Nicholas & Francisca Neris-Trech

Gonzalo Neris & Mariano Trech are the proud parents of twins Francisca & Nicholas, who are just one month old.  On Sunday, February 4, while walking on the sidewalk on a busy street on South Beach, a vehicle struck the entire family, which included the grandmother forever changing this family's lives.   The accident has left the twins on the verge of death, and their fathers, and grandmother with serious injuries as well.   The driver has been arrested by Miami Beach Police and further charges are forth coming.  All were transported to Jackson Memorial Hospital where today the twins are fighting for their lives in the ICU.  The family will not return to their home, Argentina, without the twins.  The fund seeks financial support from our community to help this family with medical expenses (already have surpassed the max limit of their insurance) and stay in the US while the twins receive much needed intensive care.  The family is eternally grateful for any support and ask you with all their heart for your prayers to help keep the miracle of life going for the twins.  They express their gratitude, and may God bless you.

Gonzalo Neris y Mariano Trech son los felices padres de los gemelos Francisca y Nicolás Neris Trech de solo un mes de nacidos. El domingo 4 de Febrero mientras caminaban por una concurrida calle de Miami Beach una horrible tragedia le cambió la vida a esta bella familia argentina. Un  individuo bajo la influencia de las drogas y con la licencia de conducción suspendida atropelló con su vehículo la familia completa dejando a los gemelos al borde de la muerte y sus padres y abuela seriamente heridos.  Con solo 3 semanas de nacidos, los gemelos fueron transportados al Jackson Memorial Hospital donde hoy luchan por sus vidas en la unidad de cuidados intensivos de pediatría. Mariano Trech sufrió daños serios en el colon por lo que fue operado de urgencia, una laceración al hígado, las costillas y la clavícula rota además del el codo prácticamente estillado. Gonzalo perdió el conocimiento debido a fuertes golpes en la cabeza que lo ha dejado con varios puntos. La abuela de 79 años también recibió fuertes golpes en todo el cuerpo y puntos en su cabeza. Esta familia no puede regresar a la Argentina pues los gemelos aún luchan por sus vidas. Esta campaña busca el apoyo financiero de toda la comunidad para ayudar a esta familia con los gastos médicos y la estancia en Estados Unidos mientras los bebés reciben el cuidado intensivo que necesitan.  Esta familia les agradece todo el apoyo que han recibido de sus familias, amigos, el staff del hospital Jackson, la policia de Miami Beach y la Fiscalía Estatal y les pide de todo corazón su ayuda para seguir esperando por el milagro de la vida para los bebés. Gracias y que Dios los bendiga!