Help Tomas Fight Multiple Myeloma!

Hi friends and family! Typing this out feels unreal as I am saddened to inform you that Tomas, our amazing father, grandpa, friend, and other half of Cecy’s Foods, has been diagnosed with Multiple Myeloma. To say that our family is shocked is an understatement. After multiple bone marrow biopsies and imaging scans, his oncologist has determined that this is a specific high-risk Multiple Myeloma due to a gain of a chromosome. Due to the high risk of his cancer, our family has been asked to prepare for a bone marrow transplant. We expect this to happen in the coming months toward the end of 2022. With this diagnosis, our plans for the future have changed drastically within a few weeks. Things are moving quickly with the first round of chemotherapy underway now, recently started this past week on August 16th. The side effects of the chemo have caused Dad to miss vital work days due to the medication's side effects. While we all hope he can work when he feels well enough, he might not always be able to do so. Our family is asking for any help for Dad, Mom and my little brother to help out with monthly expenses such as rent and food. Dad is the family's primary source of income in the home; you can imagine how this Diagnosis is destabilizing in many ways. We hope that if Tomas has ever touched your life in any way, even if he’s just shared one of his cheesy dad jokes with you, you'll please help him by keeping him in your thoughts and prayers and consider donating. Any support you can provide will significantly help Dad and the family as he begins his fight and prepares for his bone marrow transplant.

Thank you, 

Nathalie Medel and Family

—————————————————————————

¡Hola amigos y familia! Escribir esto se siente irreal. Me entristece profundamente informarles que Tomas, nuestro increíble padre, abuelo, amigo y la otra mitad de Cecy's Foods, ha sido diagnosticado con cancer en la médula, Multiple Myeloma. Decir que nuestra familia está conmocionada es quedarse sin palabras. Después de múltiples biopsias y exploraciones por imágenes, su oncóloga determinó que se trata de cancer en la médula ósea de alto riesgo, que no tiene cura, solo tratamiento. Debido al alto riesgo de su cáncer, se le ha pedido a nuestra familia que se prepare para un trasplante de médula ósea. Esperamos que esto suceda en los próximos meses. Con este diagnóstico, nuestros planes para el futuro han cambiado drásticamente en unas pocas semanas. Las cosas se están moviendo rápidamente con la primera ronda de quimioterapia en marcha ahora, que comenzó recientemente, el 16 de agosto. Los efectos secundarios de la quimioterapia han provocado que mi papá pierda días vitales de trabajo debido a los efectos secundarios de la medicación. Mientras todos esperamos que pueda trabajar cuando se sienta lo suficientemente bien, es posible que no siempre pueda hacerlo. Nuestra familia está pidiendo ayuda para mi papá, mi mamá y mi hermano pequeño para ayudar con los gastos mensuales y la comida. Mi Papá es la principal fuente de ingresos de la familia en el hogar; se pueden imaginar cómo este Diagnóstico es desestabilizador en muchos sentidos. Esperamos que si Tomas, alguna vez ha tocado su vida de alguna manera, o incluso en compartir uno de sus chistes cursis, por favor lo ayude manteniéndolo en sus pensamientos y oraciones y considere donar. Cualquier apoyo que pueda brindar ayudará significativamente a mi papá y a la familia a medida que comienza su larga lucha contra el cancer y se prepara para su trasplante de médula ósea. 

Mil Gracias, 

Nathalie Medel y familia