Artisti alla scoperta di Monte Isola

Ciao a tutti,

sono Carmen Canale, attraverso il progetto Barefoot Soundscape portiamo giovani artisti e creativi, che lavorano sul tema del paesaggio, alla scoperta di territori unici.

Hi everyone,

I'm Carmen Canale, through the Barefoot Soundscape project we bring young artists and creatives, who work on the theme of landscape, to discover unique territories.

Il nostro obiettivo è dare valore all'incontro tra competenze e linguaggi diversi, attraverso la cooperazione e la condivisione di saperi con gli artigiani testimoni e custodi delle tradizioni locali. Aiutaci a finanziare il nostro primo ritiro artistico a Monte Isola (BS), l'isola lacustre più grande dell' Europa meridionale.

Our goal is to give value to the meeting between different skills and languages, through cooperation and sharing knowledge with the artisans who are witnesses and custodians of local traditions. Help us finance our first artistic retreat in Monte Isola (BS), the largest lake island in southern Europe.

La nostra Mission

Ci impegniamo a creare uno spazio di incontro e collaborazione per artisti e creativi provenienti da tutto il mondo, interessati al paesaggio sonoro. Le nostre residenze offrono un ambiente stimolante: gli artisti possono esplorare lo spazio e riconoscere i suoni, specifici dei territori che visitano e quindi unici. Promuoviamo, inoltre, momenti di riflessione sulle pratiche artistiche e di scambio tra artisti e artigiani del territorio.

Our Mission

We are committed to creating a meeting and collaboration space for artists and creatives worldwide interested in the soundscape. Our residencies offer a stimulating environment: artists can explore space and recognize sounds, specific to the territories they visit and therefore unique. We also promote moments of reflection on artistic practices and exchange between local artists and artisans.

Gli obiettivi

Obiettivo di Barefoot Retreat,

“il ritiro” di BFS, è quello di connettere i linguaggi artistici con il territorio e con chi lo abita. A partire dall’ascolto profondo del paesaggio, dall’immersione nella biodiversità e dalla creazione di relazioni con gli abitanti, ci spendiamo per attivare la collaborazione e la cooperazione tra artisti di diverse discipline, incoraggiando lo scambio di idee, di pratiche e saperi.

The objectives

Objective of Barefoot Retreat,

"the retreat" of BFS is to connect artistic languages ​​with the territory and those living there. Starting from deeply listening to the landscape, immersing ourselves in biodiversity, and creating relationships with the inhabitants, we work to activate collaboration and cooperation between artists of different disciplines, encouraging the exchange of ideas, practices and knowledge.

La Finalità

La finalità ultima è la creazione di artefatti multidisciplinari che riflettono la ricchezza e la complessità del mondo sonoro che ci circonda.

The objective

The ultimate goal is the creation of multidisciplinary artefacts that reflect the richness and complexity of the sound world around us.

La Raccolta Fondi

La raccolta fondi serve a coprire le spese di pernottamento , spostamento e cibo per un gruppo di 10 persone. Inoltre saranno organizzare delle attività specifiche con l'associazione locale.

Fundraising

The fundraiser serves to cover the costs of accommodation, travel and food for a group of 10 people. They will also organize specific activities with the local association.