Lost my business due to breast cancer diagnosis

Hi, my name is idil. I'm the owner and merchandise designer and maker of IDIL VICE, a clothing and design boutique in the Oakland Hills, a neighborhood called Glenview, Oakland California. A boutique which offers sustainable high fashion was a dream of mine and I worked to establish this dream for almost 30 years. Nobody ever expects to be diagnosed with cancer and so did I..., yet last year in July 2023 my doctors told me I had aggressive invasive HER2 positive ductal carcinoma. Shock. Disbelief..., once it sunk in - if it ever did - fear, uncertainty and much sadness. I'm lucky to have health insurance. I went ahead and collected all my courage and started the treatment plan that was recommended for me. Chemotherapy, lumpectomy, surgery, radiation and infusions. I just actually finished my month long radiation treatment today and received my "certificate".

While I am lucky and thankful and grateful to all my doctors and nurses and family and friends who cared and still care for me, I did eventually loose my business. A beautiful boutique where my own designs were offered, which I happily operated for the past 2,5 years. Initially I thought that I could keep it open (closing was definitely not a thought), by adjusting my opening hours to the treatment schedules, etc., but the reality of the impact that the cancer treatment and its side effects had on me made me realize that I could no longer keep up. I also realized I need time to recover, get healthy. I need crucial physical therapy to correct a tightened tendon in my right arm (I was told most breast cancers are in the left breast, mine was on the right side) from lumpectomy surgery, to be able to do my work as a tailor to make clothing. I'm realizing not only have I gone through harsh treatment to kill the cancer, I also lost my boutique and with it my job and my income. As a small business owner, my case does not qualify me to receive unemployment benefits. I was so lucky to receive $1000 to help cover rent in December from Living Beyond Breast Cancer (LBBC, thank you!). One of the very few places where breast cancer patients can turn to and apply for a one-time grant to help with the living expenses during treatment and beyond. I now need your help! Can you make a donation towards brighter days for me? Possibly to be able to re-open my boutique in the future? The once in a lifetime large investment I made into setting up the boutique in 2021 and the complete loss of it today are unmeasurable and it's going to take a few years to recover all that. But first I have to get better and recover from breast cancer treatment. The funds raised will be used to support my basic living expenses (rent, food, health insurance, car, utilities) through the next 8 months of cancer treatment with little or no income and pay for moving and storing store furnishings and sewing machines while I re-build and re-orient myself and my business. The fundraiser will allow me to take some crucial time to recover and get back to my life to work to re-establish, re-open the store and my job back. Because the store closing was such a sudden and depressing event for me and my clients in Oakland and the neighborhood Glenview - and since we already have an abundance of empty store fronts in this city - I am positive that an eventual re-opening and resuming business will be a good thing for everyone. I was wonderfully received in this neighborhood and I was flourishing! Can we wipe out the sadness and get back to fruition? Together and with a little help from all my friends I do think it is possible.

Hallo, mein Name ist Idil. Ich bin der Besitzer und Merchandise-Designer und Hersteller von IDIL VICE, einer Bekleidungs- und Designboutique in den Oakland Hills, einem Viertel namens Glenview, Oakland, Kalifornien. Eine Boutique, die nachhaltige Haute Couture anbietet, war ein Traum von mir und ich habe fast 30 Jahre lang daran gearbeitet, diesen Traum zu verwirklichen. Niemand rechnet jemals mit der Diagnose Krebs, und ich auch nicht..., doch letztes Jahr, im Juli 2023, sagten mir meine Ärzte, ich hätte ein aggressives invasives HER2-positives Duktalkarzinom. Schock. Unglaube..., sobald es in mir aufstieg - wenn mir überhaupt aufstieg -, Angst, Unsicherheit und viel Traurigkeit. Ich habe das Glück, krankenversichert zu sein. Ich nahm all meinen Mut zusammen und begann mit dem Behandlungsplan, der mir empfohlen wurde. Chemotherapie, Lumpektomie, Operation, Bestrahlung und Infusionen. Ich habe heute tatsächlich meine einmonatige Strahlenbehandlung abgeschlossen und mein „Zertifikat“ erhalten.

