Jaimes Cost for home coming necessities and bills

(English)

Hi my name is Beatrice, im raising fund for my dads homecoming necessities after being in the hospital (wheelchair, tub transfer bench, chair lift, etc) and medicine expenses. My dad is Jaime Borunda he is a 53 year old son, brother, husband, father and grandfather. He has three kids Angela, Jaime JR, Beatrice. Jaime started his day on June 19 at his job as an electrician, after his lunch he went to get some materials for a work site he was going to, when they were loading a 16ft wood post on to his truck it fell off the forklift and on to his foot which broke his right side great big toe. He had his crutches and boot for two weeks and than with doctors orders he was able to go back to regular shoes and off crutches, week passed and swelling on his whole rite leg and pain started went to see his workers comp doctor and they said there was no swelling. Almost a week later swelling got worser and pain so we took my father to the ER on July 19 where they found blood clots in my dads leg veins which is why he had the swelling, some small pieces where already in his lungs. They transferred him to the Heart Hospital at CHRISTUS mother frances. Friday morning they took him for the procedure to remove my fathers blood clot from his leg. After the procedure was done they saw my father was not responding and did a ct scan which showed that my father had a stroke from two bloods clots in his brain, they removed the blood clots and moved my dad to the ICU. He can no longer speak to us or move his right side. They could not reverse this because most of his left side of the brain was damaged from the stroke and is now gone and not coming back said the doctors. He was there for about two weeks with swelling in his brain, which thankfully went down and was stable enough to get out of ICU on Thursday night August 3. They are now sending him home because his workers comp is not covering my fathers inpatient rehab. So we’re going home Monday August 7 and insurance won’t cover his wheelchair or any of the necessities we are needing for him to go home. We ask for your help with anything you can so we can have my dad go home. We all appreciate anything you could give us.

(Spanish)

Hola, mi nombre es Beatrice, estoy recaudando fondos para las necesidades de regreso a casa de mi padre después de estar en el hospital (silla de ruedas, banco de transferencia de bañera, telesilla, etc.) y gastos de medicina. Mi padre es Jaime Borunda, es un hijo, hermano, marido, padre y abuelo de 53 años. Tiene tres hijos, Angela, Jaime JR, Beatrice. Jaime comenzó su día el 19 de junio en su trabajo como electricista, después de su almuerzo fue a buscar algunos materiales para un sitio de trabajo al que iba a ir, cuando estaban cargando un poste de madera de 16 pies en su camión, se cayó de la carretilla elevadora y se le cayó en el pie, lo que le rompió el gran dedo gordo del pie derecho. Tuvo sus muletas y botas durante dos semanas y luego, con las órdenes de los médicos, pudo volver a los zapatos normales y quitarse las muletas, pasó la semana y la hinchazón en toda su pierna del rito y el dolor comenzó a ir a ver a su médico de compensación de trabajadores y dijeron que no había hinchazón. Casi una semana después, la hinchazón empeoró y el dolor, así que llevamos a mi padre a la sala de emergencias el 19 de julio, donde encontraron coágulos de sangre en las venas de las piernas de mi padre, por lo que tenía la hinchazón, algunos trozos pequeños que ya estaban en sus pulmones. Lo transfirieron al Hospital del Corazón de CHRISTUS mother frances. El viernes por la mañana lo llevaron al procedimiento para eliminar el coágulo de sangre de mi padre de la pierna. Después de que se hizo el procedimiento, vieron que mi padre no estaba respondiendo e hicieron una tomografía computarizada que mostró que mi padre tuvo un accidente cerebrovascular por dos coágulos de sangre en su cerebro, extirparon los coágulos de sangre y trasladaron a mi padre a la UCI. Ya no puede hablar con nosotros ni mover su lado derecho. No pudieron revertir esto porque la mayor parte de su lado izquierdo del cerebro estaba dañado por el accidente cerebrovascular y ahora se ha ido y no regresa, dijeron los médicos. Estuvo allí durante unas dos semanas con hinchazón en el cerebro, que afortunadamente bajó y estaba lo suficientemente estable como para salir de la UCI el jueves 3 de agosto por la noche. Ahora lo están enviando a casa porque su compensación de trabajadores no está cubriendo la rehabilitación de pacientes hospitalizados de mi padre. Así que nos vamos a casa el lunes 7 de agosto y el seguro no cubrirá su silla de ruedas ni ninguna de las necesidades que necesitamos para que se vaya a casa. Pedimos tu ayuda con todo lo que puedas para que mi padre se vaya a casa. Todos apreciamos cualquier cosa que nos puedas dar.