In ricordo di Salim, un trentino africano

Salim si era stabilito dalla Guinea in Trentino 7 anni fa. Qui aveva non solo trovato una stabilità e un lavoro, ma aveva anche intessuto una rete sociale così ricca da fare della nostra provincia la sua seconda casa. Un male repentino lo ha portato via, sottraendo a noi un amico prezioso e alla sua famiglia un affetto insostituibile. Le parole sono di poco aiuto nel raccontare il suo sorriso contagioso e la sua creatività, che sono impresse nella memoria di chi lo ha incontrato.

Per anni Salim è stato l'anima della sartoria sociale "Officina de l'ùcia" di Trento, prima al Centro Sociale Bruno e poi in una struttura dell’associazione Centro Astalli Trento, dove ha prestato servizio come volontario e come socio. Ha dedicato un anno della sua vita in Italia al Servizio Civile Provinciale. Abbiamo visto la gigantografia di una sua foto sui palazzi e sugli autobus di Trento a sponsorizzare questa opportunità per i giovani. Ha girato il Trentino e l'Italia per mercati e fiere, portando in giro le sue creazioni: vestiti, borse e zainetti, pensati per unire i colori dell'Africa, il riuso di vecchi materiali e lo stile italiano. Amava lavorare la terra e negli ultimi anni si era trasferito a Besagno dove viveva e lavorava assieme a Nicola e Maria dell'azienda agricola La Bis. Salim era arrivato come un dipendente ma, tra caffè e racconti della sua amata Guinea, era diventato un figlio e un fratello. Studiava la teoria della patente, progettava di iscriversi alla SAT locale per conoscere meglio il suo Trentino e le sue montagne, coltivava nuove amicizie a Brentonico e Mori.

Ballava, cantava, cucinava piatti deliziosi, faceva domande, raccontava storie, Salim era così entusiasta e curioso del mondo che era proprio un piacere stargli accanto. Ci ha permesso di farlo anche durante tutto il breve periodo della sua malattia. Salim sorrideva sempre e adesso ci sorriderà da lassù.

Dando seguito alla volontà di Salim, questa raccolta fondi ha lo scopo di riportarlo in Guinea dove sarà sepolto vicino ai suoi cari. Inoltre, i fondi raccolti saranno utilizzati per sostenere la famiglia di Salim, in particolare sua madre e le sue due figlie.

Ogni contributo, non importa di quanto, è importante, anche per lasciare un segno di vicinanza alla famiglia.

Grazie!

I fondi saranno raccolti tramite l'Associazione Arci di Brentonico, sarà nostra cura e responsabilità rendicontare l'utilizzo delle donazioni ricevute. 

****

Il y a 7 ans Salim s'était installé de la Guinée en Trentin . Ici, il avait non seulement trouvé la stabilité et un emploi, mais il s'était également créé un réseau social si riche qu'il a fait de notre région sa deuxième maison. Une maladie soudaine l'a emporté, nous privant d'un ami précieux et privant sa famille d'une affection irremplaçable. Les mots sont insuffisants pour décrire son sourire contagieux et sa créativité. Ils resteront gravés dans la mémoire de ceux qui l'ont rencontré.          

Pendant des années, Salim a été le cœur de la couture sociale "Officina de l'ùcia" à Trente, d'abord au Centro Sociale Bruno, puis dans une structure de l'association Centro Astalli Trento, où il a été bénévole et membre. Il a aussi consacré une année de sa vie en Italie à la fonction publique provinciale. Pour parrainer cette opportunité pour les jeunes, nous avons d'ailleurs pu voir un agrandissement d'une photo de lui sur les immeubles et les bus de Trente. Puis il a arpenté le Trentin et l'Italie dans les marchés et les foires pour faire découvrir ses créations: vêtements, sacs et sacs à dos, conçus pour conjuger les différentes couleurs de l'Afrique, la réutilisation de matériaux anciens et le style italien. Il aimait travailler la terre et ces dernières années, il s'était installé à Besagno où il vivait et travaillait avec Nicola et Maria de la ferme La Bis. Salim était arrivé comme employé mais, entre café et toutes les belles histoires de sa chère Guinée, il était devenu un fils et un frère. Il avait commencé à étudier le code pour le permis de conduire et il prévoyait de s'inscrire à la SAT locale (Société des Alpinistes Tridentins) pour mieux connaître le Trentin et ses montagnes. Il noua de nombreuses amitiés à Trento et de nouvelles amitiés à Brentonico et Mori.

Il dansait, il chantait, il cuisinait de délicieux plats, il posait des questions, il racontait des histoires. Salim était tellement enthousiaste et curieux du monde que c'était juste un plaisir d'être autour de lui. Il nous a d'ailleurs permis de le faire même pendant le court moment de sa maladie. Salim souriait toujours et maintenant il nous sourira de là-haut.

Suivant le testament de Salim, et sa volonté de retourner au pays, cette collecte de fonds vise à le ramener en Guinée où il sera enterré près de ses proches. De plus, les fonds récoltés serviront aussi à soutenir la famille de Salim, en particulier sa mère et ses deux filles. 

Chaque contribution, quelle qu'elle soit, est importante, même seulement pour faire parvenir un message de sympathie à la famille.

Merci!

Les fonds seront collectés par l'intermédiaire de l'Association Arci di Brentonico, il nous incombera de faire un compte rendu de l'utilisation des dons reçus.