La course en tête pour Salomon "Lead the race"
Donation protected
Version française sous la version anglaise
- - - - - - -
Lead the race
Here is a little part of Salomon's life living with his family in Duncan, Vancouver Island, BC. (you can also watch the video here when we went on ChekNews : https://www.cheknews.ca/he-just-wants-to-run-duncan-mother-raises-money-for-sons-cerebral-palsy-procedure-694787/)
Since his first hours of life, Salomon is a warrior. He was born at 6 months of pregnancy and spent the first 2 months and a half of his life in the hospital. This premature birth left traces in his brain and his motor skills were reduced. He suffers from cerebral palsy, called spastic diplegia.
For life? That's what we thought, but brain and fascia research has evolved so much in the last few years that we are now convinced that its disability can be cured if affected parties are appropriately stimulated.
That's what makes us so confident ...
• A few months after arriving in Canada from France in August 2017, progress has been rapid due to a person-centered approach and active participation in treatment.
• The appointments with the doctors (pediatrician and orthopedic surgeon) were for the first time full of hope: "Salomon, you do not need your wheelchair. You have the physical and mental potential to strengthen your muscles”.
• At school, Salomon was surrounded in an extremely benevolent way that allowed us to give meaning to the word "inclusion" and made it easier for Salomon to find his place among his peers.
While he was often in a wheelchair in France, today, Salomon uses his wheelchair only for long distances or at school to ensure good posture throughout the day. Its evolution is PHENOMENAL.
Therapeutic horse riding - Providence Farm (Ride-O-Thon 2019)
HE IS AT ONE STEP TO THE PODIUM!
One step, because the spasticity (hypertension) of his muscles prevents him from putting his feet properly on the ground and does not give him enough impetus to be fast. It's his only goal "I want to run faster, mom!”, "I'm fed up with not getting the ball in soccer. "
As of today, his motor skills and the energy needed for physical exertion prevent him from joining sports clubs with his friends and he must, for example, stay in his chair for the weekly race at school.
But Salomon is a COMPETITOR! He wants to show what his mind is capable of! For himself and for others!
Salomon played wheelchair basketball in Victoria
In early 2019, we had the chance to discover the Anat Baniel Method (www.anatbanielmethod.com ) through Jenny Abrams (www.jennyinmotion.com ) and Fiona McLagan (www.prodigymovement.ca ).
The results from these sessions are again AWESOME and ENCOURAGING:
• Salomon is able to be more focused on his walking pattern and for the first time begins to slow down,
• he opens up to his emotional and physical sensations,
• he gains in self-esteem ...
After a few months of follow-up with the Anat Baniel Method, we are convinced that each person has an infinite potential if they have respectful guidance using the incredible plasticity of the brain.
What we thought was damaged is ultimately a source of healing. The brain is GREAT!
Nothing will stop us to go wherever we want - Bamberton Provincial Park (Credit photo: solene_love_photographer)
And then everything accelerated while a new life was opening to Salomon.
Through Jenny, we got in touch with an American doctor from New Jersey who performs a totally innovative, non-invasive operation called "Selective Percutaneous Myofascial Lengthening". This operation is very encouraging in terms of results and could help him to realize his simple dream: TO RUN FASTER.
But this operation has a cost: CAN $ 22,000 (without transport costs) and despite our hopes, we are now limited by our financial means. Salomon being very autonomous and independent, he does not fit in the boxes of the handicap which one grants funds.
Throughout 2020, we continued our efforts and learned that the transport costs could be covered by the Foundation "Help Fill A Dream".
But CAN $ 22,000 is a very important sum for our family.
The prize for being able to accomplish the sporting exploits that Salomon dreams of so much.
Help us to give Salomon the happiness of speed.
We want to help him enjoy life.
We want to give him the chance to leave less room for disability in his life.
We want to continue to see him appreciate his progress and his metamorphosis ...
We want to show him that anything is possible.
