HOPE for Gladys' Cancer Treatment Journey

more updates coming soon.

(mais atualizações abaixo, em breve)

(English)

About a month ago, my beloved wife, Gladys, was diagnosed with stage 2 breast cancer and two days later, I lost my job. Since then, we have been trying to work online.

Since our new job does not provide a necessary income to cover all the medical expenses that are necessary for Gladys’ treatment, our financial reserves were quickly depleted by the numerous tests needed to determine the type of cancer and the appropriate treatment plan.

With the prognosis for Gladys and after a long journey of listening to all the medical orientation, we finally found the best treatment for her. It will take between six to eight weeks of treatment and will cost approximately 60,000 dollars. Our insurance company will partially cover the costs of preliminary examinations, but unfortunately will not cover the costs of treatment.

We are doing our best to keep our expenses on track, but we are still praying that we will be able to raise funds for Gladys’ treatment, which started on August the 5th in Tampa, Florida.

For this reason, we are sharing our urgent needs with our family and friends, counting on their support through friendship, prayers and, if possible, financial help.

We are deeply grateful for the peace, courage, and hope that God has placed in our hearts, as well as for all the phone calls, positive messages, and prayers that have come from so many people. All of these outpourings of love and generosity are helping us navigate this challenging time and ensuring that Gladys receives the best care possible in her fight against cancer.

We thank you from the bottom of our hearts.

With gratitude, in Christ

Tubal

This Go Fund Me page was put together by me, Leah/ Leticia, her daughter.

It’s been frustrating navigating the news of cancer in our family again, and then learning that my parent’s insurance wasn’t going to cover the best treatment we found for my mom! (with a high success rate, little to no side effects, and the least invasive techniques.)

My mom has changed her lifestyle and has followed doctor’s recommendations for the last few weeks. But she needs treatment as soon as possible. Each and every donation will help us cover all her expenses, so that my mom can go back to being the amazing grandma she is to her two grandkids, Clara and Henry, as well as donating her time and talents to causes like the Christian camp for girls fundraiser we help with every year. (picture: blue table decoration).

God bless you!

xo

Leah

The total cost of the fundraiser is to cover the treatment for approximately 6 to 8 weeks (about $5k per week), some lodging for the treatment, medications and exams (some exams are covered by the insurance, but still have a high co-pay).

(Português)

Há cerca de um mês, minha amada esposa Gladys foi diagnosticada com câncer de mama em estágio 2 e dois dias depois eu perdi o meu emprego. Desde então estamos tentando trabalhar online.

Como o nosso novo emprego não fornece renda suficiente para cobrir todas as despesas médicas tão necessárias para o tratamento de Gladys, nossas reservas financeiras foram rapidamente esgotadas pelos inúmeros exames necessários para determinar o tipo de câncer e o tipo apropriado de tratamento.

Com o prognóstico da Gladys e após uma longa jornada ouvindo todos os conselhos médicos, finalmente encontramos o melhor tratamento para ela. Levará de seis a oito semanas de tratamento e custará aproximadamente 60.000 dólares. A nossa seguradora irá cobrir parcialmente os custos com os exames preliminares, mas infelizmente não irá cobrir as despesas com o tratamento.

Estamos fazendo o possível para manter nossas despesas sob controle, mas ainda estamos orando para que possamos alcançar os recursos para o tratamento de Gladys, que começou no dia 5 de agosto em Tampa, na Flórida.

Por esse motivo, estamos compartilhando nossa necessidade urgente com nossa família e amigos, contando com o apoio de amizade, orações e, se possível, com ajuda financeira.

Estamos profundamente gratos pela paz, coragem e esperança que Deus colocou em nossos corações, bem como por todos os telefonemas, mensagens positivas e orações que têm vindo de tantas pessoas. Todas essas demonstrações de amor e generosidade estão nos ajudando a navegar neste momento desafiador e garantir que Gladys receba o melhor cuidado possível em sua luta contra o câncer.

Agradecemos do fundo de nossos corações.

Com gratidão, em Cristo

Tubal

-----------

Esta página do “Go Fund Me” foi criada por mim, Letícia (Leah), filha da Gladys.

Tem sido frustrante receber notícias de câncer em nossa família novamente, e depois descobrir que o seguro saúde dos meus pais não cobriria o melhor tratamento que encontramos para minha mãe! (com uma alta taxa de sucesso, poucos ou nenhum efeito colateral e as técnicas menos invasivas.)

Nessas últimas semanas, minha mãe mudou seu estilo de vida e seguiu as recomendações médicas. Mas ela precisa de tratamento o mais rápido possível. Cada doação nos ajudará a cobrir todas as suas despesas, para que minha mãe possa voltar a ser a vovó incrível que ela é para seus dois netinhos, Clara e Henry, e também conseguir doar seu tempo e talentos para causas como o chá beneficente anual que arrecada fundos para meninas carentes de Atlanta participarem de um acampamento cristão. (foto: decoração de mesa azul).

Deus te abençoe!

Com Carinho,

Letícia

-----------

O custo total desta campanha cobrirá o tratamento de aproximadamente 6 a 8 semanas (cerca de 5 mil dólares por semana), hospedagem para o tratamento, medicamentos e exames (alguns exames são parcialmente cobertos pelo seguro).