Matias Gil-Pozo
Donation protected
English version at the top / Español al final:
I’m Sally Bardwell, a great friend of the Gil-Pozo family. Our friendship started on the soccer fields watching our children play together and has continued to grow to the point that both families are very close, sharing birthdays, thanksgivings, beach trips, etc. On behalf of this beautiful family, I have organized this campaign to help them with what we can in this tragedy. 100% of donations will go to Mafer and Ramón, for Matías' recovery. Below a note from the Gil-Pozo family.
We are Mafer and Ramón, parents of Matías (13) and Camilo (10). Five years ago, we changed our residence from our beloved native Venezuela due to the need to recover our security and quality of life. This brought us to Austin, Texas. It has not been easy, but it has been very stimulating, especially for our children. We have found the support in this transition of life in their schools, neighbors, in their soccer club (Lonestar Soccer Club), and Camilo’s piano lessons with Mrs. Elise.
On June 16th life gave us a new test and the most difficult one. A month after being hit by a car while riding his bike, Matías had surgery for what was supposed to be a relatively simple outpatient procedure for a knee injury from the accident. However, he had an unexpected and inexplicable reaction to the anesthesia, which caused several lesions in his brain, specifically in the basal ganglia and cerebellum (the areas that control motor movement and coordination). This affected his ability to control his arms, legs, and jaw.
Everyone knows Matías as a cheerful and very social kid, a competitive athlete, an outstanding student, and the love of our lives. However, due to the brain lesions, Matías could not speak (apraxia), walk, eat/swallow, or return home to play with his brother. All his motor functions were seriously affected, as well as his life and ours. All this happened just when he got promoted with his team to the Premier Soccer League (Texas). This was another step towards achieving his dream to play at the highest level.
Matías went 3 times to the ER at St. David's Hospital and after about 3 weeks in agony, he was hospitalized for almost two months at Dell Children’s Hospital. Multiple specialists and therapists are now beginning to stabilize his painful cramps, contractions, tremors, stiff/tight muscles (spasticity), and involuntary movements (dystonia). Thanks to the intensive rehab program (physical, occupational, speech, and music therapies), and numerous medications (among them morphine and Valium), Matías has shown surprising signs of recovery. The doctors also continue to research and perform various tests to figure out the cause and diagnose his "rare reaction." We have reasons to be optimistic, but it is a hard and long battle.
Matías is now eating some small portions of solids; he is slowly moving his arms and legs; he smiles and his eyes shine like suns, and he whispered his first words: “Mom, I love you”, softly for my soul to hear it.
Matías is rarely discouraged; he knows that he cannot miss a day of work and that his extraordinary effort is the only way to his recovery. Each of his small achievements brings tears of joy to our eyes, which only exude hope, love, and trust in this unknown and long road in which we need you along the way. Now we are starting to realize how much help we will need to go successfully through this.
We give thanks to life for every progress, no matter how small. We dream of seeing him again on the soccer field with his successful team, doing tricks on his bike, and riding together as a family. Thanks Mati for being our teacher. Thanks to our whole family and friends, who help and support us.
Thanks to each one of you who is reading this. Perhaps you can support us and collaborate with this GoFundMe campaign to allow us to gather all the possible resources that we need. While the insurance has covered a portion, this will be a long process with significant medical and therapeutic expenses, equipment, home modifications, special diet, and rehabilitation, among others.
Thank you with all our hearts,
Mafer, Ramon, Matías, and Camilo.
(Pictures following Spanish version)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Soy Sally Bardwell, una gran amiga de la familia Gil-Pozo. Nuestra amistad empezó en las canchas de fútbol viendo a nuestros hijos jugar juntos y ha seguido creciendo al punto que ambas familias son muy unidas, compartiendo cumpleaños, acciones de gracias, paseos a la playa, etc. En nombre de esta hermosa familia he organizado esta campaña para ayudarlos con lo que podamos en esta tragedia. El 100% de las donaciones irán a Mafer y Ramón, para la recuperación de Matías. A continuación, una nota de parte de la familia Gil-Pozo.
