Help Eli heal from cancer in Mexico

Dear Friends, Family, and kindhearted strangers,

We are reaching out to you with a heartfelt plea to support our dear Elizabeth Escobar, better known as “Miss Eli”, who has been recently diagnosed with metastatic oral cancer. Although this news is very hard, Eli is determined to face this situation with the optimism and strength that has always characterized her. We created this page to help her family, friends, and wider community support her emotionally and financially as she goes through this difficult journey.

Eli is a 60-year-old exceptional folklore dancer and a passionate and dedicated dance teacher. In Colombia and in Mexico, she worked in folk-dance companies sharing with the world the beauty of traditional music and dance. She has been a teacher in several educational institutions and giving private lessons to hundreds of kids throughout decades. From early childhood to adolescence, Eli sees dance as a way of educating children in values for life and she has always considered it the greatest privilege to be part of their journey.

In a few days, Eli will be starting a chemotherapy treatment to reduce the size of the lesions. As an independent professional, Eli’s income is based solely on the number of classes she teaches per month. With the start of her treatment, her work activity will have to be completely interrupted until she shows signs of improvement. This situation can last for a few months.

Her treatment and medical care will be carried out at the National Institute of Cancerology (INCAN) and she was granted coverage from the Mexican Institute of Social Security (IMSS) for a significant part of the treatment. However, other costs are not currently covered and for which we are asking the support of this community, to make sure Eli has what it takes to meet her basic needs during this difficult time when she won't be able to work. This includes support for medical expenses such as medicines and procedures not covered by insurance, transportation to/from the hospital, living expenses such as rent, utilities, food and home care expenses (full-time nurse).

How can you help?

We know that many hearts have been touched by Eli throughout her life and career. Right now she needs our support. Some ways you can contribute are:

Thank you for taking the time to read Eli’s story, and for any support you may be able to provide her. Your generosity and love will make a significant difference in Eli's life right now.

With love and hope

Family and Friends of Eli

***

Apoya a Eli a sanarse del cáncer

Queridos familiares, amigos y comunidad en general,

Nos dirigimos a ustedes para pedir su apoyo. Nuestra querida Elizabeth Escobar Diaz, conocida por muchos como la “Maestra Eli”, ha sido diagnosticada recientemente con un cáncer bucal metastico. En pocos días iniciara un tratamiento de quimioterapia con el fin de reducir el tamaño de las lesiones. Aunque esta noticia es muy dura, Eli está decidida a afrontar esta situación con el optimismo y la fortaleza que siempre la han caracterizado. Hemos creado esta página para que sus familiares, amigos y comunidad puedan brindarle el apoyo emocional y financiero que ella necesita mientras atraviesa esta difícil situacion.

Eli tiene 60 años y por mas de 40 años se ha dedicado a ser una excepcional bailarina y profesora de danza. En Colombia y en México, ha trabajado como bailarina en compañías de danza folclórica, compartiendo con le mundo la belleza de la musica y danzas tradicionales. Tambien ha sido docente en varias instituciones educativas y dando clases particulares a cientos de niños a lo largo de decadas. Desde la primera infancia hasta la adolescencia, Eli ve la danza como un canal para formar en valores clave para la vida y siempre ha considerado el mayor privilegio ser parte del desarollo fisico y emocional de sus alumnos. Hoy en dia somos cientos de alumnos de todas las edades que hemos cruzado su camino y tenido el privilegio de tenerla como maestra.

En unos días, Eli comenzará un tratamiento de quimioterapia para reducir el tamaño de las lesiones. Como profesional independiente, los ingresos de Eli se basan únicamente en la cantidad de clases que imparte por mes. Con el inicio de su tratamiento, su actividad laboral deberá interrumpirse por completo hasta que muestre signos de mejoría. Esta situación puede durar algunos meses.

Su tratamiento y atención médica se llevarán a cabo en el Instituto Nacional de Cancerología (INCAN) y cuenta con cobertura del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) para una parte importante del tratamiento. Sin embargo, hay otros costos que actualmente no están cubiertos y para los cuales estamos solicitando el apoyo de esta comunidad. Queremos asegurarnos de que Eli tenga lo necesario para satisfacer sus necesidades básicas durante este momento difícil en el que no podrá trabajar. Esto incluye apoyo para gastos médicos tales como medicinas y procedimientos no cubiertos por el seguro, transporte hacia/desde el hospital, gastos de manutención como alquiler, servicios públicos, alimentos y gastos de atención domiciliaria (enfermera de tiempo completo).

¿Como puedes ayudar?

Sabemos que Eli ha tocado muchos corazones a lo largo de su vida y carrera. Ahora ella nos necesita. Algunas formas en las que puedes contribuir a esta causa son:

Gracias por tomarse el tiempo de leer la historia de Eli y por cualquier apoyo que puedan brindar a su causa. Su generosidad y afecto marcarán una diferencia significativa en la vida de Eli en estos momentos.

Con amor y esperanza,

Familia y amigos de Eli