These past two years have been great and we now want to see him RUNNING! We know that its potential would become unlimited!
Thank you, friends!
Despite the challenges we've faced since his birth, Salomon is our warrior of light! He changed our vision of the world and allowed us to reveal our inner light that now makes us appreciate every moment of Life.
With love,
Maria, Marc-Antoine, Salomon and Donovan
(Credit photo: solene_love_photographer)
- - - - - -
La course en tête pour Salomon
Depuis ses premières heures de vie, Salomon est un guerrier. Il est né à 6 mois de grossesse et a passé les 2 premiers mois et demi de sa vie à l’hôpital. Cette naissance prématurée a laissé des traces dans son cerveau et ses capacités motrices ont été réduites. Il souffre d'une paralysie cérébrale, nommée diplégie spastique.
A vie ? C’est ce que nous pensions, mais les recherches sur le cerveau et les fascias ont tellement évolué ces dernières années que nous avons désormais la conviction que son handicap peut être guéri si les parties atteintes sont stimulées de manière appropriée.
Voilà ce qui nous rend si confiants …
· Quelques mois après notre arrivée au Canada en août 2017, les progrès ont été rapides du fait d’une approche centrée sur le potentiel de la personne et sa participation active au traitement.
· Les rendez-vous avec les médecins (pédiatre et chirurgien orthopédique) ont été pour la première fois plein d’espoir : « Salomon, tu n’as pas besoin de ton fauteuil. Tu as le potentiel physique et mental pour renforcer tes muscles ».
· A l’école, Salomon a été entouré d’une manière extrêmement bienveillante qui nous a permis de donner tout son sens au mot « inclusion » et a aidé Salomon à trouver sa place plus facilement parmi ses pairs.
Alors qu’il était fréquemment en fauteuil en France, aujourd’hui, Salomon n’utilise son fauteuil roulant que pour de longues distances ou à l’école pour assurer une bonne posture tout au long de la journée. Son évolution est PHENOMENALE.
Premiers pas de Salomon à plus de 2 ans, sous le regard émerveillé de Papa...
IL EST A UNE MARCHE D’ETRE SUR LE PODIUM !
A une marche, car la spasticité (hypertension) de ses muscles l’empêchent de poser ses pieds correctement au sol et ne lui donne pas assez d’impulsion pour être rapide. C’est son seul objectif « Je veux courir plus vite, maman ! », « J’en ai marre qu’on ne me passe jamais la balle au soccer. »
A ce jour, ses capacités motrices et l’énergie nécessaire pour accomplir un effort physique l’empêchent de s’inscrire dans les clubs de sport avec ses copains et il doit, par exemple, rester dans son fauteuil pour la course hebdomadaire du vendredi à l’école.
Course Terry Fox - septembre 2019
Mais Salomon est un COMPETITEUR ! Il veut montrer de quoi son mental est capable ! Pour lui-même et pour les autres !
Début 2019, nous avons eu la chance de découvrir la Méthode Anat Baniel (www.anatbanielmethod.com ) par l’intermédiaire de Jenny Abrams (www.jennyinmotion.com ) et de Fiona McLagan (www.prodigymovement.ca ).
Les résultats issus de ces séances sont à nouveau IMPRESSIONNANTS et ENCOURAGEANTS :
· Salomon est capable d’être plus concentré sur sa démarche et commence pour la première fois à ralentir son rythme,
· il s’ouvre à ses sensations aussi bien émotionnelles que physiques,
· il gagne en estime de soi…
Après quelques mois de suivi avec la Méthode Anat Baniel, nous en sommes convaincus : chaque personne a un potentiel infini si elle dispose d’une guidance respectueuse faisant appel à la formidable plasticité du cerveau.
Ce qu’on croyait endommagé est finalement source de guérison. Le cerveau est FORMIDABLE !
Faire du vélo procure des sensations de vitesse. Salomon adore le vélo de montagne pour cette raison !
