Rita na Luta contra a Doença Wilson

Hello,

My name is Rita, and I'm a student in the healthcare field. In March 2022, I was diagnosed with the challenging condition known as Wilson's disease. Since then, my life has taken a difficult turn. I've lost the ability to eat, speak, walk, write, and coordinate the movements of my limbs. In June 2022, I underwent a liver transplant, a significant step towards recovery. However, I've been hospitalized since March 2022, experiencing both progress and setbacks along the way. Unfortunately, the therapies provided at the clinic have not yielded the satisfactory results we had hoped for.

As of June 21, 2023, I'm finally on track to return home, where I can continue my therapies in a familiar and supportive environment. My journey doesn't stop there. I'm determined to explore alternative treatments and seek opinions from healthcare professionals outside of Switzerland, even if these options aren't covered by my health insurance.

This journey has also impacted my family significantly. My mother had to leave her job to care for me during this challenging time. We are faced with practical challenges as well, such as needing to purchase a larger car to accommodate my new wheelchair.

I want to express my heartfelt gratitude in advance for any generosity you can offer. Your support means the world to me.

If you'd like to contribute, you can do so through the following IBAN:

Rita Monteiro

IBAN: CH95 0076 5001 0302 8751 0

Thank you for being part of my journey towards recovery and helping to make a difference in my life.

Warm regards,

Rita

______________________

Bonjour,

Je m'appelle Rita et je suis étudiante dans le domaine de la santé. En mars 2022, j'ai été diagnostiquée avec la difficile condition connue sous le nom de maladie de Wilson. Depuis lors, ma vie a pris un tournant difficile. J'ai perdu la capacité de manger, de parler, de marcher, d'écrire et de coordonner les mouvements de mes membres. En juin 2022, j'ai subi une transplantation du foie, une étape importante vers la guérison. Cependant, j'ai été hospitalisée depuis mars 2022, connaissant des progrès et des revers en cours de route. Malheureusement, les thérapies fournies à la clinique n'ont pas donné les résultats satisfaisants que nous espérions.

À partir du 21 juin 2023, je suis enfin en voie de rentrer chez moi, où je pourrai poursuivre mes thérapies dans un environnement familier et favorable. Mon parcours ne s'arrête pas là. Je suis déterminée à explorer des traitements alternatifs et à solliciter l'avis de professionnels de la santé en dehors de la Suisse, même si ces options ne sont pas couvertes par mon assurance maladie.

Ce parcours a également eu un impact significatif sur ma famille. Ma mère a dû quitter son emploi pour prendre soin de moi pendant cette période difficile. Nous sommes également confrontés à des défis pratiques, tels que la nécessité d'acheter une voiture plus grande pour accueillir ma nouvelle chaise roulante.

Je tiens à exprimer ma profonde gratitude à l'avance pour toute générosité que vous pourriez offrir. Votre soutien signifie beaucoup pour moi.

Si vous souhaitez contribuer, vous pouvez le faire via le IBAN suivant :

**Rita Monteiro**

**IBAN : CH95 0076 5001 0302 8751 0**

Merci de faire partie de mon parcours vers la guérison et d'aider à faire une différence dans ma vie.

Avec affection,

Rita

_____________

Olá,

Meu nome é Rita e sou estudante na área da saúde. Em março de 2022, fui diagnosticada com a difícil condição conhecida como Doença de Wilson. Desde então, minha vida deu uma reviravolta difícil. Perdi a capacidade de comer, falar, andar, escrever e coordenar os movimentos dos meus membros. Em junho de 2022, passei por um transplante de fígado, um passo significativo em direção à recuperação. No entanto, tenho estado hospitalizada desde março de 2022, experimentando progressos e retrocessos ao longo do caminho. Infelizmente, as terapias fornecidas na clínica não trouxeram os resultados satisfatórios que esperávamos.

A partir de 21 de junho de 2023, finalmente estou voltando para casa, onde poderei continuar minhas terapias em um ambiente familiar e de apoio. Minha jornada não para por aí. Estou determinada a explorar tratamentos alternativos e buscar opiniões de profissionais de saúde fora da Suíça, mesmo que essas opções não sejam cobertas pelo meu seguro de saúde.

Essa jornada também impactou significativamente minha família. Minha mãe teve que deixar o emprego para cuidar de mim durante esse momento desafiador. Enfrentamos também desafios práticos, como a necessidade de comprar um carro maior para acomodar minha nova cadeira de rodas.

Quero expressar minha profunda gratidão antecipadamente por qualquer generosidade que você possa oferecer. Seu apoio significa muito para mim.

Se você quiser contribuir, pode fazê-lo por meio do seguinte IBAN:

**Rita Monteiro**

**IBAN: CH95 0076 5001 0302 8751 0**

Obrigada por fazer parte da minha jornada rumo à recuperação e por ajudar a fazer a diferença na minha vida.

Com carinho,

Rita