Pour les soins d'Afire- For Afire's care

Afin de pouvoir prendre un recul face au décès récent de Tom et de pouvoir prendre la meilleure décision en ce qui concerne son cheval Afire, présentement en pension aux écurie Pinnacle Valley Farm, il est important de prendre du temps et ne rien précipiter. Afire n’est pas à vendre. Plusieurs options sont envisagées et des nouvelles vous seront communiquées ultérieurement. Vous savez sans doute que des coûts sont reliés à la pension et aux soins d’Afire (750$/mois pour le loger et le nourrir, des frais s’ajoutent également pour le forgeron et pour une urgence/soin, frais de vétérinaire. Afin de nous aider financièrement, nous lançons un GoFundME avec un objectif de 5000,00$ pour assurer les soins des prochains mois. Soyez assuré que tous l’argent amassé ira pour cette cause.

In order to take a step back from Tom's recent death and to be able to make the best decision regarding his horse Afire, currently boarded at Pinnacle Valley Farm stables, it is important to take time and not rush anything. Afire is not for sale. Several options are being considered and news will be communicated to you later. You probably know that costs are related to Afire's board and care ($750/month to house and feed him, fees are also added for the blacksmith and for emergency/care, veterinary fees. To help us financially, we are launching a GoFundME with a goal of $5,000.00 to provide care for the coming months. Rest assured that all the money raised will go to this cause.

Merci de tout coeur

Brigitte et France