Life Saving Surgery and Cancer Treatment for Ivet
Donation protected
This fund is to raise money for a brave young woman in our family - Ivet, wife of Inder (Dimple), our cousin who lives in Mexico who has been fighting cancer, PLUERAL METASTASIS MESOTHELIOMA for almost a year & half now and has been in severe pain for a long time.
Despite all this, she has chosen to fight and has been beyond brave and an inspiration to everyone around her. Even in her toughest moments she has held on to her faith and focused on life and all that she was grateful for.
Este fondo es para recabar dinero para un joven valiente en nuestra familia - Ivet, esposa de Inder (Dimple), nuestro primo. Ivet vive en México y desde hace un año y medio ha estado luchando contra un cáncer ( mesotelioma pleural maligno con metástasis) y ha sufrido dolor intenso por mucho tiempo. A pesar de todo esto, ella ha elegido luchar, ha mostrado una gran valentía y ha sido una inspiración para todos los que la rodean. Aún en los momentos más difíciles, ha mantenido la fe y se ha enfocado en la vida y en todo lo que ella aprecia.
Ivet before the surgery - Daughter
Ivet antes de la cirugía - Hija
Sister, Friend and a happy loving Wife.
Hermana, amiga y una feliz esposa amorosa.
Inder & Ivet
Just recently after doctors said her chances of survival were almost nothing, the surgery, VENTRICULAR SHUNT CSF, her husband pushed for was a success and it averted the worst and brought her back to life once again. Now she needs continuing treatment if she is to have a chance, but as you know the hospital bills have been running very high. Her immediate family has given a lot and will continue to give, but the amount is substantial. We are asking for any help you can give. No amount is too small.
Recientemente y después de que los médicos le dijeron que sus posibilidades de sobrevivir eran casi nulas, fue sometida a una cirugía para colocarle una derviación (shunt) ventriculoperitoneal con el objetivo de drenar el líquido cefalorraquídeo. La cirugía se llevo a cabo gracias a los esfuerzos de su esposo y fue un éxito. Esta cirugía evitó lo peor y trajo a Ivet de vuelta a la vida. Ahora ella necesita continuar recibiendo tratamiento para luchar por esa oportunidad de vida. Como saben, los gastos médicos han sido muy fuertes y su familia inmediata ha aportado mucho y así continuará, pero la cantidad es significativa. Estamos pidiendo ayuda a aquellos que puedan apoyar. Ninguna cantidad es demasiado pequeña.
Specific Details about her Current Condition:
Detalles específicos sobre su condición actual:
This whole thing started exactly on the 6th of February, 2022 when she felt acute pain in her left upper back muscle. After some tests, she was admitted to the emergency ward on the 11th of February 2022 as doctors found 85% of her lung being filled with liquids.
Todo esto comenzó exactamente el 6 de febrero de 2022 cuando ella sufrió un dolor agudo en el músculo superior de la espalda. El 11 de febrero de 2022, fue ingresada al servicio de emergencias después de que varios estudios revelaron que su pulmón tenía una acumulación de líquido en el 85% aproximadamente. Durante su estancia hospitalaria, tuvo que ser sometida a una toracocentesis y permanecer varios días ahí mientras los médicos intentaban extraer el líquido del pulmón. Tuvo complicaciones ya que el líquido se convirtió en una especie de gel y no podía salir por el tubo que los médicos le colocaron a Ivet en el pecho.
She had to go through a THORACOSCOPY as she was admitted to the hospital for a few days where doctors were trying to drain the liquids from her lung but she had complications as the liquids became a kind of gel and were unable to come through the tube doctors put into Ivet's chest.
Tuvo que pasar por una TORACOSCOPIA ya que estuvo ingresada en el hospital durante unos días donde los médicos estaban tratando de drenar los líquidos de su pulmón pero tuvo complicaciones ya que los líquidos se convirtieron en una especie de gel y no pudieron pasar por el tubo que los médicos pusieron en el pecho de Ivet.
The first x-ray of the chest showed that the principal site is the lungs. Finally, after a PET Diagnosis, it was confirmed that the disease is called Pleural Metastasis Mesothelioma, which is a rare kind of lung cancer.
La primera radiografía de tórax mostró que el sitio principal son los pulmones. Finalmente, luego de un diagnóstico PET, se confirmó que la enfermedad se llama Mesotelioma Metástasis Pleural, que es un tipo raro de cáncer de pulmón.
What started as the only treatment needed for her lungs, where Ivet was starting to show some improvement in her lungs, lead to a discovery that the cancer was now in her brain as well since March 2023. The lung cancer was where it started, but the cancer in her brain is what is causing the major issues now. This caused her to have to go through 5 sessions of harsh radiation therapy.
La primera radiografía del pecho mostró que el sitio afectado principalmente eran los pulmones. Finalmente, mediante una tomografía por emisión de positrones (TEP), se confirmó el diagnóstico de mesotelioma pleural maligno con metastasis, un cáncer poco común. Lo que comenzó como el único tratamiento que Ivet necesitaba y que había permitido que mostrara mejorías, se convirtió en el descubrimiento del cáncer ahora en el cerebro, esto desde marzo 2023. El cáncer comenzó en el pulmón pero ahora se encuentra en el cerebro y está causando problemas serios. Esto ha ocasionado que ella haya tenido que recibir 5 sesiones agresivas de radioterapia , quimioterapia y finalmente la cirugía de la semana pasada que necesitó de manera inmedianta, ya que estuvo cerca de sufrir una muerte cerebral.
Including chemotherapy.
Incluida la quimioterapia.
This week when she went almost brain dead, surgery was needed immediately.
This first surgery was to put a shunt kit (a silicone tube through her brain to her stomach) to stop the swelling and liquid buildup. Future surgeries and treatment will be used to clear masses, additional therapy and hopefully recovery treatment.
Esta primer cirugía fue para colocarle un shunt (un tubo de silicona que viaja desde el cerebro hasta el estómago) con la finalidad de detener la inflamación y el edema en el cerebro. Necesitará más tratamiento y otras cirugías para quitar masas, dar terapia adicional y con esperanza también un tratamiento de recuperación.
Ivet today after her surgery.
Ivet hoy después de su cirugía.
We believe in her and her strength!
¡Creemos en ella y en su fuerza!
We want to help her fight. Please helps us. I know how difficult it can be to give, especially when there is so much you probably already give. So without any judgment, we are pleading for your help and anything you can give for this amazing woman who like all others, deserves more time here with her loved ones if she can get it.
This first surgery allowed her to wake up again and recognize her family and husband and even talk to them a little. We are all holding out hope that more of this can save her life.
Creemos en ella y en su fortaleza y queremos ayudarla a seguir luchando. Por favor ayudenos. Sabemos lo difícil que es aportar dinero, especialmente si ya han aportando bastante. Por esta razón y sin formar juicio alguno les rogamos que nos ayuden aportando lo que puedan. Este apoyo es para una mujer maravillosa quien, como cualquier otra persona, merece pasar más tiempo con sus seres queridos.
Esta primer cirugía nos permitió despertar a Ivet y que reconociera a su familia y a su esposos, incluso pudo hablar un poco. Todos mantenemos la esperanza que más de todo esto puede salvar su vida.
Organizer
Keenan Miranda
Organizer
Brampton, ON