Et puis tout s'est accéléré ensuite devant cette nouvelle vie qui s'ouvre à Salomon.
Par le biais de Jenny, nous avons pris contact avec un médecin américain, du New Jersey, qui pratique une opération totalement innovante, non invasive, appelée "Allongement myofascial percutané sélectif". Cette opération est très encourageante en termes de résultat et pourrait l'aider à réaliser son simple rêve : COURIR PLUS VITE.
Mais cette opération a un coût : 22.000 CAN$ (sans les frais de transport) et malgré notre espoir, nous sommes aujourd’hui limités par nos moyens financiers. Salomon étant très autonome et indépendant, il ne rentre pas dans les cases du handicap auquel on accorde des fonds.
Tout au long de l'année 2020, nous avons continué nos démarches et appris que les frais de transport pourraient être pris en charge par la Foundation "Help Fill A Dream".
Mais les 22.000 CAN$ sont une somme très importante pour notre famille.
Le prix pour pouvoir accomplir les exploits sportifs dont Salomon rêve tant.
Aidez-nous à offrir à Salomon le bonheur de la vitesse.
Nous voulons l'aider à apprécier la vie.
Nous voulons lui offrir la chance de laisser moins de place au handicap dans sa vie.
Nous voulons continuer à le voir apprécier ses progrès et sa métamorphose…
Nous voulons lui montrer que tout est possible.
Ces deux dernières années ont été formidables et nous voulons maintenant le voir FAIRE LA COURSE EN TETE ! Nous savons que son potentiel deviendrait alors illimité !
Merci les amis!
Malgré les challenges que nous avons rencontrés depuis sa naissance, Salomon est notre guerrier de la lumière ! Il a changé notre vision du monde et nous a permis de révéler notre lumière intérieure qui nous fait désormais d’apprécier chaque moment de la Vie.
Avec Amour,
Maria, Marc-Antoine, Salomon et Donovan
(Credit photo: solene_love_photographer)
- - - - - - -
Lead the race
Here is a little part of Salomon's life living with his family in Duncan, Vancouver Island, BC. (you can also watch the video here when we went on ChekNews : https://www.cheknews.ca/he-just-wants-to-run-duncan-mother-raises-money-for-sons-cerebral-palsy-procedure-694787/)
Since his first hours of life, Salomon is a warrior. He was born at 6 months of pregnancy and spent the first 2 months and a half of his life in the hospital. This premature birth left traces in his brain and his motor skills were reduced. He suffers from cerebral palsy, called spastic diplegia.
For life? That's what we thought, but brain and fascia research has evolved so much in the last few years that we are now convinced that its disability can be cured if affected parties are appropriately stimulated.
That's what makes us so confident ...
• A few months after arriving in Canada from France in August 2017, progress has been rapid due to a person-centered approach and active participation in treatment.
• The appointments with the doctors (pediatrician and orthopedic surgeon) were for the first time full of hope: "Salomon, you do not need your wheelchair. You have the physical and mental potential to strengthen your muscles”.
• At school, Salomon was surrounded in an extremely benevolent way that allowed us to give meaning to the word "inclusion" and made it easier for Salomon to find his place among his peers.
While he was often in a wheelchair in France, today, Salomon uses his wheelchair only for long distances or at school to ensure good posture throughout the day. Its evolution is PHENOMENAL.
Therapeutic horse riding - Providence Farm (Ride-O-Thon 2019)HE IS AT ONE STEP TO THE PODIUM!
One step, because the spasticity (hypertension) of his muscles prevents him from putting his feet properly on the ground and does not give him enough impetus to be fast. It's his only goal "I want to run faster, mom!”, "I'm fed up with not getting the ball in soccer. "
As of today, his motor skills and the energy needed for physical exertion prevent him from joining sports clubs with his friends and he must, for example, stay in his chair for the weekly race at school.