Somos Mafer y Ramón, padres de Matías (13) y Camilo (10). Hace cinco años nos mudamos de nuestra querida Venezuela a Austin, Texas por la necesidad de recuperar la seguridad y calidad de vida para nuestra familia. No ha sido fácil, pero sí muy estimulante, sobre todo para nuestros hijos. Quienes han encontrado, en su escuela, vecinos, en su club de futbol (Lonestar Soccer Club) y en las clases de piano de Camilo con Mrs. Elise, el soporte en esta transición de vida.
El pasado 16 de junio la vida nos puso una nueva prueba, la más difícil: tras un mes del arrollamiento mientras montaba bicicleta, Matías entró al quirófano a una operación relativamente simple y ambulatoria para corregir la lesión en su rodilla debido al accidente. Sin embargo, una inesperada e inexplicable reacción a la anestesia le ha ocasionado varias lesiones en el cerebro, específicamente en el ganglios basales y cerebelo (las áreas que actúan como el centro de control y coordinación de movimientos). Esto afectó su capacidad de controlar sus extremidades, legua y mandíbula.
Matías es conocido por todos como un niño alegre y muy social, deportista competitivo, destacado en sus estudios y amor de nuestras vidas. Sin embargo, debido a la lesión cerebral, no pudo hablar (apraxia), comer/tragar, caminar, o volver a casa a jugar con su hermano. Todas sus funciones motoras se vieron seriamente afectadas, así como su vida y la nuestra. Todo esto ocurre justo cuando acabada de ser promovido junto a su equipo a la Liga Premier de Futbol (Texas), lo que era un paso más en la realización de su sueño: jugar al más alto nivel.
Matías tuvo 3 visitas a la emergencia del St. David’s Hospital y finalmente luego de cerca de 3 semanas de mucha agonía fue hospitalizado por casi dos meses en Dell Children's Hospital. Los diferentes especialistas, médicos y terapeutas están empezando a estabilizar los dolorosos calambres, temblores, movimientos involuntarios (distonía), rigides musculares (espasticidad) y vómitos que sufría. Gracias al intenso programa de terapias (terapias físicas, ocupacionales, del habla y de música) y numerosos medicamentos (entre ellos morfina y Valium), Matías ha dado muestras sorprendentes de recuperación. Los doctores continúan investigando y realizando diversos exámenes para encontrar la causa y diagnosticar su “rara reacción”. Somos optimistas, pero será una larga y dura batalla.
Después de esta larga cuarentena, hospitalizado y muy bien atendido, Mati comenzó a comer algunas pequeñas porciones de sólidos, poco a poco va moviendo sus extremidades, sonríe y le brillan sus ojos como soles y ¡susurra sus primeras palabras!: “Mamá, te amo”, bajito para que mi alma lo escuche mejor.
Matías casi nunca se desanima, sabe que no puede perder ni un día de trabajo, y que su extraordinario esfuerzo es el único camino hacia su recuperación. Cada uno de sus pequeños logros hacen brotar lágrimas de alegría de nuestros poros, que sólo transpiran esperanza, amor y confianza en este proceso desconocido y largo en el que necesitamos acompañamiento.
Damos gracias a la vida por cada progreso, por pequeño que sea, y soñamos viéndolo de nuevo en el campo de futbol junto a su exitoso equipo y haciendo trucos en su bici. Gracias Mati, por ser nuestro maestro. Gracias a toda la familia y amigos, que nos acompaña y apoya.
Gracias a cada uno de ustedes que nos está leyendo y quizás pueda apoyarnos y colaborar con esta campaña del GoFundMe que nos permitirá reunir todo el dinero posible que tanto necesitamos. Aun cuando el seguro ha cubierto una parte de los gastos, esto va a ser un largo proceso para hacer frente a importantes gastos médicos y terapéuticos para los tratamientos, equipos, modificaciones en el hogar, dieta especial y rehabilitaciones entre otros. Gracias, de todo corazón.
Mafer, Ramon, Matías y Camilo.
