Reconstruyendo por Sonia - Rebuilding Sonia's Life Post-Fire

Hola a todos, soy Bianca Flores,

La chica de la foto es Sonia, mi hermana. Ella 'vivía' en Altadena y sufrió la pérdida de todas sus pertenencias y las de su familia cuando el incendio Eaton destruyó la casa en la que vivían ella y su familia. Apenas lograron salir con las alertas y evacuaciones.

No tienen prácticamente nada. El fuego se lo llevó todo.

Estamos intentando financiar a Sonia y su hermosa familia para darles una buena oportunidad de empezar, literalmente, desde cero.

Cualquier donación, incluso un solo dólar, es algo a lo que se le puede dar un buen uso.

Muchas gracias por su apoyo.

**************************************

Hello everyone, I'm Bianca Flores,

The girl in the picture is Sonia, my sister. She 'lived' in Altadena and has suffered the loss of all of her and her family's belongings as the Eaton Fire destroyed the house she and her family were living in. They barely made it out following the evacuations.

They have, virtually, nothing. The fire took everything from them.

We are trying fund Sonia and her beautiful family to give them a decent chance to start, literally, from scratch.

Any donation, even a single dollar, is something that can be put to a good use.

The funds will be used for (clothing, food, shelter/rent, working materials)

Thank you very much for your support.

*******