But Salomon is a COMPETITOR! He wants to show what his mind is capable of! For himself and for others!
Salomon played wheelchair basketball in VictoriaIn early 2019, we had the chance to discover the Anat Baniel Method (www.anatbanielmethod.com ) through Jenny Abrams (www.jennyinmotion.com ) and Fiona McLagan (www.prodigymovement.ca ).
The results from these sessions are again AWESOME and ENCOURAGING:
• Salomon is able to be more focused on his walking pattern and for the first time begins to slow down,
• he opens up to his emotional and physical sensations,
• he gains in self-esteem ...
After a few months of follow-up with the Anat Baniel Method, we are convinced that each person has an infinite potential if they have respectful guidance using the incredible plasticity of the brain.
What we thought was damaged is ultimately a source of healing. The brain is GREAT!
Nothing will stop us to go wherever we want - Bamberton Provincial Park (Credit photo: solene_love_photographer)And then everything accelerated while a new life was opening to Salomon.
Through Jenny, we got in touch with an American doctor from New Jersey who performs a totally innovative, non-invasive operation called "Selective Percutaneous Myofascial Lengthening". This operation is very encouraging in terms of results and could help him to realize his simple dream: TO RUN FASTER.
But this operation has a cost: CAN $ 22,000 (without transport costs) and despite our hopes, we are now limited by our financial means. Salomon being very autonomous and independent, he does not fit in the boxes of the handicap which one grants funds.
Throughout 2020, we continued our efforts and learned that the transport costs could be covered by the Foundation "Help Fill A Dream".
But CAN $ 22,000 is a very important sum for our family.
The prize for being able to accomplish the sporting exploits that Salomon dreams of so much.
Help us to give Salomon the happiness of speed.
We want to help him enjoy life.
We want to give him the chance to leave less room for disability in his life.
We want to continue to see him appreciate his progress and his metamorphosis ...
We want to show him that anything is possible.
These past two years have been great and we now want to see him RUNNING! We know that its potential would become unlimited!
Thank you, friends!
Despite the challenges we've faced since his birth, Salomon is our warrior of light! He changed our vision of the world and allowed us to reveal our inner light that now makes us appreciate every moment of Life.
With love,
Maria, Marc-Antoine, Salomon and Donovan
(Credit photo: solene_love_photographer)- - - - - -
La course en tête pour Salomon
Depuis ses premières heures de vie, Salomon est un guerrier. Il est né à 6 mois de grossesse et a passé les 2 premiers mois et demi de sa vie à l’hôpital. Cette naissance prématurée a laissé des traces dans son cerveau et ses capacités motrices ont été réduites. Il souffre d'une paralysie cérébrale, nommée diplégie spastique.
A vie ? C’est ce que nous pensions, mais les recherches sur le cerveau et les fascias ont tellement évolué ces dernières années que nous avons désormais la conviction que son handicap peut être guéri si les parties atteintes sont stimulées de manière appropriée.
Voilà ce qui nous rend si confiants …
· Quelques mois après notre arrivée au Canada en août 2017, les progrès ont été rapides du fait d’une approche centrée sur le potentiel de la personne et sa participation active au traitement.
· Les rendez-vous avec les médecins (pédiatre et chirurgien orthopédique) ont été pour la première fois plein d’espoir : « Salomon, tu n’as pas besoin de ton fauteuil. Tu as le potentiel physique et mental pour renforcer tes muscles ».
· A l’école, Salomon a été entouré d’une manière extrêmement bienveillante qui nous a permis de donner tout son sens au mot « inclusion » et a aidé Salomon à trouver sa place plus facilement parmi ses pairs.
Alors qu’il était fréquemment en fauteuil en France, aujourd’hui, Salomon n’utilise son fauteuil roulant que pour de longues distances ou à l’école pour assurer une bonne posture tout au long de la journée. Son évolution est PHENOMENALE.
