HELP ME SAVE MY MUM, DAD, SISTER & BROTHERS' LIVES

Aşağıdaki Türkçe

Hi, my name is Ghada Abu Karsh, I’m 30, I am a mother to a 4 year old. I left Gaza 5 years ago in pursuit of a dignified life for my little boy.

Today, I reach out to you for your kindness and humanity to help my family: Sawsan, my mum, 54 AbdAlhakeem, my dad 64, my sister Reem (27) and brothers Ibrahim (28) and Amjad (18), and Myriam (7 ), Aboud (5) and Ali (3), my niece and nephews.

They have lost everything and are now living in tents in Rafah. They have nowhere else to go and have been living out in the open for over 178 days. I am trying to evacuate them to Egypt to help them eventually rebuild their lives here in Turkey, by our side.

Gaza, my beloved home is completely destroyed. My family’s house was in the Sheikh Radwan neighborhood. They had to leave it very suddenly on a Friday almost 6 months ago now.

On October 13, the army threatened to evacuate the north. To find more safety, my family evacuated their home and headed to the south, with only their clothes and important papers. They thought it would perhaps last a week and then they could go home. But what's been temporary bare survival is now what they are faced with every day. They took shelter in my aunt’s house in Khan Younes. But then they stormed Khan Younes. They lived a terrifying night and were surrounded by tanks. They managed to escape and make the 5km walk to Rafah by the beach, with the children and what they could take. Now they are living in tents in Rafah, which is under threat of attack. There is no other place to escape to if they storm the city of Rafah. They are all on top of each other there, camping 24/7 now after a long winter.

The war has stripped my family of any sense of safety, crucial medical care, and the warmth of their home, leaving them vulnerable to the elements and the uncertainties of having had to move over 3 times.

My father is battling a coronary artery blockage, and my mother suffers from rheumatoid arthritis and diabetes. Right now, they can’t get the necessary medical care because of the ongoing onslaught on Gaza and the little medical capacity that remains.

The situation is growing more desperate with each passing day, as the bombardments around Rafah and all across the Strip are relentless.

My brother Ibrahim had been running his own new-build apartment cleaning business while also washing carpets and sofas. All his equipment was destroyed by a missile strike.

My younger brother, Amjad, a promising student and freelance designer, Amjad, loved learning very much. He had a passion for programming and design. He taught himself graphic design, like his big sister and was working as a freelancer at the age of 16. This year he was supposed to finish high school and move on to university, but the unexpected happened. Now, he is helping provide for the family and making sure there is water, woods and helping my mother knead the flour and bake it for bread. That's when flour can be found.

This is my brother Amjad before and after the war

This is Amjad now...working from one of the two cement structures on the land where they are now sheltering.

This me and him when I was in Gaza in last year.

This is my sister washing her kids' and husband's clothes by hand. The water in Gaza is contaminated, so working with this water is not good for health.

This is my brother Ibrahim, getting the fire going.

With my niece here.

This is my brother's part of the tent.

This is me with my parents. I took this photo before I left them last year when I visited Gaza.

How you can help them evacuate

The cost per person to be able to register with a travel company to leave Gaza via Rafah costs 5,000 USD per adult and 2,500 USD per child under 14 years old.

There are 5 adults, my mum Sawsan, my dad AbdAlhakeem, my sister Reem and my brothers Ibrahim and Amjad. Reem has 4 kids, Myriam, Aboud and Eid who are all under 14.

The cost for 5 adults is of 25000 USD and the cost for the children of 10,000 USD, for a total of 35000 USD.

We are very worried the announced invasion of Rafah will happen and that like every other atrocity that has taken place, will unfold in front of the world, with no place to escape and no action taken to protect them and make sure they survive. During escalations, the crossings close and there is no exception for Rafah, the only one left for people to leave through Egypt. Your donation will give my family the means to escape and survive.

Gaza as we know it is gone. Nothing remains, no universities, no hospital or medical equipment that hasn’t been under attack or destroyed, no road, no school, no bakery, no water facility or agricultural land that haven’t been obliterated. Even if the fighting stops tomorrow, they will not be able to function there. Gaza is no longer suitable for life. We wish it were different, but we must now do what we can.

We are deeply grateful for every share, donation, and word of encouragement. From the bottom of our hearts, thank you for supporting our family at this time. We never thought we would find ourselves in this situation. We just want to live normal lives.

Note: I live in Turkey and Gofundme doesn't support Turkey. My friend Adi will receive the donations on my behalf.

This is my Instagram account if you want to contact me.

And this is my brother's Instagram account.

My Youngest brother's Instagram account

With Gratitude

Ghada

Türkçe çeviri

Merhaba, adım Ghada Abu Karsh, 30 yaşındayım, 4 yaşında bir çocuk annesiyim. Küçük oğluma onurlu bir yaşam umuduyla 5 yıl önce Gazze'den ayrıldım.

Bugün aileme yardım etmek için nezaketiniz ve insanlığınız için size ulaşıyorum: Sawsan, annem, 54 AbdAlhakeem, babam 64, kız kardeşim Reem (27) ve kardeşlerim İbrahim (28), Amjad (18) ve Myriam ( 7), Aboud (5) ve Ali (3), yeğenim ve yeğenlerim.

Her şeylerini kaybetmişler ve şu anda Refah'ta çadırlarda yaşıyorlar. Gidecek başka yerleri yok ve 178 günden fazladır açık havada yaşıyorlar. Sonunda burada, Türkiye'de, bizim yanımızda hayatlarını yeniden kurmalarına yardımcı olmak için onları Mısır'a tahliye etmeye çalışıyorum.

