Help Us Save Our Mother and Wife, Sirkku

In Finnish Below (suomeksi alapuolella)

IN ENGLISH:

Our beloved mom and wife, Sirkku, has always taken care of her health and has lived a smoke-free life. Despite this, in February 2022, our family’s world was turned upside down with the heartbreaking news of her diagnosis: a rare form of lung cancer caused by the EGFR Exon20 mutation. Since then, she has bravely gone through surgery and chemotherapy provided by the public healthcare system, but sadly, those treatments alone haven’t been enough.

However, there is still hope. A specialized treatment called Amivantamab has been developed specifically for her EGFR Exon20 cancer and has shown truly promising results in many countries. However, this life-saving treatment comes with an enormous cost. An ordinary family could never afford Amivantamab on their own. Here in Finland, Amivantamab is only available through private healthcare, making it inaccessible for most people without financial assistance.

The estimated cost for treatments in a private hospital is approximately 40,000 euros for the first month. The following three months of treatments are expected to cost about 35,000 euros in total.

Sirkku is a loving mother of five and a wife. She has always been a giver. She shares warmth, kindness, and care with everyone around her. She is the heart of our family, and we want nothing more than for her to keep bringing her light into our lives. Very soon, our family will welcome its first grandchild, and knowing that Sirkku could be here to watch her grandchild grow up means more to us than we can express. It would be an immeasurable gift, not only for her but also for her grandchild.

Every single donation, big or small, brings us closer to giving her this chance to keep fighting.

All funds raised will go directly to covering her treatment costs at the private hospital. In the event that cancer treatments are no longer possible, the remaining raised funds will be donated to support lung cancer research.

From the bottom of our hearts, thank you for helping us give our beloved mom, Sirkku, the chance at life she so truly deserves. ❤️

With all our love and warmest regards,

Her husband Tapani and the children

The small-scale money collection number issued by the local police department is RA/2024/1832.

----

SUOMEKSI:

Rakas äitimme ja vaimoni Sirkku, on aina pitänyt huolta terveydestään ja elänyt tupakoimatonta elämää. Tästä huolimatta helmikuussa 2022 koko maailmamme kääntyi päälaelleen, kun saimme sydäntäsärkevän uutisen hänen diagnoosistaan: harvinainen keuhkosyöpä, joka johtuu EGFR Exon20 -mutaatiosta. Äitimme on sitkeästi käynyt läpi julkisen terveydenhuollon tarjoamat leikkaus- ja sytostaattihoidot, mutta valitettavasti nämä hoidot yksinään eivät ole riittäneet.

Toivoa kuitenkin on. Erityisesti tähän syöpätyyppiin kehitetty kohdennettu hoito, Amivantamab, on osoittanut erittäin lupaavia tuloksia monissa maissa. Valitettavasti tämä hoito on erittäin kallis ja johon tavallisella perheellä ei ole varaa omin voimin. Suomessa Amivantamab on saatavilla vain yksityissairaanhoidon kautta, mikä tekee siitä taloudellisesti saavuttamattoman ilman ulkopuolista tukea.

Arvioidut hoitokustannukset yksityisessä sairaalassa ovat arviolta noin 40 000 euroa ensimmäiseltä kuukaudelta. Seuraavien kolmen kuukauden hoidot maksavat yhteensä noin 35 000 euroa.

Sirkku on viiden lapsen rakastava äiti, ja on aina ollut muiden tukena, tuomassa lämpöä, ystävällisyyttä ja huolenpitoa kaikille ympärillään. Hän on perheemme sydän, ja toivomme, että hän saisi jatkaa elämänsä valon tuomista meidän kaikkien arkeen. Perheeseemme syntyy pian ensimmäinen lapsenlapsi, ja ajatus siitä, että Sirkku voisi olla täällä näkemässä lapsenlapsensa kasvavan, merkitsee enemmän kuin voimme sanoin kuvata.

Jokainen lahjoitus, suuri tai pieni, vie meitä lähemmäksi sitä, että hän saa jatkaa taisteluaan syöpää vastaan. Kerätyt varat käytetään suoraan yksityissairaalassa tapahtuvien hoitojensa kustannuksiin. Mikäli kuitenkin hoidot joudutaan jostakin syystä keskeyttämään, loput kerätyt varat lahjoitetaan keuhkosyöpätutkimuksen edistämiseksi.

Kiitämme sydämemme pohjasta, että autat meitä antamaan rakkaalle äidillemme vielä mahdollisuuden elämään, jonka hän todella ansaitsee. ❤️

Rakastavin ja lämpimin terveisin,

Aviomies Tapani ja lapset

Poliisilaitoksen myöntämä pienkeräysnumero tälle keräykselle on RA/2024/1832.