HELP NORBERT REGAIN HIS QUALITY OF LIFE BACK
Donation protected
Helfen Sie Norbert, seine Lebensqualität wiederzuerlangen
Hallo, ich bin Norbert, ein 51-jähriger ehemaliger Notfallmediziner mit einer langen Erfolgsbilanz bei der Hilfe für andere in Krisenzeiten. Von Bergrettungseinsätzen bis hin zur internationalen Katastrophenhilfe habe ich über zwei Jahrzehnte der Notfallmedizin gewidmet. Jetzt hat mir das Leben einen unerwarteten Strich durch die Rechnung gemacht, und ich bitte Sie um Hilfe.
Nach einem selbstlosen Hilfseinsatz im erdbebengeschädigten Haiti hat meine Reise eine Wende genommen. Da ich mit Burnout und posttraumatischem Stress zu kämpfen hatte, musste ich mich von der Karriere verabschieden, die ich so sehr schätzte. Aber meine Herausforderungen waren damit noch nicht zu Ende. Seit sieben Jahren kämpfe ich mit einer seltenen Autoimmunerkrankung, Prurigo Nodularis Chronica, die bei mir schmerzhafte, nicht provozierbare Hautwunden verursacht. Diese Wunden müssen intensiv gepflegt werden, was sowohl körperliche Qualen verursacht als auch mein tägliches Leben beeinträchtigt.
Diese Krankheit raubte mir nicht nur mein körperliches Wohlbefinden, sondern auch den Trost, den ich im Gitarrenspiel fand, einer Leidenschaft, die mir in Zeiten großer Schmerzen half. Trotz medizinischer Studien und zahlreicher Behandlungen ist meine Situation weitgehend unverändert geblieben. Mein Leben, das einst stabil war, wurde sowohl körperlich als auch seelisch aus den Angeln gehoben.
Die Unvorhersehbarkeit meiner Erkrankung hat eine dauerhafte Beschäftigung unmöglich gemacht und mich in eine finanzielle Notlage gestürzt. Die gesellschaftliche Stigmatisierung und die Einschränkungen der Rentenversicherung schränken meine Möglichkeiten weiter ein, so dass ich mich in einer schwierigen Lage befinde.
Ich bitte Sie in aller Bescheidenheit um Ihre Unterstützung, um meine Situation zu verbessern. Die durch diese Kampagne gesammelten Gelder werden die finanzielle Belastung durch medizinische Ausgaben, Behandlungen und die Kosten des täglichen Lebens lindern. Mit Ihrer großzügigen Hilfe kann ich darauf hinarbeiten, mein Leben wieder aufzubauen, ein gewisses Maß an Normalität wiederzuerlangen und Behandlungen für meine Krankheit zu erforschen. Ihr Beitrag wird nicht nur eine greifbare Wirkung haben, sondern auch die Hoffnung auf ein besseres Leben wecken.
Danke, dass Sie sich die Zeit genommen haben, meine Geschichte zu hören und mich auf meinem Weg der Heilung und Genesung zu begleiten. Ihre Freundlichkeit bedeutet mir sehr viel
Help Norbert Regain His Quality of Life back
Hello, I'm Norbert, a 51-year-old former emergency medical professional from Austria. With over two decades of dedicated service in emergency medicine, including mountain rescue missions and international aid efforts, I've been passionate about helping others. However, a series of unfortunate events has left me in a challenging situation that I'm reaching out to you for help with.
After returning from a voluntary mission to aid earthquake-stricken Haiti, I found myself battling burnout and post-traumatic stress disorder, rendering me unable to continue my beloved career in emergency medicine. But that wasn't the end of my struggles. For more than seven years now, I've been grappling with a rare autoimmune disorder, PRURINGO NODULARIS CHRONICA. This condition, affecting just one person in a million, has caused deep, painful wounds to form on my skin without any provocation. These wounds take a considerable amount of time and effort to heal, causing me immense physical pain and disrupting my day-to-day life.
The disease has taken away much more than my physical comfort; it has stripped me of my ability to play the guitar, which used to be both a hobby and a source of solace that helped distract me whenever I was in deep pain. Despite my efforts in participating in medical studies and trying various treatments, there has been no significant improvement. My life has been turned upside down, both physically and emotionally.
What's more, the unpredictable nature of my condition has made it impossible for me to maintain steady employment, leaving me in a difficult financial situation. The societal stigma and restrictions placed on me by the pension insurance have only made my search for suitable work even more challenging.
This is why I'm reaching out to you for support. The funds raised through this campaign will be used to cover medical expenses, ongoing treatments, and daily living costs that have become increasingly burdensome. With your help, I can regain some semblance of normalcy, alleviate my financial strain, and work towards finding effective treatments for my condition. Your generosity will not only make a tangible difference in my life but also provide hope for a brighter future.
Thank you for considering my story and contributing to my journey towards healing and recovery. Your kindness means the world to me.