Obwohl ich glücklich und dankbar bin und allen meinen Ärzten und Krankenschwestern sowie meiner Familie und meinen Freunden dankbar bin, die sich um mich gekümmert haben und immer noch kümmern, habe ich schließlich mein Geschäft verloren. Eine wunderschöne Boutique, in der meine eigenen Designs angeboten wurden und die ich seit 2,5 Jahren gerne führe. Anfangs dachte ich, dass ich es offen halten könnte (eine Schließung kam definitiv nicht in Frage), indem ich meine Öffnungszeiten an die Behandlungspläne usw. anpasse, aber die Realität der Auswirkungen, die die Krebsbehandlung und ihre Nebenwirkungen auf mich hatten, hat mich umgehauen Mir wurde klar, dass ich nicht mehr mithalten konnte. Mir wurde auch klar, dass ich Zeit brauche, um mich zu erholen und gesund zu werden. Ich benötige dringend eine Physiotherapie, um eine verspannte Sehne in meinem rechten Arm (mir wurde gesagt, dass die meisten Brustkrebserkrankungen in der linken Brust auftreten, meiner war auf der rechten Seite) aufgrund einer Lumpektomie-Operation zu korrigieren, damit ich meine Arbeit als Schneiderin erledigen kann. Mir wird klar, dass ich nicht nur eine harte Behandlung durchlaufen musste, um den Krebs abzutöten, sondern auch meine Boutique und damit meinen Job und mein Einkommen verloren habe. Als Kleinunternehmer berechtige ich in meinem Fall nicht zum Bezug von Arbeitslosengeld. Ich hatte großes Glück, von Living Beyond Breast Cancer (LBBC, vielen Dank!) 1.000 US-Dollar zur Deckung der Miete im Dezember erhalten zu haben. Eine der ganz wenigen Stellen, an die sich Brustkrebspatientinnen wenden und einen einmaligen Zuschuss beantragen können, um den Lebensunterhalt während der Behandlung und darüber hinaus zu decken. Ich brauche jetzt deine Hilfe! Können Sie eine Spende für schönere Tage für mich leisten? Möglicherweise, um meine Boutique in Zukunft wieder eröffnen zu können? Die einmalige große Investition, die ich 2021 in die Gründung der Boutique getätigt habe, und der vollständige Verlust heute sind nicht messbar und es wird ein paar Jahre dauern, bis ich das alles wieder hereingeholt habe. Aber zuerst muss ich gesund werden und mich von der Brustkrebsbehandlung erholen. Die gesammelten Gelder werden verwendet, um meine grundlegenden Lebenshaltungskosten (Miete, Lebensmittel, Krankenversicherung, Auto, Nebenkosten) während der nächsten 8 Monate der Krebsbehandlung mit geringem oder keinem Einkommen zu decken und den Umzug und die Lagerung von Ladenmöbeln und Nähmaschinen zu finanzieren, während ich … mich und mein Unternehmen neu aufzubauen und auszurichten. Die Spendenaktion wird es mir ermöglichen, mir die entscheidende Zeit zu nehmen, mich zu erholen und in mein Leben zurückzukehren, um mich neu zu etablieren, das Geschäft wieder zu eröffnen und meinen Job zurückzugewinnen. Da die Schließung des Ladens für mich und meine Kunden in Oakland und im Stadtteil Glenview ein so plötzliches und deprimierendes Ereignis war – und da wir in dieser Stadt bereits eine Fülle leerer Ladenfronten haben – bin ich zuversichtlich, dass eine Wiedereröffnung und Wiederaufnahme des Geschäfts eine gute Sache für alle sein wird. Ich wurde in dieser Gegend wunderbar aufgenommen und es ging mir gut! Können wir die Traurigkeit auslöschen und wieder Früchte tragen? Gemeinsam und mit ein wenig Hilfe all meiner Freunde denke ich, dass es möglich ist.