Help Mohamed Farah Family Escape Conflict in Sudan

(français en dessous ⬇️)

Dear friends and supporters,

I reach out to you today with a heavy heart, seeking your assistance in aiding my dear friend Biggy's family's escape from the escalating violence in Sudan. My name is Lou Brossier, a close friend of Biggy, and I am opening this fundraising initiative to rally support for his family during this dire time. The safety and well-being of Biggy’s family, consisting of his parents, seven siblings, and himself, hang precariously in the balance due to the tumultuous events unfolding in their homeland.

Last December, the Rapid Support Forces (RSF) launched a harrowing attack in Madani City, Aljazeera state. Before this, they had already targeted their home in Khartoum on October 28. They came searching for his brother, falsely accusing him of affiliations with the Sudanese Army Force (SAF). Fortunately, he had departed for Madani with his father, joining his mother and other siblings, just in time before the assault.

In the aftermath of the Madani attack, his family was forced to flee once more, this time to Kassala state near the Ethiopian border. Their perilous journey took three exhausting days. Fearing further violence and potential attacks on eastern and northern states, his family is now planning their escape to Egypt, seeking refuge from the relentless turmoil.

The journey they have embarked upon is fraught with danger, uncertainty, and immense challenges. Their resilience, hope, and determination to find safety amidst adversity inspire us all. Your generous donations, no matter how small, will play an invaluable role in aiding Biggy’s family escape and ensuring their safety.

The funds we are raising will be used to cover basic needs and for survival purposes. This includes purchasing food, water, temporary accommodations, transportation for their safety, and essential healthcare. Your generosity will directly contribute to ensuring that his family can meet their basic needs during this challenging time.

I humbly request your support and contribution to this urgent cause. Together, we can make a profound difference in the lives of Biggy’s family members, offering them a chance at a secure and peaceful future away from the horrors of conflict.

With deepest gratitude,

Lou Brossier & Mohamed Farah Biggy

————————————————

Chers amis et supporters,

Je m'adresse à vous aujourd'hui avec une grande émotion, sollicitant votre aide pour aider la famille de mon cher ami Biggy à échapper à la violence croissante au Soudan. Je m'appelle Lou Brossier, une proche ami de Biggy, et j'ouvre cette initiative de collecte de fonds pour mobiliser un soutien en faveur de sa famille en ces temps difficiles. La sécurité et le bien-être de la famille de Biggy, composée de ses parents, de sept frères et sœurs et de lui-même, sont en danger en raison des événements tumultueux qui se déroulent dans leur pays natal.

En décembre dernier, les Forces de Soutien Rapide (RSF) ont lancé une attaque effrayante dans la ville de Madani, dans l'état d'Aljazeera. Avant cela, ils avaient déjà ciblé leur maison à Khartoum le 28 octobre. Ils sont venus chercher son frère, l'accusant faussement d'avoir des affiliations avec les Forces Armées Soudanaises (SAF). Heureusement, il avait quitté Khartoum avec son père, rejoignant sa mère et ses autres frères et sœurs, juste à temps avant l'assaut.

À la suite de l'attaque de Madani, sa famille a été contrainte de fuir une fois de plus, cette fois vers l'état de Kassala près de la frontière éthiopienne. Leur voyage périlleux a duré trois jours épuisants. Craignant de nouvelles violences et des attaques potentielles sur les états de l'est et du nord, sa famille planifie désormais leur fuite vers l'Égypte, cherchant refuge loin du tumulte incessant.

Le voyage qu'ils ont entrepris est semé de dangers, d'incertitudes et d'immenses défis. Leur résilience, leur espoir et leur détermination à trouver la sécurité face à l'adversité nous inspirent tous. Vos généreuses donations, aussi petites soient-elles, joueront un rôle inestimable pour aider la famille de Biggy à échapper et à assurer leur sécurité.

Les fonds que nous collectons seront utilisés pour couvrir les besoins de base et à des fins de survie. Cela inclut l'achat de nourriture, d'eau, d'hébergement temporaire, de transport pour leur sécurité et de soins de santé essentiels. Votre générosité contribuera directement à garantir que sa famille puisse subvenir à ses besoins fondamentaux pendant cette période difficile.

Je vous demande humblement votre soutien et votre contribution à cette cause urgente. Ensemble, nous pouvons faire une différence profonde dans la vie des membres de la famille de Biggy, leur offrant une chance d'avenir sûr et paisible loin des horreurs du conflit.

Avec une gratitude profonde,

Lou Brossier & Mohamed Farah Biggy