Sadaqa Jariya x Mama Halima Haji Isse & Baaba Ali

IT:Salaam tutti, come alcuni sapranno è venuta a mancare nostra nonna "Mamma Halima", un punto di riferimento della comunità di Somali a Milano, una mamma per tanti, inclusa una nonna per nipoti di diverse età.

Ci ha riuniti tutti noi nel sul giorno, mostrandoci indirettamente la fortuna di avete una grande famiglia, che è presente nei momenti belli e difficili e che si fa forza sotto ogni circostanza.

Ci ha sempre raccomandato di essere pazienti tra noi e di aiutarci a vicenda noi come famiglia e chi ne ha bisogno di più. 

E oggi noi nipoti, vogliamo attuare un progetto per aiutare costantemente famiglie orfane e in difficoltà nelle aree rurali, dove purtroppo avere una famiglia non è così scontato e avere l'essenziale per vivere, non è purtroppo garantito.

ENG: Salaam everyone, as some will know, our grandmother "Mamma Halima" passed away, a landmark of the Somali community in Milan, a mother to many, including a grandmother to grandchildren of different ages.

With this campaign dedicated to our grandmother and our grandfather (who passed away in 2017) , in both circumstances they brought us all together, indirectly showing us how fortunate we are to have a big family, who are present in good and difficult times and who stand strong under any adversity.

They have always advised us to be patient with each other and to help each other, both as a family and for those who need it most.

And today, we grandchildren, want to implement a project to constantly help orphaned and struggling families in rural areas, where having a family is unfortunately not so obvious and having the essentials to live on is unfortunately not guaranteed.