Seguimos requiriendo de tu ayuda para Cira Beatriz

(Scroll down for English)

Estimados amigos, les escribe Juan Carlos Fernández...

Mi esposa Cira Suárez, aun sigue confrontando problemas de salud, producto de un carcinoma pulmonar con el que hemos venido luchando con ayuda de muchos de ustedes!

Hoy necesitamos de su apoyo para seguir cubriendo los gastos médicos que ella aun requiere.

En mi nombre en el nombre y el de mi hija María Beatriz, pido tu colaboración para poder afrontar los gastos del tratamiento médico que Cira requiere para sanar.

Mil veces agradecido...

Dear friends and loved ones,

This is Juan Carlos Fernández writing to you.

My wife, Cira, is still facing health issues due to lung carcinoma, a battle we have been fighting with the help of many of you!

Today, we need your support to continue covering the medical expenses she still requires.

On behalf of myself and my daughter María Beatriz, I ask for your collaboration to face the medical treatment expenses that Cira needs for recovery.

Thank you for being there for us.

With heartfelt gratitude,

Juan Carlos, María Beatríz, and family.