Hospital bills and expenses

As most of you know, last week, our father, Cayetano Reyes Jr., aka Tony, fell ill when an ulcer burst, and he began bleeding internally. After a roller-coaster week of various hospital transfers, blood transfusions, and limited resources, he was finally transferred to a better-equipped hospital in Morelia (Mexico). We've been pushing for a critical lifesaving procedure necessary to stop his bleeding ulcer. Without it, he would continue to hemorrhage internally. Today he had the procedure done, and by the grace of God and his new medical team, it went well. We are hoping for positive results from this procedure and that his status will continue to improve with every moment.

Our dad being the amazing man he is, has always been dependable, hardworking, and extremely supportive. Over the years, our dad has lent a hand in more ways than one to help many family members, extended family members, friends, acquaintances, and strangers in their time of need without question. We've visited our dad many days to find him crouched inside someone's engine compartment or under their car. And yes, we've been those in need as well. But, right now, we must take this opportunity to help our father and Eloisa recover financially from this unexpected illness and the hardships they've faced while he continues to receive care. While our father may never ask for your help, we ask everyone to please return the favor he may have graciously done for you and donate whatever you can. We understand times are difficult. However, no donation is too small. Every bit will help, and we are extremely grateful.

La mayoría de ustedes saben, que la semana pasada, nuestro padre, Cayetano Reyes Jr., alias Tony, se enfermó cuando se le reventó una úlcera y comenzó a sangrar internamente. Después de varios traslados a diferentes hospitales, transfusiones de sangre y con recursos limitados, finalmente fue trasladado a un hospital mejor equipado en Morelia (México). Hemos estado presionando para que se lleve a cabo un procedimiento vital necesario para detener su úlcera sangrante. Sin ella, continuaría con una hemorragia interna. Hoy se hizo el procedimiento, y por la gracia de Dios y su nuevo equipo médico, todo salió bien. Esperamos resultados positivos de este procedimiento y que su estado continúe mejorando a cada momento.

Nuestro padre, siendo el hombre increíble que es, siempre ha sido confiable, trabajador y extremadamente comprensivo. A lo largo de los años, nuestro padre le ha dado una mano sin ver a quien, en más de una ocasión. Él ha ayudado a muchos miembros de la familia, miembros de familia extendida, amigos, conocidos y hasta extraños en sus momentos de necesidad.

En varias ocasiones visitado a nuestro papá lo hemos encontrado haciendo mecánica dentro del compartimiento del motor de alguien o debajo de su propio automóvil. Hasta nos ha ayudado a nosotros también. Pero, en este momento, pedimos ayuda para nuestro padre y a Eloisa, para que se recuperen financieramente de esta enfermedad inesperada y las dificultades que han enfrentado mientras él continúa recibiendo atención. Sabemos bien que nuestro padre nunca solicitará su ayuda, pero le pedimos a todos que le devuelvan el favor que gentilmente él alguna vez les dio. Entendemos que los tiempos son difíciles. Sin embargo, ninguna donación es demasiado pequeña. Todo ayudará, y estamos extremadamente agradecidos.