Canım evim Gazze tamamen yıkıldı. Ailemin evi Şeyh Rıdvan mahallesindeydi. Neredeyse 6 ay önce bir Cuma günü aniden ayrılmak zorunda kaldılar.

13 Ekim'de ordu kuzeyi boşaltma tehdidinde bulundu. Ailem daha fazla güvenlik sağlamak için evlerini boşalttı ve sadece kıyafetleri ve önemli evraklarıyla güneye doğru yola çıktı. Belki bir hafta süreceğini ve sonra evlerine gidebileceklerini düşündüler. Ancak geçici olarak hayatta kalma mücadelesi veren şey, artık her gün karşı karşıya kaldıkları şey. Halamın Han Yunus'taki evine sığındılar. Ama sonra Han Yunus'a saldırdılar. Korkunç bir gece yaşadılar ve etrafı tanklarla çevrildi. Kaçmayı başardılar ve çocukları ve yanlarında alabilecekleri şeylerle birlikte sahil kenarındaki 5 km'lik Refah yürüyüşünü yapmayı başardılar. Şimdi saldırı tehdidi altındaki Refah'ta çadırlarda yaşıyorlar. Refah şehrine hücum etmeleri halinde kaçacak başka yer yok. Hepsi orada üst üste, uzun bir kışın ardından 7/24 kamp yapıyorlar.

Savaş ailemi her türlü güvenlik duygusundan, hayati önem taşıyan tıbbi bakımdan ve evlerinin sıcaklığından mahrum bıraktı, onları hava şartlarına ve 3 kez taşınmak zorunda kalmanın getirdiği belirsizliklere karşı savunmasız bıraktı.

Babam koroner arter tıkanıklığıyla mücadele ediyor ve annem romatoid artrit ve şeker hastalığından muzdarip. Şu anda Gazze'ye yönelik devam eden saldırı ve kalan tıbbi kapasitenin az olması nedeniyle gerekli tıbbi bakımı alamıyorlar.

Refah ve Şeridi'nin dört bir yanındaki bombardımanlar aralıksız devam ederken, durum her geçen gün daha da vahim bir hal alıyor.

Kardeşim İbrahim, bir yandan yeni inşa ettiği apartman temizliği işini yürütüyor, bir yandan da halı ve koltuk yıkıyordu. Bir füze saldırısı sonucu tüm ekipmanı yok edildi.

Gelecek vaat eden bir öğrenci ve serbest tasarımcı olan küçük kardeşim Amjad, öğrenmeyi çok seviyordu. Programlamaya ve tasarıma tutkusu vardı. Ablası gibi grafik tasarımını kendi kendine öğrendi ve 16 yaşında serbest çalışan olarak çalışıyordu. Bu yıl liseyi bitirip üniversiteye geçmesi gerekiyordu ama beklenmedik bir şey oldu. Şimdi ailenin geçimine yardım ediyor, su ve odun temin ediyor ve annemin unu yoğurup ekmek pişirmesine yardım ediyor. İşte o zaman un bulunabilir.

Tahliye edilmelerine nasıl yardımcı olabilirsiniz?

Refah üzerinden Gazze'den ayrılmak üzere bir seyahat şirketine kayıt yaptırabilmenin kişi başı maliyeti yetişkin başına 5.000 ABD Doları ve 14 yaş altı çocuk başına 2.500 ABD Dolarıdır.

5 yetişkin var, annem Sawsan, babam AbdAlhakeem, kız kardeşim Reem ve erkek kardeşlerim İbrahim ve Amjad. Reem'in Myriam, Aboud ve Eid adında hepsi 14 yaşın altında olan 4 çocuğu var.

5 yetişkin ücreti 25.000 USD, çocuk ücreti 10.000 USD olmak üzere toplam 35.000 USD'dir.

Refah'ta ilan edilen işgalin gerçekleşmesinden ve yaşanan diğer tüm zulümler gibi, kaçacak bir yer olmadan, onları korumak ve hayatta kalmalarını sağlamak için hiçbir adım atılmadan dünyanın gözü önünde ortaya çıkmasından büyük endişe duyuyoruz. Gerginliğin tırmanması sırasında geçişler kapanıyor ve insanların Mısır üzerinden gidebileceği tek yer olan Refah için de bir istisna bulunmuyor. Bağışınız aileme kaçma ve hayatta kalma olanağı sağlayacak.

Bildiğimiz Gazze gitti. Saldırıya uğramamış, tahrip edilmemiş hiçbir üniversite, hastane, tıbbi malzeme, yok edilmemiş hiçbir yol, okul, fırın, su tesisi, tarım arazisi kalmadı. Yarın çatışmalar dursa bile orada faaliyet gösteremeyecekler. Gazze artık yaşama uygun değil. Keşke farklı olsaydı ama artık elimizden geleni yapmalıyız.

Her paylaşıma, bağışa ve teşvik edici sözlere derinden minnettarız. Şu anda ailemizi desteklediğiniz için kalbimizin derinliklerinden teşekkür ederiz. Kendimizi bu durumda bulacağımızı hiç düşünmemiştik. Biz sadece normal hayatlar yaşamak istiyoruz.

Not: Türkiye'de yaşıyorum ve Gofundme Türkiye'yi desteklemiyor. Bağışları arkadaşım Adi benim adıma alacak.

Benimle iletişime geçmek isterseniz bu benim Instagram hesabım.

Bu da kardeşimin Instagram hesabı.

Minnettarlıkla

Gada