Lesbos Vluchtelingenkamp - Lesbos Refugee Camp

ENGLISH VERSION BELOW

Hallo allemaal,

Mijn naam is Drs. Farbod Sharifi (tandarts) en ik ben momenteel samen met een groep collega’s op Lesbos om tandheelkundige hulp te bieden in het vluchtelingenkamp. De omstandigheden waarin mensen hier leven zijn schrijnend. Er is een groot tekort aan medische voorzieningen – waaronder basisbenodigdheden die essentieel zijn om goede zorg te kunnen leveren.

Daarom zijn we deze fundraising actie gestart. We willen geld inzamelen om medische materialen aan te schaffen waarmee we de mensen in het kamp beter kunnen helpen. De volledige opbrengst van deze actie gaat naar CMA (Crisis Management Association), een organisatie die zich dagelijks inzet voor de vluchtelingen hier. Zij zorgen ervoor dat de juiste medische spullen worden ingekocht én dat alles rondom de organisatie van medische zorg in het kamp goed geregeld wordt.

Met jouw steun – hoe klein of groot ook – kunnen we samen directe impact maken. Dus: als je iets kunt missen, help mee door te doneren en deze actie te delen.

Dank je wel voor je steun en betrokkenheid!

------------------------------------------------------------------------

Hello everyone,

My name is Dr. Farbod Sharifi (Dentist) and I am currently in Lesbos with a group of colleagues to provide dental care in the refugee camp. The conditions people are living in here are heartbreaking. There is a severe shortage of medical supplies – even the most basic necessities needed to deliver proper care.

That’s why we’ve started this fundraising campaign. Our goal is to raise money to purchase medical equipment and supplies that will help us provide better care for the people in the camp. 100% of the donations will go to CMA (Crisis Management Association), a organization that works tirelessly to support refugees. They will make sure the right materials are purchased and that everything is organized to provide effective medical care within the camp.

With your support – no matter how small or large – we can truly make a difference. So if you’re able, please donate and help us spread the word by sharing this campaign.

Thank you so much for your support and solidarity!