Pace Charter School - New Basketball Uniforms

(For Spanish Translation, Please See Below)

Hi, my name is Jim Ruzich, or Mr. Ru, and I am the Middle School PE Teacher and Basketball Coach at Pace Charter School of Hamilton. I am beyond grateful that this is my third year at Pace Charter and the second as the basketball coach. As the season approaches, I wanted to demonstrate to our players just how excited and committed I am to their season, and what better way than new uniforms?!

During our PE classes, I stress to the students the importance of being physically active. I emphasize this not only to be physically healthy but also mentally. I found running due to taking care of my mental health, and the rest, as they say, is history. It became my outlet, letting me escape to my music and miles multiple times a week. Ultimately, this has led to running numerous 5Ks, a half marathon, and, back in 2019, the New York City Marathon!

With that background, I thought it would be a perfect blend of personal and professional life to raise funds for our new uniforms by running the 2022 HiTOPS Princeton Half Marathon (13.1 miles) on Sunday, November 13th. Basketball uniforms are expensive, and this would be a great way to lower the cost to both the school and players while not sacrificing the quality of the uniforms. Additionally, if we have any funds left over, we will purchase new socks, shooting shirts, basketballs, etc.

Thank you for donating to our cause and giving our student-athletes the uniforms they deserve. As the saying goes, "Look good, play good!"

Coach Ru

_______________________________________________________________________

SPANISH

Hola, mi nombre es Jim Ruzich, o Sr. Ru, y soy el maestro de educación física de la escuela intermedia y el entrenador de baloncesto en la escuela Pace Charter School of Hamilton. Estoy más que agradecido de que este sea mi tercer año en Pace Charter y el segundo como entrenador de baloncesto. A medida que se acerca la temporada, quería demostrarles a nuestros jugadores lo emocionado y comprometido que estoy con su temporada y qué mejor manera que con nuevos uniformes!

Durante nuestras clases de educación física, enfatizo a los estudiantes la importancia de estar físicamente activos. Hago hincapié en esto no solo para estar sano físicamente sino también mentalmente. Acabé corriendo para cuidar mi salud mental, y el resto, como dicen, es historia. Se convirtió en mi salida, permitiéndome escapar con mi música y millas varias veces a la semana. En última instancia, esto ha llevado a correr numerosos 5K, una media maratón y, en 2019, el maratón de la ciudad de Nueva York!

Con esos antecedentes, pensé que sería una combinación perfecta de vida personal y profesional recaudar fondos para nuestros nuevos uniformes al correr el medio maratón de Princeton HiTOPS 2022 (13.1 millas) el domingo 13 de noviembre. Los uniformes de baloncesto son caros, y esta sería una excelente manera de reducir el costo tanto para la escuela como para los jugadores sin sacrificar la calidad de los uniformes. Además, si nos sobran fondos, compraremos calcetines nuevos, camisetas de tiro, pelotas de baloncesto, etc.

Gracias por donar a nuestra causa y darles a nuestros estudiantes atletas los uniformes que se merecen. Como dice el dicho, "Luce bien, juega bien!"

Entrenador Ru