijd en kracht, maar word gedaan met ontzettend veel liefde. Helaas kost dit ook veel geld. 1 hond, kost ongeveer 1 euro per dag.
Helaas staan de slederitjes van deze winter op een laag pitje door de hele situatie. Iedereen kan nu vrijwel geen kant op, wat betekent dat er geen mensen naar Finland kunnen. En dit betekent, geen slederitten - geen inkomen.
Vandaar deze actie. Ik persoonlijk heb jaren met deze lieve mensen en honden gewerkt, en ik heb meegemaakt hoeveel werk het is, om dit op te bouwen. Maar ik heb ook gezien hoe fijn het is. Hoe mooi het is, hoeveel mensen hun dromen hebben waargemaakt, en hoeveel de honden genieten van doen waar ze goed in zijn. En daar doe je het voor.
Het leven gaat ondanks dat het reizen stil staat gewoon door en ook deze lieve husky's moeten natuurlijk gewoon blijven eten! We moeten deze winter doorkomen, en hopen op een beter jaar in 2021. Zou je willen helpen? Je kunt onze lieve viervoeters steunen met het doneren van een bedrag naar keuze. En zo help je deze lieve familie en hun 90 husky's de winter door.
Liefs, en namens de huskies: Dankjewel!!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Français:
Bonjour !!
Nous avons lancé ce gofundme pour les husky d'Arctic Borealis. La période actuelle est très difficile pour nous tous, et ce ne sera que plus difficile pour beaucoup d’entre nous. Y compris les chenils qui subissent leurs besoins tout au long de l'hiver. Les gens viennent normalement visiter ce pays et ces merveilles hivernales pour vivre quelque chose qu'ils n'ont jamais vécu auparavant. C'est un plaisir de le faire et les chiens adorent ça. C'est pour ça qu'ils vivent, c'est dans leur cœur. Un chien de traîneau heureux faisant ce qu'il aime le plus est la meilleure chose à voir. Malheureusement, en raison des restrictions de voyage, personne ne peut venir leur rendre visite. Ce qui signifie que les revenus ne viennent pas. Mais ces petites boules de poils ont quand même besoin de manger, chaque jours le chenil d'Arctic Borealis consomme entre 30 et 40kg de viande et 20kg de croquettes ce qui revient à environ 1€ par jour par chien, les husky ont également besoin de soins 24/7 pour rester heureux et en bonne santé et comme vous pouvez l'imaginer, c'est un travail difficile, c'est un style de vie.
Nous voulons aider les husky du chenil d'Arctic Borealis et nous espérons vraiment que vous aimeriez en faire autant. Vous pouvez faire un don pour de la nourriture, des médicaments ou toute autre chose qui pourra les aider à passer l'hiver.
Nos amis à 4 pattes comptent sur vous !!! Merci beaucoup !!
---
Arctic Borealis website:
