Manos a la Obra por Valencia: Ayuda Directa y Solidaria

ESPAÑOL

Ayuda a la Gente de Valencia

¡Hola! Somos un grupo de personas de Valencia y de Italia que queremos marcar la diferencia. Nos hemos unido para apoyar a nuestra comunidad en Valencia en este momento de gran necesidad. Queremos brindar ayuda directa y asegurarnos de que los recursos lleguen a las personas y familias que más lo necesitan.

La situación en Valencia es realmente alarmante. Muchas personas están viviendo sin acceso a luz ni agua potable, y la electricidad sigue siendo inestable en diversas zonas. Hay pueblos completamente aislados, y aún hay gente atrapada en sus coches tras las fuertes inundaciones. Los servicios de transporte y de emergencia están haciendo lo posible, pero no es suficiente para cubrir todas las necesidades básicas de la población.

Sabemos que, aunque las zonas inundadas dificultan el acceso, se puede llegar caminando a muchos de estos lugares. Por eso, nuestro compromiso es trasladarnos personalmente para hacer llegar ayuda directa y urgente a quienes más la necesitan.

¿Cómo Vamos a Ayudar?

Con el dinero recaudado, iremos personalmente a comprar alimentos, productos de higiene, ropa, medicinas y otros bienes esenciales como escobas, guantes y pañales, según las necesidades que nos comunican desde las zonas afectadas. Como las personas en estas áreas no pueden comprar estos productos debido al aislamiento, nosotros mismos llevaremos las donaciones y las distribuiremos en los puntos de recogida cercanos.

¿Por Qué Apoyarnos?

Cada contribución será completamente transparente. Documentaremos cada paso del proceso, desde la compra de los productos hasta su entrega en los puntos de recogida. Queremos que veas en qué se usa cada euro de tu ayuda y que formes parte de esta misión solidaria.

¿Cómo Se Usarán los Fondos?

Vivimos en Valencia y tenemos amigos en las zonas afectadas que nos están informando de lo que se necesita. Nos comprometemos a ir personalmente a comprar y distribuir artículos esenciales para que lleguen a las personas aisladas. No transferiremos el dinero a estas personas directamente, ya que no pueden comprar los productos por sí mismos. Además, tomaremos fotos y videos de las compras y de la entrega de los productos en los lugares afectados para que puedas ver el impacto directo de tu donación.

Con tu ayuda, podemos hacer una diferencia real en Valencia. ¡Cualquier contribución cuenta! Gracias por ser parte de esta iniciativa solidaria.

ITALIANO

Aiuta le Persone di Valencia

Ciao! Siamo un gruppo di persone italiane e di Valencia unite con la volontà di fare la differenza. Ci siamo mobilitati per sostenere la nostra comunità valenciana in questo momento di grande bisogno. Vogliamo offrire un aiuto diretto e assicurarci che le risorse raggiungano le persone e le famiglie che più ne hanno bisogno.

La situazione a Valencia è davvero allarmante. Molte persone vivono senza accesso alla luce o all'acqua potabile, e l'elettricità è instabile in diverse zone. Ci sono paesi completamente isolati e alcune persone sono ancora intrappolate nelle loro auto dopo le forti inondazioni. I mezzi di trasporto e di emergenza stanno facendo tutto il possibile, ma non bastano a coprire i bisogni fondamentali della popolazione.

Nonostante le zone allagate ostacolino l'accesso, sappiamo che possiamo raggiungere molte di queste aree a piedi. Per questo ci impegniamo a portare personalmente un aiuto diretto e urgente a chi ne ha più bisogno.

Come Aiuteremo?

Con il denaro raccolto, compreremo personalmente cibo, prodotti per l'igiene, vestiti, medicinali e altri beni essenziali, come scope, guanti e pannolini, in base alle richieste che riceviamo dalle aree colpite. Poiché le persone in queste zone non possono acquistare questi articoli a causa dell'isolamento, saremo noi stessi a portare e distribuire gli aiuti nei punti di raccolta vicini.

Perché Sostenerci?

Ogni contributo sarà totalmente trasparente. Documenteremo ogni fase del processo, dagli acquisti alla consegna ai punti di raccolta. Vogliamo che tu possa vedere come viene utilizzato ogni euro della tua donazione e partecipare a questa missione di solidarietà.

Come Verranno Utilizzati i Fondi?

Viviamo a Valencia e abbiamo amici nelle aree colpite che ci stanno informando sulle necessità. Ci impegniamo a recarci personalmente a comprare e distribuire articoli essenziali, in modo che le persone isolate possano ricevere aiuto concreto. Non trasferiremo il denaro a queste persone direttamente, poiché non possono acquistare i prodotti da soli. Inoltre, scattiamo foto e video degli acquisti e della consegna dei prodotti nelle zone colpite, per mostrare l'impatto diretto della tua donazione.

Con il tuo aiuto, possiamo fare una differenza reale a Valencia. Ogni contributo è prezioso! Grazie per far parte di questa iniziativa di solidarietà.

ENGLISH

Help the People of Valencia

Hello! We are a group of people from Valencia and Italy who want to make a difference. We’ve come together to help our community in Valencia during this time of great need. We aim to provide direct aid and ensure that resources reach the people and families who need it most.

The situation in Valencia is truly alarming. Many people are living without access to electricity or clean water, and power remains unstable in various areas. There are entire towns that are completely cut off, and some people are still trapped in their cars after the severe flooding. Emergency services and transport are doing all they can, but it’s simply not enough to meet the community’s most basic needs.

While flooded areas make access difficult, we know it’s possible to reach many of these places on foot. That’s why we are committed to personally delivering urgent aid to those who need it most.

How Will We Help?

With the money we raise, we’ll personally buy food, hygiene products, clothing, medicines, and other essential items like brooms, gloves, and diapers, based on the needs we’re hearing from people in the affected areas. Since people in these zones are unable to buy these essentials due to isolation, we’ll handle the purchases and personally deliver them to nearby collection points for distribution.

Why Support Us?

Every contribution will be fully transparent. We’ll document each step of the process, from purchasing items to their delivery at the collection points. We want you to see where every euro of your help goes and to feel part of this mission of solidarity.

How Will the Funds Be Used?

We live in Valencia and have friends in the affected areas who are telling us what is urgently needed. We commit to personally going to buy and distribute these essential items, so that aid reaches those who are isolated. We will not transfer the money directly to them, as they cannot go to buy the products themselves. In addition, we’ll take photos and videos of our shopping trips and deliveries to the affected areas to show you the direct impact of your donation.

With your help, we can make a real difference in Valencia. Every contribution counts! Thank you for being part of this community support initiative.