‏Help Us Escape Hunger and War:Your Donation Means Life!

الترجمة بالأسفل..

Note: The money will be transferred to my uncle beacause he has European bank account satisfies GoFundMe requirements so that I could transfer the donations, after that these funds will be sent to me to save my family by evacuating them to a safe place by pay the cost of coordinating their exit from Gaza to the country of Egypt and provide them with medical care and living expenses. But if the crossing and border is closed at any moment and remains closed, we will not be able to get them out , so if that happen the funds will not be used in evacuation and these funds will be used to survive their life and to get foods, shelters, water, and medicine , clothes and other basic and necessary needs for my family, Your donations will be used to help them to be alive .

"Welcome to my GoFundMe campaign! Your support means so much to me, and I am truly grateful for your generosity. Together, we can make a difference and reach our goal to save Walaa’s family. Thank you for being a part of this journey!"

Here from Gaza,

With no strength left, We no longer have the right to live. Our voices are sad yet not heard, what is left surrounding us is voices of people screaming and crying for life. The smell of death is everywhere; nothing is left but shattered people living in sorrow trying to find life. Nowhere is safe anymore.

No shelter, no food, no sterilized water or clean to drink from. Just nothing, our lives don’t matter anymore to others we are just numbers.

All the time we feel like our funeral is upcoming, living a battle with death. A battle of surviving and living, we flee from one place to another, trying our hardest to win some time and stay alive. Imagine just fighting to survive!

I still remember all the devastating nights we have lived, it doesn’t leave my thoughts. It passes in my memory tape every time I hear a voice of continuous bombardment, explosions, or when we get chocked by the smell of gun powder surrounding us everywhere. I will never forget the day my father couldn’t get out of his bed because he inhaled the gun powder smell. We were watching him very closely and worried for his health with our hearts shattered. No medication, no hospitals not a single aid or help. All we had is some pain killers that we gave him to reduce the pain he felt in his bones that burnt him from the gun powder, nothing healed him but Gods mercy.

My heart is shattered. I don’t know about what misery or crisis should I talk; no words are enough to describe the ugliness and the frustrating feeling.

Should I talk about the three days that we were in-sieged in our house with not being able to make any noise or even move inside the house a single movement.

We gathered ourselves inside one room; one room had 7 people one of which is a 12 year old child. Looking at each other waiting for our turn in death, telling each other that we will be ok, we will survive, just saying so to comfort each other and calm down, but we were sure we will face death as we cannot escape it. Hearing gun fire on people in the houses around us, waiting for our turn with all the frustration.

We are living the misery with all its ugliness and that is not under our will. We have no fault, we are just innocent civilians who had dreams and big hopes. Now we are left with tiny bits of hope. We used to say that it would be a miracle if we stayed alive.

3 days, with their days and nights were the worst at all. I still question myself on how it was impossible for us to survive, but the little hope in life we had made us try though all the devastation to escape. We escaped with a miracle from our house. At 5 a.m in the morning as soon as the sun was setting. We couldn’t imagine us being murdered in our house without trying to survive.

We went out while carrying our souls on our shoulders. Every step forward we get our hopes up that we will survive, we didn’t look backwards at all.

We bid farewell our home and memorize, and we left our hearts behind us, and our hearts are breaking down in sadness and there is nothing we can do.

No place was safe, we thought we survived, but there is no survival here. We were bombed by an Israeli air strike 2 hours after we escaped. What is worst was waiting us, at this point you are fighting to stay alive all the time, even when you survive with a miracle, the death ghost keeps following you continuously but Gods will is that we stay alive every time.

The word alive seems sarcastic when it has no relation to reality.

We lost people we love, our homes and dreams, some of us have physical injuries and others in their homes and wealth but all of us are injured with crisis in our hearts.

Sadly in Gaza a travelling ticket costs $5000 - $7000 per person. So you can imagine how expensive your life is worth, while you face death, starvation and displacement all the time without owning anything but the clothes you are wearing.

My name is Walaa Mohammed Saleh, I am a daughter and a mother. I have a daughter and a family that I live for. I live in Gaza, we faced death and siege a couple of times, and we survived death with a miracle. God willed that I live, I came out with a leg injury which from I lost the ability to walk 5 months ago. I have nothing but hope. I cry like someone who is frightened, someone who lost hope and life failed her alongside the whole world.

All I’m asking for is to survive, my family and I nothing more, nothing.

ملاحظة: سيتم تحويل الأموال إلى عمي لأنه لديه حساب مصرفي أوروبي يفي بمتطلبات GoFundMe حتى أتمكن من تحويل التبرعات، وبعد ذلك سيتم إرسال هذه الأموال لإنقاذ عائلتي عن طريق إجلائهم إلى مكان آمن عن طريق دفع تكلفة تنسيق خروجهم من غزة إلى بلد مصر وتزويدهم بالرعاية الطبية ونفقات المعيشة.

ولكن إذا تم إغلاق المعبر والحدود في أي لحظة وظلا مغلقين، فلن نتمكن من إخراجهما، لذلك إذا حدث ذلك، فلن يتم استخدام الأموال في الإجلاء وسيتم استخدام هذه الأموال للبقاء على قيد الحياة والحصول على الأطعمة والملاجئ والمياه والأدوية والملابس وغيرها من الاحتياجات الأساسية والضرورية لعائلتي، سيتم استخدام تبرعاتك لمساعدتهم على البقاء على قيد الحياة.

مرحبا بك في حملتي GoFundMe! دعمك يعني الكثير بالنسبة لي، وأنا ممتن حقا لكرمك. معا، يمكننا إحداث فرق والوصول إلى هدفنا لإنقاذ عائلة ولاء. شكرا لكونك جزءا من هذه الرحلة!"

