Ma lutte contre le cancer

Bonjour, je m’appelle Kevin, j’ai 33 ans et je suis papa d’un petit prince de 14 mois. En 2017, on m’a diagnostiqué un sarcome épithélioïde qui est un cancer des tissus mous. Depuis le diagnostic, je me bats contre cette maladie rare. J’ai été opéré à plusieurs reprises, subi une multitude de traitements (radiothérapie, chimiothérapie, immunothérapie…). Récidives, métastases et douleurs insupportables font partie de mon quotidien. En décembre 2023, j’ai dû me faire amputer du bras gauche. Aujourd’hui, mes médecins me laissent tomber, on me dit qu’on ne peut plus rien faire pour moi. Je refuse de me laisser mourir. Je cherche désespérément de l’aide à l’étranger. L’argent récolté me servira à trouver cette aide aux Etats-Unis, pays proposant des techniques médicales innovantes. Tous les jours je choisis la VIE. Merci de m’aider à voir mon fils grandir, merci de m’aider à VIVRE!

**********************************************************

Hello, my name is Kevin, I'm 33 years old, and I am father of a 14 months old little prince. In 2017, I was diagnosed with an epithelioid sarcoma, which is a cancer of the soft tissues. Since the diagnosis, I have been fighting against this rare disease. I have undergone multiple surgeries and have endured a variety of treatments (radiation therapy, chemotherapy, immunotherapy...). Recurrences, metastases, and unbearable pain are part of my daily life. In December 2023, I had to have my left arm amputated. Today, my doctors are giving up on me, telling me that there is nothing more they can do. I refuse to let myself die. I am desperately seeking help abroad. The money raised will be used to find this help in the United States, a country that offers innovative medical techniques. Every day, I choose LIFE. Thank you for helping me see my son grow up, thank you for helping me LIVE!

**********************************************************

Olá, meu nome é Kevin, tenho 33 anos e sou pai de um pequeno príncipe de 14 meses. Em 2017, fui diagnosticado com um sarcoma epitelióide, que é um câncer de tecidos moles. Desde o diagnóstico, tenho lutado contra essa doença rara. Fui submetido a várias cirurgias, passei por uma série de tratamentos (radioterapia, quimioterapia, imunoterapia...). Recidivas, metástases e dores insuportáveis fazem parte do meu dia-a-dia. Em dezembro de 2023, tive que amputar o braço esquerdo. Hoje, os meus médicos estão me abandonando, dizendo que não há mais nada que possa ser feito por mim. Eu me recuso a deixar a vida escapar. Estou desesperadamente procurando ajuda no exterior. O dinheiro arrecadado será usado para encontrar essa ajuda nos Estados Unidos, um país que oferece técnicas médicas inovadoras. Todos os dias, escolho a VIDA. Obrigado por me ajudarem a ver meu filho crescer, obrigado por me ajudarem a VIVER!