I’m Sally Bardwell, a great friend of the Gil-Pozo family. Our friendship started on the soccer fields watching our children play together and has continued to grow to the point that both families are very close, sharing birthdays, thanksgivings, beach trips, etc. On behalf of this beautiful family, I have organized this campaign to help them with what we can in this tragedy. 100% of donations will go to Mafer and Ramón, for Matías' recovery. Below a note from the Gil-Pozo family.
We are Mafer and Ramón, parents of Matías (13) and Camilo (10). Five years ago, we changed our residence from our beloved native Venezuela due to the need to recover our security and quality of life. This brought us to Austin, Texas. It has not been easy, but it has been very stimulating, especially for our children. We have found the support in this transition of life in their schools, neighbors, in their soccer club (Lonestar Soccer Club), and Camilo’s piano lessons with Mrs. Elise.
On June 16th life gave us a new test and the most difficult one. A month after being hit by a car while riding his bike, Matías had surgery for what was supposed to be a relatively simple outpatient procedure for a knee injury from the accident. However, he had an unexpected and inexplicable reaction to the anesthesia, which caused several lesions in his brain, specifically in the basal ganglia and cerebellum (the areas that control motor movement and coordination). This affected his ability to control his arms, legs, and jaw.
Everyone knows Matías as a cheerful and very social kid, a competitive athlete, an outstanding student, and the love of our lives. However, due to the brain lesions, Matías could not speak (apraxia), walk, eat/swallow, or return home to play with his brother. All his motor functions were seriously affected, as well as his life and ours. All this happened just when he got promoted with his team to the Premier Soccer League (Texas). This was another step towards achieving his dream to play at the highest level.
Matías went 3 times to the ER at St. David's Hospital and after about 3 weeks in agony, he was hospitalized for almost two months at Dell Children’s Hospital. Multiple specialists and therapists are now beginning to stabilize his painful cramps, contractions, tremors, stiff/tight muscles (spasticity), and involuntary movements (dystonia). Thanks to the intensive rehab program (physical, occupational, speech, and music therapies), and numerous medications (among them morphine and Valium), Matías has shown surprising signs of recovery. The doctors also continue to research and perform various tests to figure out the cause and diagnose his "rare reaction." We have reasons to be optimistic, but it is a hard and long battle.
Matías is now eating some small portions of solids; he is slowly moving his arms and legs; he smiles and his eyes shine like suns, and he whispered his first words: “Mom, I love you”, softly for my soul to hear it.
Matías is rarely discouraged; he knows that he cannot miss a day of work and that his extraordinary effort is the only way to his recovery. Each of his small achievements brings tears of joy to our eyes, which only exude hope, love, and trust in this unknown and long road in which we need you along the way. Now we are starting to realize how much help we will need to go successfully through this.
We give thanks to life for every progress, no matter how small. We dream of seeing him again on the soccer field with his successful team, doing tricks on his bike, and riding together as a family. Thanks Mati for being our teacher. Thanks to our whole family and friends, who help and support us.
Thanks to each one of you who is reading this. Perhaps you can support us and collaborate with this GoFundMe campaign to allow us to gather all the possible resources that we need. While the insurance has covered a portion, this will be a long process with significant medical and therapeutic expenses, equipment, home modifications, special diet, and rehabilitation, among others.
Thank you with all our hearts,
Mafer, Ramon, Matías, and Camilo.
(Pictures following Spanish version)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Soy Sally Bardwell, una gran amiga de la familia Gil-Pozo. Nuestra amistad empezó en las canchas de fútbol viendo a nuestros hijos jugar juntos y ha seguido creciendo al punto que ambas familias son muy unidas, compartiendo cumpleaños, acciones de gracias, paseos a la playa, etc. En nombre de esta hermosa familia he organizado esta campaña para ayudarlos con lo que podamos en esta tragedia. El 100% de las donaciones irán a Mafer y Ramón, para la recuperación de Matías. A continuación, una nota de parte de la familia Gil-Pozo.
