Displaced Queer PuertoRican Seeks Top Surgery

[ENG] Para español - desplace hacia abajo.

Hello everyone, I’m Jo! I am a queer Boricua, born and raised in Puerto Rico, who has been displaced to Seattle WA for 2 years due to job scarcity following Hurricane María. In the past two years, I have been struggling to get a much needed “aggressive breast reduction”, and I need your help. An aggressive breast reduction would significantly reduce the size of my chest, making it a lot more manageable for me both physically and emotionally. I have been battling this intense dysphoria since puberty, and I am hoping to achieve a more androgynous body to help me ease that. After months of waiting, I was denied insurance coverage because the surgeon I got didn't know this falls under "top surgery" and filed it under a regular breast reduction for aesthetic purposes and not to help alleviate my feelings of dysphoria. I lost hope, but my friends talked me into making this Go Fund Me as a plan b.

From a very young age, this has caused me extreme self-esteem issues. I have never been able to dress comfortably how I wanted and have never felt at ease in my body. Buying clothes is a nightmare, I can’t look at myself in the mirror without wanting to break it, and I often don’t want to go out because I don’t even want to try getting dressed. Wearing a binder in Puerto Rico is not only suffocating because of the 90 degree heat, but also my asthma and panic attacks. Binders also aggravate by pre existing back and neck pain, meaning wearing one is no longer really an option.

All I want is to finally be at peace in my body, dress how I want to and be able to look in the mirror without it feeling like an attack. I understand that because of the pandemic, everyone's budget's tight, but really...anything helps. With each payment, I will be sending different prints, stickers and postcards all made, printed and signed by me as a token of my appreciation.

Thanks for reading! I look forward to joining the itty bitty titty committee asap.

Venmo: @JoCosme
Paypal: paypal.me/JoCosme
Cashapp: $JoCosme

[ESP]

¡Hola a todxs! Para aquellxs que no me conocen, mi nombre es Jo, nací y crecí en Puerto Rico, ahora viviendo en Seattle WA hace 2 años a causa de la falta de trabajo estable luego del Huracán María. En el último año, he estado luchando por conseguir lo que se conoce como una "reducción de senos agresiva" - ya muy necesaria, y necesito su ayuda. Una reducción de senos agresiva reduciría significativamente el tamaño de mi pecho, haciéndolo mucho más manejable para mí tanto físico como emocionalmente. He estado batallando con disforia desde la pubertad, y espero lograr un cuerpo más andrógino que me ayude a aliviar eso. Después de largos meses de espera, se me negó la cobertura del seguro porque la cirujana que me proveyeron al parecer no sabía que esto cae bajo "top surgery", lo categorizó entonces bajo una necesidad estética y no como una necesidad a causa de la disforia. Perdí la esperanza, pero mis amigxs me convencieron de hacer un plan b a través de Go Fund Me.

Desde muy joven, esto me ha causado problemas extremos de autoestima. Nunca he podido vestirme cómodamente como quiero, como tampoco me he sentido a gusto en mi cuerpo. Comprar ropa es una pesadilla, no puedo mirarme en el espejo sin querer romperlo y muchas veces no quiero salir porque no quiero ni intentar vestirme. Usar un "binder" en Puerto Rico no tan sólo es asfixiante por el calor de 90 grados, sino también por mi asma y ataques de pánico. Los "binders" también me agravan el dolor de espalda y cuello ya existente - lo que significa que usar uno ya no es realmente una opción.

En fin, lo que busco es estar en paz y feliz en mi cuerpo, vestirme como quiero y poder mirarme en el espejo sin que se sienta como un ataque. Entiendo que debido a la pandemia, el presupuesto de todxs está muy ajustado, pero realmente...cualquier cosa ayuda. Con cada pago, estaré enviando diferentes prints de fotos y/o arte, stickers y postales. Todas hechas, impresas y firmadas por mí como muestra de mi agradecimiento.

Venmo: @JoCosme
Paypal: paypal.me/JoCosme
Cashapp: $JoCosme