هُنا غزة..

لا حيلة ولا قوة لنا، حتى حق الحياة لا نملك منه شيء

أصواتنا حزينة،المكان يضج بالنحيب والبُكاء، تفوح منه رائحة الموت والصُراخ لا يتوقف وليس هناك مهربٌ ولا مكاناً آمن لنا..

تضيق بُنا الدُنيا من كل شيء

لا مأوى لا طعام لا ماء يصلح للشُرب، فقط لاشيء

نعيش في العدم،أرواحنا في هذا العالم لا قيمة لها،نحن مجرد أرقام.

نشعر طوال الوقت وكأننا جنازاتٍ مؤجلة

نخوض صراعٍ مع الموت ،صراع البقاء والنجاة،نهرب من مكانٍ لمكانٍ آخر، نسعى بشكل جنوني لكسب المزيد من الوقت لنبقى على قيد الحياة.

تخيل أنك فقط تُصارع لتبقى حيًا..

لا زلت اتذكر كل الليالي الموحشة التي عشناها، لا تغيب عن ذهني، تمر امامنا في شريط ذاكرتنا كلما سمعنا اصوات القصف والدمار،او حين نختنق برائحة بارود متفجراتهم من كل مكان حولنا،لن انسى الليالي التي رقد والدي فيها في فراشه متأثرًا من استنشاقه، كنا نتأمل حاله بحسرةً وقلوبنا منفطرة، لا دواء لا مشافي لا وجود لأي مُساعدة، لم يبقى لدينا سوى بعض المُسكنات ليتناولها كي تخفف آلام عظامه التي كانت تعتصر من شدة الوجع، لم يشفيه سوى رحمة الله به..

قلبي مفطور، لست أدري عن أي مأساة ينبغي ان اكتبها، لا تسعني الكلمات لوصف بشاعة وهوّل الشعور..

هل اتكلم عن الأيام الثلاث التي حُوصرنا فيها داخل منزلنا دون أن نصدر صوتًا او نتحرك في ارجاء البيت!

جمعنا انفسنا في داخل غرفتنا، غرفة واحدة تضم ٧ أشخاص من بينهم طفلة تبلغ من العُمر 12 عشر عامًا، ننظر الى بعضنا البعض بنظرات وداع، نخبر بعضنا اننا سنكون على ما يرام كي تهون علينا فاجعة المصيبة ولكننا على يقين اننا سنواجه الموت لا محالة، نسمع اصوات اطلاق الرصاص على الناس في بيوتهم من حولنا وننتظر بكل يأس دورنا ..

نعيش المأساة بكل فظاعتها دون ارادتنا ، لا ذنب لنا ،نحن مجرد أشخاص مدنيين كان لدينا أحلام وآمال كثيرة، لم يبقى لدينا سوى فتات الأمل، كُنا نردد بالقول انها ستكون معجزة ان بقينا على قيد الحياة..

ثلاث أيام، بنهارهم وليلهم كانوا الأسوء على الإطلاق او هكذا اعتقدنا ، لا زلت اتساءل كثيرًا كم كان مستحيلًا علينا ان ننجو ولكنه بصيص الأمل بالحياة جعلنا نحاول بيأس ان نهرب! هربنا بأعجوبة من المنزل، في الخامسة فجرًا، مع بدأ طلوع النهار، لم نقوى على استيعاب فكرة ان يتم اعدامنا في المنزل دون ان نحاول العيش..

خرجنا ونحن نحمل ارواحنا على اكتافنا، في كل خطوة للأمام يزداد لدينا امل النجاة، لم ننظر للوراء ابدًا..

ودعنا بيتنا وذكرياتنا، تركنا قلوبنا وراءنا والقلب يتفتت حُزنًا ولا حيلة لنا..

لم يكن هناك مكانًا آمن، كُنا نحسب اننا نجونا، ولكن لا نجاة هُنا، تم قصفنا بعد ساعتين من هروبنا، كان ينتظرنا الأكثر سوءًا، هُنا انت تواجه صراع البقاء على قيد الحياة طوال الوقت، حتى حين تنجو بمعجزة ، يظل يلاحقك شبح الموت باستمرار ولكنها حكمة الله لنا ان نبقى أحياء في كل مرة..

كلمة احياء تبدو مثيرة للسخرية في حين ان لا علاقة لها بالواقع..

فقدنا اشخاص نحبهم، بيوتنا وأحلامنا، بعضنا أصبح مُصاب في جسده والبعض الآخر في بيته وماله ولكننا جميعًا مصابين في فاجعة قلوبنا..

بكل أسف في غزة تذكرة سفرك خارج البلاد تبلغ للشخص الواحد 5000 - 7000 $

لك ان تتخيل كم هو باهض ثمن حياتك في حين انك تواجه الموت والجوع والتشرد طوال الوقت دون ان تملك اي شيء سوى ما ترتديه على جسدك..

اسمي ولاء محمد صالح

انني ابنة وأُم لدي طفلة وعائلة أعيش لأجلهم.

أعيش في غزة ،تعرضنا للقتل والمحاصرة مراتٍ عدة وكنا ننجو من الموت بأعجوبة، أراد الله لي فيها أن أحيا،خرجت بإصابة في قدمي، فقدت فيها القدرة على المشي منذ خمسة أشهر، لا شيء لدي سوى الأمل

أبكي بُكاء الخائف بُكاء من خاب أمله وخذلته الحياة والعالم بأسره..

كل ما ارجوه هو النجاة انا وعائلتي، لا شيء أكثر، لا شيء.