Paulo Bezerra

*ENGLISH TEXT AHEAD*

É com muita tristeza e dor no coração que criamos esse fundo para ajudar a uma família maravilhosa que está vivendo seu pior pesadelo.

Na madrugada do dia 15 de janeiro nossa amiga Sheilla recebeu a terrível notícia que seu marido e companheiro teve um ataque cardíaco enquanto no trabalho e veio a falecer.

A Sheilla e Paulo estavam juntos a quase 25 anos. Ele era um pai, marido e filho maravilhoso. Ele era pura alegria e estava sempre compartilhando as suas piadas com todos.

Todos que conhecem esse casal e família sabem o quanto eles se amam e lutaram juntos para realizarem muitos sonhos.

Todos estamos em choque e vivendo esse momento difícil tentando lidar com todas as emoções e decisões que devem ser tomadas.

Essa família perdeu o seu chão, o seu suporte e maior amor da vida abruptamente. Amigos e famílias estão tentando ajudar como podem mas eles precisam muito de toda ajuda que possamos dar.

Com uma mãe ainda em licença maternidade e um bebê pequeno para cuidar e muitas contas a pagar queremos poder ajuda-lá a ter como pagar pelos custos funerários e se manter por alguns meses sem o seu suporte maior.

Qualquer valor será muito bem vindo. Se não puder contribuir financeiramente, pedimos que compartilhem para que possa chegar em mais pessoas e todos possam os ajudar nesse momento tão devastador.

It’s with sadness and a heavy heart that we create this funding to help a wonderful family that is currently living their worst nightmare.

During the night of January 15th our friend Sheilla received the horrible news that her partner had a heart attack while at work and didn’t make it.

Paulo and Sheilla were together for almost 25 years. He was a wonderful father, husband and son. He was pure joy, always sharing his jokes with everyone around.

Everyone who knows this family knows how much they love each other and how much they fought to realize all of their dreams together.

We are all in shock just living through this tough time trying to deal with all the pain of loss and making tough decisions.

This family lost their ground, their support and biggest love so abruptly. Friends and family are trying to help and support Sheilla in this time but we need all the help we can get.

With Sheilla still in her mat leave, a small child to raise on her own and lots of bills to pay we want to help her financially to pay for the funeral costs and the first few months without her biggest supporter.

Any amount is welcome. If you can’t contribute financially, please share so others can see and maybe more people will be able to help support her in this devastating time.