NUEVO TEJADO - CENTRO EDUCATIVO INFANTIL DE ABENE

Hola, mi nombre es Sofía Portillo. Soy maestra en un centro educativo infantil en el norte de Europa. En colaboración con Tu Casa en África, pido ayuda para los niños y las niñas de Abene, Senegal.

A principios de año estuve en Abene, un poblado de Casamance (sur de Senegal). Visité al alumnado y al equipo de L'École Maternelle de Abene y ahora pido ayuda urgente en la recaudación de fondos para la reconstrucción del tejado y la mejora de este centro educativo infantil.

Debido a las fuertes lluvias en esta época del año, el agua está calando por el débil tejado y no se puede continuar el programa escolar en este centro. Los/as niños/as de infantil de Abene ahora se han quedado sin este espacio donde seguir el curso de enseñanza-aprendizaje en el poblado. Este es el estado actual del centro:

Con su agradecida colaboración, el estado de esta escuela puede mejorar y juntos podemos hacer que estos niños y estas niñas de tres, cuatro y cinco años puedan perseguir sus sueños futuros con una buena base educativa.

[Foto con una de las clases de 3 años el 10 de enero de 2024]

Muchas gracias de corazón,

Sofía.

"L'éducation est l'arme la plus puissante que l'on puisse utiliser pour changer le monde"

Nelson Mandela

******************************************************************

Hello, my name is Sofia Portillo. I am a teacher in an early childhood education centre in Northern Europe. In partnership with Tu Casa en África, I am asking for help for the children in Abene.

At the beginning of the year, I was in Abene, a village in Casamance (southern Senegal). I visited the students and staff of L'École Maternelle of Abene and now I am asking for urgent help in raising funds to reconstruct the roof and improve this children's school.

Due to the heavy rains at this time of the year, water is pouring through the weak roof and the school programme cannot continue. The pre-schoolers of Abene have no space to follow the teaching-learning course in the village.

With your grateful collaboration, the state of this important school can be improved. Together, we can make it possible for these three, four and five-year-olds to pursue their future dreams with a good educational foundation.

[Picture with one of the 3-year-old group on 10 January 2024]

Thank you very much from the bottom of my heart,

Sofía.

"L'éducation est l'arme la plus puissante que l'on puisse utiliser pour changer le monde"

Nelson Mandela