Kelly needs a new hip for Christmas!

Hi, my name is Erin, and my favorite sister, Kelly, needs our help. She's been struggling with hip pain for over 5 years and the medical specialists have confirmed that she needs a hip replacement.

As the the eldest of 5 children who grew up on the Holmes dairy farm in Way's Mills, Quebec, Kelly has always been a generous, caring, and nurturing person to all of those she encounters. Kelly is the life of every party, knows how to tell great stories, and makes everyone feel at home. She is always making new friends and spreading laughter wherever she goes. She is the first to jump at any opportunity to help others, whether it be lending a hand to her family and friends, raising money for school and sport fundraisers, finding good homes for pets, or simply bringing a care package to someone in need. She has given her life to taking care of the handicapped as a special educator and foster family, and now she needs a helping hand from others.

In the last year, Kelly's hip pain has reached a new level of severity. For a couple of years, she endured some pain while doing the things she loves, such as playing hockey and softball... but now she has had to give them up altogether. It has gotten to the point where leaving the house is an immense challenge because of the pain that comes with walking and getting in and out of the car. The simple pleasures of life, such as playing with her grandchildren and going for brunch with family, have become difficult and painful. Kelly is unable to sleep through the night because she is repeatedly awoken by the pain.

Naturally, my sister is feeling discouraged by her loss of mobility and freedom. Given the length of the process through the public healthcare system (2-3+ years), we are turning to the private sector for the much needed, quicker relief. Through the private sector, Kelly could have her hip replacement within 4-6 weeks once the funds are raised. The cost of the surgery would be around $20,000, excluding the rehabilitation and other expenses.

I graciously ask for your financial support to help Kelly regain her quality of life. Any contribution, no matter the amount, would be tremendously appreciated. If we all pool together, we can help my sister get back to enjoying life again.

With gratitude,

Erin

Bonjour, je m’appelle Erin et ma sœur préférée, Kelly, a besoin de notre aide. Elle souffre de douleurs à la hanche depuis plus de 5 ans et les spécialistes médicaux ont confirmé qu’elle a besoin d’une prothèse de hanche.

Étant l’aînée de 5 enfants qui ont grandi à la ferme laitière Holmes à Way’s Mills, au Québec, Kelly a toujours été une personne généreuse, attentionnée et enrichissante envers tous ceux qu’elle croise. Kelly partage sa belle énergie positive et se fait des nouveaux amis partout où elle va. Elle fait en sorte que tout le monde se sente chez soi. Elle est la première personne à aider les autres, qu’il s’agisse de donner un coup de main à sa famille et à ses amis, contribuer aux levées de fonds pour les écoles et équipes sportives, de trouver de bons foyers pour les animaux de compagnie ou simplement d’apporter un cadeau à quelqu'un en besoin. Elle a consacré sa vie à s’occuper des personnes handicapées en tant qu’éducatrice spécialisée et famille d’accueil, et maintenant c'est elle qui a besoin d’aide.

Au cours de la dernière année, la douleur à la hanche de Kelly a atteint un niveau extrême. Pendant quelques années, elle a enduré des douleurs en faisant les choses qu’elle aime, comme jouer au hockey et à la balle molle... Mais maintenant, elle a dû les lâcher complètement. Rentrer et sortir de son auto est si douloureux que de quitter la maison est maintenant un grand défi. Les plaisirs simples de la vie, comme jouer avec ses petits-enfants et aller bruncher en famille, sont devenus très difficiles. Kelly est incapable de dormir toute la nuit parce qu’elle est réveillée à plusieurs reprises par la douleur.

Naturellement, ma sœur se sent découragée par sa perte de mobilité et de liberté. Avec la longueur du processus dans le système de santé public (2-3+ ans), nous nous tournons vers le secteur privé pour obtenir une solution plus rapide et bien nécessaire. En passant par le secteur privé, Kelly pourrait avoir l'opération dans les 4 à 6 semaines une fois que les fonds sont recueillis. Le coût de l’opération serait d’environ 20 000 $, sans compter la réadaptation et d’autres coûts.

Je sollicite gracieusement votre soutien financier pour aider Kelly à retrouver sa qualité de vie. Toute contribution, peu importe le montant, serait extrêmement appréciée. Si nous travaillons ensemble, nous pouvons aider ma sœur à retrouver sa joie de vivre.

Avec gratitude,

Erin