Help us bring Markus home
Donation protected
I, Ina, created this GoFundMe page in an effort to gather money to support my parents in getting their son out of Russian jail, where he is being held arbitrarily. My brother and his partner had been traveling throughout Europe in their camper. Their goal was to experience as much nature as they could. Last winter they got stuck in a remote area of the Siberian wilderness and what followed was a devastating chain of events that ended in their camper burning down and my brother’s partner and their dog succumbing to the harsh winter elements. My brother was found at the sight of the camp by hunters — malnourished and clearly traumatized.
He was taken to the Russian police who held him in a migrant camp and then placed him in jail. My family has been desperately trying to get my brother back home. My parents have taken out huge loans, dissolved their retirement funds and spent all of their savings trying to cover ongoing legal fees, but as time passes and court dates keep being pushed back, finances are dwindling.
We are in desperate need of support in this surreal situation and appreciate any and all donations. Thank you!
Hilfe für meinen Bruder – Gefangen in Russland
Hallo, mein Name ist Ina, und ich wende mich schweren Herzens an euch.
Mein Bruder wird seit Monaten willkürlich in einem russischen Gefängnis festgehalten. Er und seine Partnerin waren mit ihrem Camper auf einer Reise durch Europa, um die Schönheit der Natur zu erleben. Doch im letzten Winter gerieten sie in eine Tragödie, als sie in einer abgelegenen Gegend der sibirischen Wildnis festsaßen. Ihr Camper ging in Flammen auf, und mein Bruder verlor tragischerweise sowohl seine Partnerin als auch ihren geliebten Hund an die brutalen Winterbedingungen.
Hungrig, traumatisiert und allein wurde mein Bruder von Jägern gefunden und zur russischen Polizei gebracht. Von dort wurde er in Abschiebehaft gesteckt und schließlich ins Gefängnis verlegt. Seitdem kämpfen meine Familie und Angehörige verzweifelt darum, ihn nach Hause zu holen.
Meine Eltern haben alles, was sie hatten, gegeben: riesige Kredite aufgenommen, ihre Ersparnisse aufgebraucht und ihre Rentenfonds aufgelöst, um die anhaltenden Anwaltskosten zu decken. Doch die Gerichtsverfahren werden immer weiter hinausgezögert, und unsere finanziellen Mittel sind nun nahezu erschöpft.
Deshalb bitten wir euch um Hilfe. Jeder Euro zählt und bringt uns einen Schritt näher, meinen Bruder nach Hause zu holen und diese schreckliche Zeit hinter uns zu lassen. Wir sind unendlich dankbar für jede Unterstützung.
Vielen Dank für eure Hilfe in dieser schwierigen Zeit.
Update:
Markus has finally made it back to Germany.
We are still in need of support to pay for the ongoing legal fees.
Thank you to each and everyone.
Organizer
Ina Groth
Organizer
Freiburg im Breisgau, Baden-Württemberg