ROMAGNA MIA - NORTHERN ITALY FLOODING RELIEVE FUND

Dear Friends,

I am writing to you today with a heavy heart as I think about the impact of the recent floods in Northern Italy. As many of you may know, this disaster has left thousands of people struggling to find food, shelter, and basic necessities.

The flooded area is part of the very well-known "Packaging Valley" where several packaging machines manufacturer are located. The region is named Emilia-Romagna.

The 100-year flood event has enormous business repercussions, even the Formula 1 race was canceled.

The Italian government has been doing all it can to provide aid to the affected areas, but the damages are so vast that more help is needed. Many people have lost everything in the floods and are left with nothing to call their own. It is in times like these that every little bit helps.

I am therefore appealing to you today to join me in raising funds for the victims of the Italian flooding. No donation is too small, and anything that you can give will go a long way toward helping those who have been affected by this tragedy.

Your donation will be used to provide food, shelter, and medical care to those who have been impacted by the floods. You can be assured that every cent you donate will be put to good use.

Your generosity can make a significant difference for the victims of the Italian floods. If you have friends or family members who would also be willing to make a donation, please do not hesitate to share this appeal with them.

Thank you for your kindness and consideration as we stand with the Italian people in their time of need.

Yours sincerely,

SACMI USA

SPANISH VERSION

Queridos amigos,

Les escribo hoy con gran pesar al pensar en el impacto de las recientes inundaciones en el norte de Italia. Como muchos de ustedes saben, este desastre ha dejado a miles de personas luchando por encontrar alimentos, refugio y necesidades básicas.

La zona inundada forma parte del muy conocido "Valle del Embalaje" donde se encuentran varios fabricantes de máquinas de embalaje. La región se llama Emilia-Romaña.

El evento de inundación de 100 años tiene enormes repercusiones comerciales, incluso se canceló la carrera de Fórmula 1.

El gobierno italiano ha estado haciendo todo lo posible para brindar ayuda a las áreas afectadas, pero los daños son tan grandes que se necesita más ayuda. Muchas personas han perdido todo en las inundaciones y no tienen nada que llamar suyo. Es en momentos como estos que todo ayuda.

Por lo tanto, hoy les pido que se unan a mí para recaudar fondos para las víctimas de las inundaciones en Italia. Ninguna donación es demasiado pequeña, y cualquier cosa que pueda dar contribuirá en gran medida a ayudar a las personas afectadas por esta tragedia.

Su donación se utilizará para proporcionar alimentos, refugio y atención médica a las personas afectadas por las inundaciones. Puede estar seguro de que cada centavo que done tendrá un buen uso.

Su generosidad puede marcar una diferencia significativa para las víctimas de las inundaciones italianas. Si tiene amigos o familiares que también estarían dispuestos a hacer una donación, no dude en compartir este llamamiento con ellos.

Gracias por su amabilidad y consideración mientras apoyamos al pueblo italiano en su momento de necesidad.

Tuyo sinceramente,

SACMI EE.UU.

translated with Google