New computers and books for a school in rural Cambodia.

(For the italian and czech versions please scroll under the photo!)

Hi everyone!

We are Sarah, Ludek, and Emilio, italian and czech volunteers at Cando School in Cambodia. We have been hosted by the school's founders, Kosal and Kim, who dedicate their lives and all their time to these children. Living with them every day, we witness their tireless efforts for the kids. Kosal, a teacher, drives the bus three times a day to take all the kids to and from school, manages the property, and is a wonderful husband and father. Kim is also an excellente teacher, chef and dancer, while being a loving wife and mother. Their boundless energy is reflected in their constant smiles.

In this corner of the world, access to quality education remains challenging. However, with your help, we can enhance their learning environment. Our primary goals are clear: to provide essential resources often taken for granted. Firstly, we aim to furnish the students with new computers, opening up endless learning opportunities in the digital age. Secondly, we aim to enrich their academic journey with books and notebooks.

But our ambitions don't end there. With your generous contributions, we aspire to launch a sustainable energy initiative. The installation of solar panels will not only fulfill the school's energy needs but also become a symbol of renewable energy in the community. By harnessing the power of the sun, we can create a brighter, greener future for generations to come.

Our initial target is modest: €500 to kickstart our efforts. However, should we exceed this goal, we are ready to initiate the ambitious solar panel project.

Every donation, regardless of size, contributes to a brighter future for these eager learners. Join us in spreading the gift of education and hope. Together, we can make a lasting impact.

Thank you for your generosity and support!

Sarah, Ludek and Emilio

Website:

www.cando.education

Social Media:

https://www.instagram.com/cambodia.candoschool

https://web.facebook.com/CandoSchoolCambodia

ITALIAN VERSION:

*Ciao a tutti!

Siamo Sarah, Ludek ed Emilio, volontari italiani e cechi presso la scuola Cando in Cambogia. Siamo stati ospitati dai fondatori della scuola, Kosal e Kim, che dedicano la loro vita e tutto il loro tempo a questi bambini. Vivendo con loro ogni giorno, siamo testimoni del loro instancabile impegno per questi ragazzi. Kosal, insegnante, guida l'autobus tre volte al giorno per portare tutti i bambini da e verso la scuola, gestisce la proprietà ed è un marito e un padre meraviglioso. Anche Kim è un'eccellente insegnante, cuoca e ballerina, oltre a essere una moglie e una madre amorevole. La loro sconfinata energia si riflette nel loro intramontabile sorriso.

In questo angolo di mondo, l'accesso a una buona istruzione tuttora rimane difficile. Tuttavia, con il vostro aiuto, possiamo migliorare il loro ambiente di apprendimento. I nostri obiettivi principali sono chiari: fornire risorse essenziali spesso date per scontate. In primo luogo, vogliamo dotare gli studenti di nuovi computer, aprendo loro infinite opportunità di apprendimento nell'era digitale. In secondo luogo, vogliamo arricchire il loro percorso accademico con libri e quaderni.

Ma le nostre ambizioni non finiscono qui. Con i vostri generosi contributi, aspiriamo a lanciare un'iniziativa di energia sostenibile. Qua la corrente salta spesso per il sovraccarico di consumi e l'energia è molto costosa. La nostra ambizione è quella di realizzare un impianto fotovoltaico a supporto dell'intera scuola. L'installazione di pannelli solari non solo soddisferà il fabbisogno energetico della scuola, ma diventerà anche un simbolo di energia rinnovabile nella comunità. Sfruttando la potenza del sole, potremo creare un futuro più luminoso e più verde per le generazioni a venire.

Il nostro obiettivo iniziale è modesto: 500 euro per avviare i nostri sforzi. Tuttavia, se dovessimo superare questo obiettivo, siamo pronti ad avviare l'ambizioso progetto dei pannelli solari.

Ogni donazione, indipendentemente dalla sua entità, contribuisce a un futuro più luminoso per questi studenti desiderosi di imparare. Unitevi a noi per diffondere il dono dell'istruzione e della speranza. Insieme, possiamo avere un impatto duraturo.

Grazie per la vostra generosità e il vostro sostegno!

Sarah ed Emilio*

CZECH VERSION:

*Ahoj!

Jsem Luděk, český dobrovolník v Cando škole v Kambodži a společně s italskými dobrovolníky Sarah a Emiliem jsme se rozhodli založit tuto sbírku.

Přijali nás zakladatelé školy Kosal a Kim, kteří těmto dětem věnují svůj život a veškerý svůj čas. Žijeme s nimi každý den a jsme svědky jejich neúnavného úsilí, které dětem věnují.

Kosal, učitel, třikrát denně řídí autobus, který vozí všechny děti do školy a ze školy, zároveň dělá správce, buduje školu a je skvělý manžel a otec. Kim je také výborná učitelka, kuchařka, tanečnice a zároveň milující manželka a matka. Jejich bezmezná energie se odráží v jejich neustálých úsměvech.

V tomto koutě světa je přístup ke kvalitnímu vzdělání stále obtížný. S vaší pomocí však můžeme zlepšit jejich vzdělávací prostředí. Naše hlavní cíle jsou jasné: poskytnout základní zdroje, které jsou často považovány za samozřejmost.

Chceme především vybavit studenty novými počítači, které jim otevřou nekonečné možnosti vzdělávání v digitálním věku. Zároveň obohatit jejich studijní cestu o knihy a sešity.

Tím však naše ambice nekončí. S vašimi příspěvky usilujeme o zahájení iniciativy zaměřené na udržitelnou energii. Instalace solárních panelů nejen naplní energetické potřeby školy, ale stane se také symbolem obnovitelné energie v komunitě. Využitím síly slunce můžeme vytvořit světlejší a zelenější budoucnost pro další generace.

Náš počáteční cíl je skromný: 500 eur na zahájení našeho úsilí. Pokud však tento cíl překročíme, jsme připraveni zahájit ambiciózní projekt solárních panelů.

Každý dar, bez ohledu na jeho výši, přispívá k lepší budoucnosti těchto dychtivých žáků.

Připojte se k nám a pojďme děti podpořit v jejich studiu.*