Sirama, Familias ayudando familias & Forja El Salv
Donation protected
For 50 years, the non-profit Siramá Foundation has worked in El Salvador to help low-income women to learn cooking skills, bakery, cosmetology and technical craft ventures, overcoming obstacles with talent, values and teamwork so that they can improve their personal and family economy. Today we join with Forja Foundation and Families helping Families to support El Salvador at a critical moment.
In the middle of the COVID-19 pandemic, the country suffered the ravages of storm Amanda that left many families homeless and without food. To date there have been landslides, river overflows, destroyed houses and lost lives. Many families have lost everything they had.
We want to ask you to help us and make a donation to give affected families a home and a meal.
Every donation counts! You can donate $20 for give a food basket to a family, $6 for roof covering materials and $5 for plastic to protect homes.
Thank you for being part of this initiative and for helping many families in El Salvador.
Please share it with your family and friends so that MORE people can join this cause and thus help MORE and MORE families.
If you want to know more about this iniciative you can visit the instagram account of Families helping Families: https://www.instagram.com/familiasayudandofamilias/
You can visit the website of Siramá and Forja Foundations: https://fundacionsirama.org/ and http://www.forjandoelcaracter.org/home/
Siramá, Forja and Families helping Families thank you! Join us and bring food and shelter for families!
*As Siramá Foundation we don't have a bank account in the United States, for that reason Jacqueline Taylor, member of our team for this campaign, will withdraw the funds raised in a US account and then send them to us. If you want to help in other ways you can write us at [email redacted]
///
Por 50 años Fundación Siramá, ha trabajado en El Salvador para ayudar a mujeres de escasos recursos a generar emprendimientos de cocina, panadería, cosmetología y manualidades técnicas, superándose con talento, valores y trabajo en equipo para que puedan mejorar su economía familiar. Hoy nos unimos con Fundación Forja y Familias ayudando Familias para apoyar a El Salvador en un momento crítico.
En medio de la pandemia de COVID-19, el país sufrió los estragos de la tormenta Amanda dejando a muchas familias sin hogar y sin comida. Hasta la fecha, han habido deslizamientos de tierra, desbordamientos de ríos, casas destruidas y vidas perdidas. Muchas familias han perdido todo lo que tenían.
Queremos pedir tu donación para darles a las familias afectadas techo y comida.
¡Cada donación cuenta! Puedes donar $ 20 para regalar una canasta de alimentos a una familia, $ 6 para una lámina de techo y $ 5 para plástico para proteger los hogares.
Te agradeceríamos compartirlo con tus familiares y amigos para que MÁS personas puedan unirse a esta causa y así ayudar a más y más familias.
Si desea saber más sobre esta iniciativa, puedes visitar la cuenta de instagram de Familias ayudando Familias: https://www.instagram.com/familiasayudandofamilias/
También puedes visitar el sitio web de Fundación Siramá y Fundación Forja: https://fundacionsirama.org/ y http://www.forjandoelcaracter.org/
¡Fundación Siramá, Fundación Forja y Familias ayudando Familias agradecen tu apoyo! ¡Únete a nosotros y llevemos refugio y alimentación a las familias más necesitadas!
*Fundación Siramá no posee una cuenta bancaria estadounidense por lo que Jacqueline Taylor, parte de nuestro equipo para esta campaña, retirará los fondos recolectados y luego los hará llegar a nosotros. Si quieres ayudar de otra forma puedes comunicarte con nosotros a [email redacted]
In the middle of the COVID-19 pandemic, the country suffered the ravages of storm Amanda that left many families homeless and without food. To date there have been landslides, river overflows, destroyed houses and lost lives. Many families have lost everything they had.
We want to ask you to help us and make a donation to give affected families a home and a meal.
Every donation counts! You can donate $20 for give a food basket to a family, $6 for roof covering materials and $5 for plastic to protect homes.
Thank you for being part of this initiative and for helping many families in El Salvador.
Please share it with your family and friends so that MORE people can join this cause and thus help MORE and MORE families.
If you want to know more about this iniciative you can visit the instagram account of Families helping Families: https://www.instagram.com/familiasayudandofamilias/
You can visit the website of Siramá and Forja Foundations: https://fundacionsirama.org/ and http://www.forjandoelcaracter.org/home/
Siramá, Forja and Families helping Families thank you! Join us and bring food and shelter for families!
*As Siramá Foundation we don't have a bank account in the United States, for that reason Jacqueline Taylor, member of our team for this campaign, will withdraw the funds raised in a US account and then send them to us. If you want to help in other ways you can write us at [email redacted]
///
Por 50 años Fundación Siramá, ha trabajado en El Salvador para ayudar a mujeres de escasos recursos a generar emprendimientos de cocina, panadería, cosmetología y manualidades técnicas, superándose con talento, valores y trabajo en equipo para que puedan mejorar su economía familiar. Hoy nos unimos con Fundación Forja y Familias ayudando Familias para apoyar a El Salvador en un momento crítico.
En medio de la pandemia de COVID-19, el país sufrió los estragos de la tormenta Amanda dejando a muchas familias sin hogar y sin comida. Hasta la fecha, han habido deslizamientos de tierra, desbordamientos de ríos, casas destruidas y vidas perdidas. Muchas familias han perdido todo lo que tenían.
Queremos pedir tu donación para darles a las familias afectadas techo y comida.
¡Cada donación cuenta! Puedes donar $ 20 para regalar una canasta de alimentos a una familia, $ 6 para una lámina de techo y $ 5 para plástico para proteger los hogares.
Te agradeceríamos compartirlo con tus familiares y amigos para que MÁS personas puedan unirse a esta causa y así ayudar a más y más familias.
Si desea saber más sobre esta iniciativa, puedes visitar la cuenta de instagram de Familias ayudando Familias: https://www.instagram.com/familiasayudandofamilias/
También puedes visitar el sitio web de Fundación Siramá y Fundación Forja: https://fundacionsirama.org/ y http://www.forjandoelcaracter.org/
¡Fundación Siramá, Fundación Forja y Familias ayudando Familias agradecen tu apoyo! ¡Únete a nosotros y llevemos refugio y alimentación a las familias más necesitadas!
*Fundación Siramá no posee una cuenta bancaria estadounidense por lo que Jacqueline Taylor, parte de nuestro equipo para esta campaña, retirará los fondos recolectados y luego los hará llegar a nosotros. Si quieres ayudar de otra forma puedes comunicarte con nosotros a [email redacted]
Fundraising team: Siramá Team (2)
Fundación Siramá
Organizer
New York, NY
Jacqueline Taylor
Beneficiary
Silvia Guevara
Team member