Premiers pas de Salomon à plus de 2 ans, sous le regard émerveillé de Papa...IL EST A UNE MARCHE D’ETRE SUR LE PODIUM !
A une marche, car la spasticité (hypertension) de ses muscles l’empêchent de poser ses pieds correctement au sol et ne lui donne pas assez d’impulsion pour être rapide. C’est son seul objectif « Je veux courir plus vite, maman ! », « J’en ai marre qu’on ne me passe jamais la balle au soccer. »
A ce jour, ses capacités motrices et l’énergie nécessaire pour accomplir un effort physique l’empêchent de s’inscrire dans les clubs de sport avec ses copains et il doit, par exemple, rester dans son fauteuil pour la course hebdomadaire du vendredi à l’école.
Course Terry Fox - septembre 2019Mais Salomon est un COMPETITEUR ! Il veut montrer de quoi son mental est capable ! Pour lui-même et pour les autres !
Début 2019, nous avons eu la chance de découvrir la Méthode Anat Baniel (www.anatbanielmethod.com ) par l’intermédiaire de Jenny Abrams (www.jennyinmotion.com ) et de Fiona McLagan (www.prodigymovement.ca ).
Les résultats issus de ces séances sont à nouveau IMPRESSIONNANTS et ENCOURAGEANTS :
· Salomon est capable d’être plus concentré sur sa démarche et commence pour la première fois à ralentir son rythme,
· il s’ouvre à ses sensations aussi bien émotionnelles que physiques,
· il gagne en estime de soi…
Après quelques mois de suivi avec la Méthode Anat Baniel, nous en sommes convaincus : chaque personne a un potentiel infini si elle dispose d’une guidance respectueuse faisant appel à la formidable plasticité du cerveau.
Ce qu’on croyait endommagé est finalement source de guérison. Le cerveau est FORMIDABLE !
Faire du vélo procure des sensations de vitesse. Salomon adore le vélo de montagne pour cette raison !Et puis tout s'est accéléré ensuite devant cette nouvelle vie qui s'ouvre à Salomon.
Par le biais de Jenny, nous avons pris contact avec un médecin américain, du New Jersey, qui pratique une opération totalement innovante, non invasive, appelée "Allongement myofascial percutané sélectif". Cette opération est très encourageante en termes de résultat et pourrait l'aider à réaliser son simple rêve : COURIR PLUS VITE.
Mais cette opération a un coût : 22.000 CAN$ (sans les frais de transport) et malgré notre espoir, nous sommes aujourd’hui limités par nos moyens financiers. Salomon étant très autonome et indépendant, il ne rentre pas dans les cases du handicap auquel on accorde des fonds.
Tout au long de l'année 2020, nous avons continué nos démarches et appris que les frais de transport pourraient être pris en charge par la Foundation "Help Fill A Dream".
Mais les 22.000 CAN$ sont une somme très importante pour notre famille.
Le prix pour pouvoir accomplir les exploits sportifs dont Salomon rêve tant.
Aidez-nous à offrir à Salomon le bonheur de la vitesse.
Nous voulons l'aider à apprécier la vie.
Nous voulons lui offrir la chance de laisser moins de place au handicap dans sa vie.
Nous voulons continuer à le voir apprécier ses progrès et sa métamorphose…
Nous voulons lui montrer que tout est possible.
Ces deux dernières années ont été formidables et nous voulons maintenant le voir FAIRE LA COURSE EN TETE ! Nous savons que son potentiel deviendrait alors illimité !
Merci les amis!
Malgré les challenges que nous avons rencontrés depuis sa naissance, Salomon est notre guerrier de la lumière ! Il a changé notre vision du monde et nous a permis de révéler notre lumière intérieure qui nous fait désormais d’apprécier chaque moment de la Vie.
Avec Amour,
Maria, Marc-Antoine, Salomon et Donovan
(Credit photo: solene_love_photographer)Organizer
Maria Grigy
Organizer
Cobble Hill, BC