Helpwch y meithrinfa - Please support the nursery

Yn dilyn difrod strwythurol o’r storm ddiweddar, rydym wedi cael ein gorfodi i gau ein meithrinfa yn y maes parcio. Rydym yn chwilio ar frys am safle dros dro ar gyfer ein plant dan 2 oed o fis Ionawr 2025.

Rydym yn ddiolchgar iawn i Glwb Rygbi Machynlleth sydd wedi bod mor garedig â chaniatáu i ni ddefnyddio’r clwb ar gyfer y plant tan y Nadolig.

Hoffem ddiolch i’n holl rieni, staff, ymddiriedolwyr a busnesau lleol eraill am eu cefnogaeth barhaus yn ystod y cyfnod anodd hwn

Ein nod yw gallu sicrhau ein bod yn parhau i gynnig darpariaeth gofal plant i blant dan 2 oed yn y flwyddyn newydd a fydd hyn yn golygu costau ychwanegol ar gyfer rhentu safle dros dro a/neu gostau atgyweirio.

Bydd pob cyfraniad, waeth pa mor fach, yn helpu a diolchwn ichi am eich haelioni a’ch caredigrwydd.

Diolch

Following structural damage from the recent storm, we have been forced to close our nursery in the car park. We are urgently seeking temporary accommodation for our under 2's from January 2025.

We are very grateful to the Machynlleth Rugby Club who have kindly allowed us the use of the club for the children until Christmas.

We would like to thank all of our parents, staff, trustees and other local businesses for their continued support at this difficult time

Our aim is to be able to ensure that we continue to offer childcare provision for the under 2's in the new year which will mean additional costs for renting temporary accomodation and/or expenses for repairs.

Every contribution, no matter how small will help and we thank you for your generosity and kindness.

Diolch

MCCP