Helfen Sie Norbert, seine Lebensqualität wiederzuerlangen
Hallo, ich bin Norbert, ein 51-jähriger ehemaliger Notfallmediziner mit einer langen Erfolgsbilanz bei der Hilfe für andere in Krisenzeiten. Von Bergrettungseinsätzen bis hin zur internationalen Katastrophenhilfe habe ich über zwei Jahrzehnte der Notfallmedizin gewidmet. Jetzt hat mir das Leben einen unerwarteten Strich durch die Rechnung gemacht, und ich bitte Sie um Hilfe.
Nach einem selbstlosen Hilfseinsatz im erdbebengeschädigten Haiti hat meine Reise eine Wende genommen. Da ich mit Burnout und posttraumatischem Stress zu kämpfen hatte, musste ich mich von der Karriere verabschieden, die ich so sehr schätzte. Aber meine Herausforderungen waren damit noch nicht zu Ende. Seit sieben Jahren kämpfe ich mit einer sehr seltenen Autoimmunerkrankung, Prurigo Nodularis Chronica, die bei mir schmerzhafte Hautwunden verursacht. Diese Wunden müssen intensiv gepflegt werden, was sowohl körperliche Qualen verursacht als auch mein tägliches Leben beeinträchtigt.
Diese Krankheit raubte mir nicht nur mein körperliches Wohlbefinden, sondern auch den Trost, den ich im Gitarrenspiel fand, einer Leidenschaft, die mir in Zeiten großer Schmerzen half. Trotz medizinischer Studien und zahlreicher Behandlungen ist meine Situation weitgehend unverändert geblieben. Mein Leben, das einst stabil war, wurde sowohl körperlich als auch seelisch aus den Angeln gehoben.
Die Unvorhersehbarkeit meiner Erkrankung hat eine dauerhafte Beschäftigung unmöglich gemacht und mich in eine finanzielle Notlage gestürzt. Die gesellschaftliche Stigmatisierung und die Einschränkungen der Rentenversicherung schränken meine Möglichkeiten weiter ein, so dass ich mich in einer schwierigen Lage befinde.
Ich bitte Sie in aller Bescheidenheit um Ihre Unterstützung, um meine Situation zu verbessern. Die durch diese Kampagne gesammelten Gelder werden die finanzielle Belastung durch medizinische Ausgaben, Behandlungen und die Kosten des täglichen Lebens lindern. Mit Ihrer großzügigen Hilfe kann ich darauf hinarbeiten, mein Leben wieder aufzubauen, ein gewisses Maß an Normalität wiederzuerlangen und Behandlungen für meine Krankheit zu erforschen. Ihr Beitrag wird nicht nur eine greifbare Wirkung haben, sondern auch die Hoffnung auf ein besseres Leben wecken.
Danke, dass Sie sich die Zeit genommen haben, meine Geschichte zu hören und mich auf meinem Weg der Heilung und Genesung zu begleiten. Ihre Freundlichkeit bedeutet mir sehr viel.
Ayuda a Norbert a recuperar su calidad de vida
Hola, soy Norbert, un ex médico de urgencias de 51 años con un largo historial de ayuda a los demás en tiempos de crisis. Desde misiones de rescate en montaña hasta ayuda en catástrofes internacionales, he dedicado más de dos décadas a la medicina de urgencias. Ahora la vida me ha puesto un obstáculo inesperado y te pido ayuda.
Tras una desinteresada misión de socorro en Haití, país asolado por un terremoto, mi trayectoria ha dado un vuelco. Luchando contra el agotamiento y el estrés postraumático, tuve que decir adiós a la carrera que tanto apreciaba. Pero mis retos no acabaron ahí. Durante los últimos siete años, he luchado contra una rara enfermedad autoinmune, el Prurigo Nodularis Chronica, que me provoca dolorosas heridas cutáneas no provocadas. Estas heridas requieren cuidados intensivos, lo que me causa malestar físico e interfiere en mi vida diaria.
Esta enfermedad me robó no sólo mi bienestar físico, sino también el consuelo que encontraba en tocar la guitarra, una pasión que me ayudaba en momentos de gran dolor. A pesar de los estudios médicos y los numerosos tratamientos, mi situación ha permanecido prácticamente inalterada. Mi vida, antes estable, se ha desquiciado tanto física como emocionalmente.
La imprevisibilidad de mi enfermedad ha hecho imposible un empleo permanente y me ha sumido en la penuria económica. El estigma social y las restricciones de las pensiones limitan aún más mis opciones, dejándome en una posición difícil.
Pido humildemente su apoyo para mejorar mi situación. Los fondos recaudados a través de esta campaña aliviarán la carga financiera de los gastos médicos, los tratamientos y los costes de la vida diaria. Con su generosa ayuda, podré trabajar para reconstruir mi vida, recuperar cierto grado de normalidad y explorar tratamientos para mi enfermedad. Su contribución no sólo tendrá un impacto tangible, sino que también inspirará la esperanza de una vida mejor.
Gracias por tomarse el tiempo de escuchar mi historia y acompañarme en mi viaje de curación y recuperación. Su amabilidad significa mucho para mí.
Organizer
Norbert BOGNER
Organizer
Vienna