Hilfe angesichts des Hungers in Ruanda

Kochani!!!

Wiem,ze w tym czasie wszyscy martwimy sie o swoje zdrowie i swoja przyszlosc ,jak rowniez  o przyszlosc naszych rodzin, przyjaciol ,znajomych...To ciezki czas dla nas wszystkich ale chodzimy na zakupy, gotujemy, mamy co do garnka wlozyc i mamy jakies zaplecze socjalne!!
Patrzac na to co sie dzieje w Afryce ,jestem po prostu przerazona i serce mi sie kroi widzac dzieciaki walesajace sie po ulicach i szukajace resztek jedzenia!!!W jednej z ruandyjskich wiosek, ktore od dluzszego czasu wspieramy,  ludzie z dnia na dzien zostali pozbawieni jakichkolwiek srodkow do zycia ,poniewaz granica z Kongo gdzie wiekszosc mieszkancow chodzila do pracy zostala zamknieta a co za tym idzie ludzie nie maja mozliwosci jakiegogolwiek zarobku!!
Szkoly pozamykane, , placzace i glodne dzieci szukaja w rowach czy w smietnikach czegos do zjedzenia!!!

Czasami znajduja kawalki trzciny cukrowej ,ktora przezuwaja zeby zaspokoic uczucie glodu albo jakies warzywa, ktorymi staraja sie pozniej dzielic!!!

Patrzac na te fotki po prostu plakac sie chce!!
Dlatego wielka prosba do Was!!!!!
Jezeli sie uda, jezeli pomozecie oczywiscie to chcialabym zebrac jakies pieniadze i wyslac im tam na zakup jedzenia!!!
Nie potrzeba wielkich sum zeby pomoc ,bo wiem ,ze teraz wszyscy borykamy sie z problemami,,,ale im wiecej nas bedzie tym wiecej mozemy zebrac , nawet wplacajac jakies symboliczne kwoty!!!Moze dzieki nam wszystkim uda im sie przetrwac ten ciezki czas zanim wszystko wroci do normy!!!
Liczy sie naprawde kazda pomoc z Waszej strony!!Jezeli nie mozecie pomoc finansowo to udostepnienie tego linka jest rowniez wielka pomoca!!!
Ja oczywiscie na biezaco bede informowac o tym co za zebrane pieniadze udalo sie kupic!!!


Meine Lieben!!!

Ich weiß, dass wir uns  zu diesem Zeitpunkt  um unsere Gesundheit und unsere Zukunft sorgen, sowie um die Zukunft unserer Familien, Freunde, ... Es ist eine harte Zeit für uns alle, aber wir können weiterhin einkaufen, kochen und haben auch soziale Einrichtungen!!
Wenn ich mir ansehe, was in Afrika vor sich geht, bin ich einfach nur erschrocken und mein Herz tut wirklich weh wenn ich die Kinder auf der Straße sehe die nach Essensresten suchen!!!!
 In einem der ruandischen Dörfer, die wir seit langem unterstützen, wurden den Menschen von Tag zu Tag jegliche Mittel zum Leben vorenthalten, weil die Grenze zu dem Kongo, wo die meisten Bewohner zur Arbeit gingen, geschlossen wurde und die Leute daher keine Möglichkeit haben Geld zu verdienen!!!
Die Schulen sind geschlossen, weinende und hungrige Kinder versuchen in dem Müll etwas essbares zu finden!!!
Wenn sie Glück haben ,finden sie manchmal Zukerrohr das sie kauen um den Hunger zu stillen!!!!

Wenn ich die Bilder sehe ,könnte ich wirklich laut weinen!
Daher eine grosse Bitte an Euch alle!!!

Wenn Euch  die Kinder auch Leid tun, könnten wir versuchen  etwas Geld zu sammeln und es dorthin schicken um Lebensmittel zu kaufen!!! 
Ihr braucht keine großen Summen zu spenden, denn ich weiß, dass wir jetzt alle mit Problemen zu kämpfen haben,,, Aber je mehr wir sind desto mehr können wir einsammeln!!!,Auch wenn wir nur einige symbolische Beträge hinzufügen!!!
Vielleicht können die Familien dort dank uns allen diese Zeit überleben, bevor alles normal läuft!!!
Wenn Sie finanziell nicht helfen können, ist das Teilen 
dieses Links auch eine große Hilfe!!!
Ich werde Euch natürlich darüber informieren, was für das gesammelte Geld gekauft wurde!!!