Help Us Rebuilt After The Jasper National Park Wildfire

Dear friends, family, and kind-hearted strangers,

We are writing to you today with a heavy heart. The town of Jasper, nestled in the heart of Jasper National Park, has been devastated by a massive wildfire. Our once vibrant and thriving community is now facing an uncertain future as the flame has left many of us without homes, businesses, and a sense or normalcy.

For those of us who call Jasper home, this fire has been more than a disaster: it has been a life-altering event. We were forced to evacuate our homes late night with little more than the clothes on our backs, leaving behind everything we've worked so hard to build for the past 14 years. We are still displaced, unsure what is next.

As we wait to learn the full extent of the damage, one thing is certain: we need your help. The road to recovery will be long and challenging, but with your support, we can begin to rebuild our lives, our home and our community.

Your donations will go directly to helping us with the essentials like temporary housing, food, clothing, and eventually, returning home.

No amount is too small. Every dollar brings us one step closer to recovery. If can't donate, please consider sharing this story with others who might be able to help.

Thank you from the bottom of our hearts for your generosity and compassion during this incredibly difficult time.

With gratitude,

Dwain, Isis, DJ & Luna

Queridos amigos, familiares y personas de buen corazón:

Hoy les escribimos con un corazón pesado. La ciudad de Jasper, ubicada en el corazón del Parque Nacional Jasper, ha sido devastada por un gigantesco incendio forestal. Nuestra comunidad, que antes era vibrante y próspera, ahora enfrenta un futuro incierto, ya que las llamas nos han dejado a muchos sin hogar, sin negocios y sin una sensación de normalidad.

Para quienes llamamos a Jasper nuestro hogar, este incendio ha sido más que un desastre: ha sido un evento que cambia la vida. Nos vimos obligados a evacuar nuestros hogares a altas horas de la noche con poco más que la ropa en nuestros espaldas, dejando atrás todo lo que hemos trabajado arduamente para construir durante los últimos 14 años. Aún estamos desplazados, sin saber qué vendrá después.

Mientras esperamos para conocer el alcance total de los daños, una cosa es segura: necesitamos su ayuda. El camino hacia la recuperación será largo y desafiante, pero con su apoyo, podemos comenzar a reconstruir nuestras vidas, nuestro hogar y nuestra comunidad.

Sus donaciones se destinarán directamente a ayudarnos con lo esencial, como vivienda temporal, alimentos, ropa y, eventualmente, el regreso a casa.

Ninguna cantidad es demasiado pequeña. Cada dólar nos acerca un paso más hacia la recuperación. Si no puede donar, por favor considere compartir esta historia con otros que puedan estar en condiciones de ayudar.

Gracias desde el fondo de nuestros corazones por su generosidad y compasión durante este momento increíblemente difícil.

Con gratitud,

Dwain, Isis, DJ & Luna