MHG Brunnenbau in Afrika

[English Below]

Wir, die Muslimische Hochschulgruppe Konstanz, sammeln im gesegneten Monat Ramadan Spenden für den Bau eines Brunnens. Dieser Brunnen wird in Afrika errichtet. Bilder und Videos werden im Anschluss auf Instagram veröffentlicht

Von der Organisation Brunnengeschenk haben wir uns entschieden, das Projekt "Artesischer Tiefbrunnen für ein ganzes Dorf" zu finanzieren, das 2.187,00 € kostet, und die restlichen 113 € werden für die Bezahlung von gofundme & Transaktionsgebühren verwendet.

Lebensdauer: 15 Jahre

Brunnentiefe: 30 Meter

Wartungen: alle 6 Monate

Garantie: 5 Jahre

Begünstigen: ca. 250-350 Menschen

Der Bau eines Brunnens fällt unter die Sadaqah Dscharija. Sadaqah Dscharija ist eine Spende, deren Belohnung auch nach dem Ableben des Spenders weitergeht. Diese Spende würde für dich zu einer fortlaufende Spende, deren Lohn du so lange erntest, solange dieser Brunner einen Nutzen bringt.

"Wenn ein Mensch stirbt, enden seine Taten, aber drei, wiederkehrende Wohltätigkeit oder Wissen (von dem die Menschen profitieren), oder ein frommer Sohn, der für ihn betet (für den Verstorbenen)"[Muslim:1631]

---

[English]

We, the Muslim University Group Konstanz, are collecting donations to build a well in the blessed month of Ramadan. This fountain is built in Africa. Pictures and videos will then be published on Instagram.

From the cooporation organization Brunnengeschenk, we chose to finance "Artesian well deep for an entire village" project, which costs €2,187.00 , and the rest €113 will be spent to pay gofundme & transaction fees.

Operating time: 15 years

Well depth: 30 meters

Maintenance: every 6 months

Warranty: 5 years

Beneficiaries: approx. 250-350 people

The construction of a well falls under Sadaqah Jariah. Sadaqah Jariah is a donation whose reward continues even after the death of the donor. This donation would become an ongoing donation for you, the rewards of which you will reap for as long as this Well is of use.

"When a man dies, his acts come to an end, but three, recurring charity, or knowledge (by which people) benefit, or a pious son, who prays for him (for the deceased)."[Muslim:1631]

mhgkonstanz.de

instagram.com/mhg.konstanz