Help us rebuild AUTOCORRIERE

Ciao, siamo Christian & Jan delle AUTOCORRIERE. Sollecitati da tanti amici, non senza un certo imbarazzo, siamo costretti a cercare il vostro sostegno.

OGGI [o LA SITUAZIONE ATTUALE]

Purtroppo l'alluvione che ha colpito Faenza e la Romagna, implacabile ed impetuosa, ha cancellato tutto nel tempo in cui si servirebbe un caffé. I danni al locale sono ingenti e non siamo in grado di affrontare una rinascita da soli: prima una pandemia, poi un aumento folle dei costi e infine una calamità, what else?! Siamo scossi, impolverati e frastornati ma non vogliamo rassegnarci così. L'acqua e il fango hanno devastato il magazzino, rendendo inservibili tante attrezzature, l'impianto elettrico, tutto...

IERI [o LA NOSTRA STORIA]

Dopo anni di lavoro in giro per il mondo, 14 anni fa abbiamo realizzato un sogno: un luogo accogliente che deliziasse gli amanti del bere di qualità, dei nuovi sapori, del divertimento spensierato; un distillato delle migliori esperienze vissute in giro.

Con i nostri preziosi collaboratori abbiamo lavorato sodo anche con l'obiettivo di elevare la scena locale, tanto da ispirare altri per le loro imprese, in una sana competizione verso il meglio, positiva per tutta la comunità e che ci ha riempito di orgoglio.

L'AUTOCORRIERE è presto diventata la destinazione non solo dei viaggiatori di linea, anche di tanti clienti poi tramutatisi in amici, felici di condividere e potersi godere cocktail ben fatti con materie prime di ricerca, mentre sul nostro bancone nascevano amicizie, amori, serate scatenate, anche grazie alle proposte musicali di tanti dj locali, nostro vanto sin dal primo giorno.

Vi abbiamo accolti 365 giorni all'anno al nostro meglio, dal mattino a tarda notte. Grazie di cuore per tutti questi anni pieni di momenti memorabili, incluse le nostre feste, la più attesa delle quali è sempre stata la notte di Halloween, con allestimenti corposi e costumi a tema, ogni anno un grande successo, merito del vostro coinvolgimento!

...E DOMANI?

Vorremmo tornare al più presto per continuare a servire ai tanti appassionati il nostro cocktail più iconico: il Java Martini, insieme a tutte le altre proposte. Se ne avete bevuto uno e vi è piaciuto o se vorrete provarlo in futuro, beh questo è il momento! Ogni contributo è davvero prezioso, grazie se vorrete sostenerci nel limite delle possibilità, non ce ne dimenticheremo ❤

Hello, we are Christian and Jan from AUTOCORRIERE bar.

 Urged by many friends, and not without a certain amount of embarrassment, we are forced to ask for your support. 

May 2023

 Unfortunately, the relentless floods that hit Faenza and Romagna wiped out everything, in the time it would take to drink a cup of coffee. The damage to our bar in huge and we are not able to manage the reopening alone: first a pandemic, then an energy crisis with raising costs, and in the end a natural disaster. We are shaken, dusty and confused, but we refuse to give up like this. Water and mud have destroyed our storage, office, ice machines, fridges and electrical wiring, which all needs to be replaced.

December 2009

 After years of working around the world, 14 years ago we made a dream come true : opening a welcoming place that would delight lovers of quality drinks, new and exciting flavours, carefree fun; a distillation of our best experiences.

 AUTOCORRIERE soon became the destination not only for scheduled travellers (since our bar is located at Faenza bus station) but also for many customers who later turned into friends. From behind this bar we have seen relationships and friendships being born, calm days and crazy nights accompanied by sounds from many local DJs, our pride from day one.

 We have welcomed you, with our best smiles, 365 days a year, from early morning to late night. Heartfelt thanks for all these years full of memorable moments, including our parties, the most awaited of which has always been our Halloween Party, with over the top decorations and themed costumes, every year a great success, thanks to your involvement!

Tomorrow

 We would like to come back as soon as possibile to continue serving our most iconic cocktail, the Java Martini. If you have ever had one and liked it, or if you want to try one in the future, I guess now is the time! Every contribution is precious, and we thank you, we will never forget!