Juan Cervantes Pulido

Español

Hola, mi nombre es Armando y estoy recaudando fondos para la familia de mi muy estimado amigo Juan Cervantes Pulido, su esposa Martha y sus hijas Mariana y Paulina. Desafortunadamente Juan no sobrevivio a un ataque al corazon, resultado de otras afectaciones que habia estado padeciendo desde que le dio una embolia hace 5 meses. Juan se desempeñaba como profesor en HISD con visa de trabajo y al fallecer, su familia perdio todos los ingresos que el proveia. Debido a su situacion en este pais, su familia tiene que regresar a Guadalajara, Mexico, su deseo es poder trasladar los restos de Juan a su país y ciudad natal.

La situacion economica de su familia es muy delicada ya que necesita juntar los fondos para repatriar los restos de Juan y ademas poder solventar todos los gastos necesarios para poder regresar a Mexico. Es por eso que les pido que ayudemos a esta familia en la medida de sus posibilidades, cualquier cantidad siempre sera de mucha ayuda.

English

Hello, my name is Armando and I am collecting donations for the family of my very dear and close friend Juan Cervantes Pulido, his wife Martha, and his daughters Mariana and Paulina. Unfortunately Juan did not survive a heart attack, which was the result of other health complications that he had been suffering ever since his first heart attack and blood clot back in March, five months ago. Juan was a hardworking teacher at HISD with a work visa. But when he passed away, his family lost the income that he provided. Due to their situation, his family will go back to Guadalajara, Mexico, and their wish is to bury him there, in his country and city of birth.

His family’s financial situation is very delicate and they could really use some donations to help take care of funeral and burial expenses. They also need some help with the new living expenses they will be dealing with in Mexico. That is why I ask you to help this family in whichever way is possible for you. Whatever amount you are able to donate would be a great help.