Somos Mafer y Ramón, padres de Matías (13) y Camilo (10). Hace cinco años nos mudamos de nuestra querida Venezuela a Austin, Texas por la necesidad de recuperar la seguridad y calidad de vida para nuestra familia. No ha sido fácil, pero sí muy estimulante, sobre todo para nuestros hijos. Quienes han encontrado, en su escuela, vecinos, en su club de futbol (Lonestar Soccer Club) y en las clases de piano de Camilo con Mrs. Elise, el soporte en esta transición de vida.
El pasado 16 de junio la vida nos puso una nueva prueba, la más difícil: tras un mes del arrollamiento mientras montaba bicicleta, Matías entró al quirófano a una operación relativamente simple y ambulatoria para corregir la lesión en su rodilla debido al accidente. Sin embargo, una inesperada e inexplicable reacción a la anestesia le ha ocasionado varias lesiones en el cerebro, específicamente en el ganglios basales y cerebelo (las áreas que actúan como el centro de control y coordinación de movimientos). Esto afectó su capacidad de controlar sus extremidades, legua y mandíbula.
Matías es conocido por todos como un niño alegre y muy social, deportista competitivo, destacado en sus estudios y amor de nuestras vidas. Sin embargo, debido a la lesión cerebral, no pudo hablar (apraxia), comer/tragar, caminar, o volver a casa a jugar con su hermano. Todas sus funciones motoras se vieron seriamente afectadas, así como su vida y la nuestra. Todo esto ocurre justo cuando acabada de ser promovido junto a su equipo a la Liga Premier de Futbol (Texas), lo que era un paso más en la realización de su sueño: jugar al más alto nivel.
Matías tuvo 3 visitas a la emergencia del St. David’s Hospital y finalmente luego de cerca de 3 semanas de mucha agonía fue hospitalizado por casi dos meses en Dell Children's Hospital. Los diferentes especialistas, médicos y terapeutas están empezando a estabilizar los dolorosos calambres, temblores, movimientos involuntarios (distonía), rigides musculares (espasticidad) y vómitos que sufría. Gracias al intenso programa de terapias (terapias físicas, ocupacionales, del habla y de música) y numerosos medicamentos (entre ellos morfina y Valium), Matías ha dado muestras sorprendentes de recuperación. Los doctores continúan investigando y realizando diversos exámenes para encontrar la causa y diagnosticar su “rara reacción”. Somos optimistas, pero será una larga y dura batalla.
Después de esta larga cuarentena, hospitalizado y muy bien atendido, Mati comenzó a comer algunas pequeñas porciones de sólidos, poco a poco va moviendo sus extremidades, sonríe y le brillan sus ojos como soles y ¡susurra sus primeras palabras!: “Mamá, te amo”, bajito para que mi alma lo escuche mejor.
Matías casi nunca se desanima, sabe que no puede perder ni un día de trabajo, y que su extraordinario esfuerzo es el único camino hacia su recuperación. Cada uno de sus pequeños logros hacen brotar lágrimas de alegría de nuestros poros, que sólo transpiran esperanza, amor y confianza en este proceso desconocido y largo en el que necesitamos acompañamiento.
Damos gracias a la vida por cada progreso, por pequeño que sea, y soñamos viéndolo de nuevo en el campo de futbol junto a su exitoso equipo y haciendo trucos en su bici. Gracias Mati, por ser nuestro maestro. Gracias a toda la familia y amigos, que nos acompaña y apoya.
Gracias a cada uno de ustedes que nos está leyendo y quizás pueda apoyarnos y colaborar con esta campaña del GoFundMe que nos permitirá reunir todo el dinero posible que tanto necesitamos. Aun cuando el seguro ha cubierto una parte de los gastos, esto va a ser un largo proceso para hacer frente a importantes gastos médicos y terapéuticos para los tratamientos, equipos, modificaciones en el hogar, dieta especial y rehabilitaciones entre otros. Gracias, de todo corazón.
Mafer, Ramon, Matías y Camilo.
Co-organizers (3)
María Fernanda Pozo Castillo
Organizer
Austin, TX
Federico Pozo
Co-organizer
Belkiss Alicia
Co-organizer