PAVILLON DE LA COOPÉRATION

Coop Alternative is organizing this fundraiser.

Donation protected

[English below]

Aidez-nous à créer des liens pour la vie avant la fin du mois! Les 30 familles, 70 résidents et enfants de notre Coopérative, provenant d’une douzaine de communautés culturelles diverses, RÊVENT de pouvoir construire le PAVILLON DE LA COOPÉRATION afin de promouvoir la solidarité, la bienveillance et les valeurs environnementales qui animent notre coopérative. Il ne nous manque que 5 000$ pour compléter la construction du pavillon. Nous avons déjà amassé plus de 15 000$. Le projet est entièrement géré par des bénévoles. Tout surplus amassé servira à organiser des activités culturelles et environnementales dans le nouveau pavillon. Merci de partager largement à vos ami.e.s, collègues et familles! Dons suggérés: 25$, 50$, 100$ ou plus, selon votre capacité, MERCI !

---

Sur la photo: quelques-uns de nos 20+ enfants provenant d’une douzaine de communautés culturelles diverses: Algérie, Colombie, Gabon, Maroc, Québec, Sénégal, Tunisie, Ukraine, et plus! (avec permission des parents)

_______________________________

Help us create bonds for life - by the end of the month! The 30 families and 70 residents and children of our Cooperative come from a dozen diverse cultural communities and DREAM of completing the construction of the COOPERATION PAVILION in order to promote the solidarity, social equity and environmental values that drive our cooperative. We need $5,000 to purchase the remaining materials and finish our beautiful pavilion at the heart of our housing cooperative. We have already raised over $15,000, and the project is run entirely by volunteers. Any surpluses will go toward organising cultural and environmental activities in the new pavilion. Thank you for your support and for sharing widely with your friends, colleagues and families! Suggested donations: $25, $50, $100, or more, depending on your capacity. THANK YOU!

---

Picture: some of our 20+ children from a dozen diverse cultural communities: Algeria, Colombia, Gabon, Morocco, Quebec, Senegal, Tunisia, Ukraine, and more! (with parental permission)

Donate