Save OYA MÜLLEM: A Cultural Home at Risk of Bankruptcy
Donation protected
English (Deutsch weiter unten):
Dear friends and supporters,
OYA MÜLLEM is more than just a venue; it is a vital cultural hub in the heart of Cologne-Mülheim, a place where art, ideas, and community intersect. Since opening in April 2024, we have become a home for local residents and artists, a space where people come together to create, share, and support one another. Whether through performances, events, or conversations, OYA MÜLLEM has grown into an essential gathering place for those who believe in the power of independent culture.
What We Do
OYA MÜLLEM is a meeting ground for different voices and perspectives. We host:
- Live performances
- Music events
- Workshops
- Readings
- Community events
- Solidary events / Fundraisers
We prioritize marginalized communities, providing a stage and a space for underrepresented voices.
The Urgent Challenge
A tax burden and outstanding debts now threaten our ability to continue. Without immediate financial support, we may have to close our doors, disrupting a space that we're still trying to build.
We urgently need to raise €38,000, which breaks down as follows:
- €13,700 for tax debt
- €7,000 for open debts to pay off the counter
- €13,300 for private credit debts
- The remainder for investing in durable, high-quality equipment to secure OYA MÜLLEM’s long-term future
How You Can Help
Your support will allow us to:
- Keep OYA MÜLLEM open and accessible to our communities
- Continue offering diverse and exciting programming
- Invest in sustainable improvements that ensure the space remains functional and welcoming
Your Support Matters
Every donation, no matter the amount, helps sustain this space. If you believe in keeping independent cultural spaces alive, please contribute and share this campaign.
With gratitude,
The OYA MÜLLEM Team
********
Deutsch:
Liebe Freund*innen und Unterstützer*innen,
OYA MÜLLEM ist mehr als nur ein Veranstaltungsort – es ist ein unverzichtbarer kultureller Treffpunkt im Herzen von Köln-Mülheim. Seit unserer Eröffnung im April 2024 haben wir Künstler*innen, Anwohner*innen und Kreative zusammengebracht, um sich auszutauschen, gemeinsam zu schaffen und sich gegenseitig zu unterstützen. Durch Auftritte, Veranstaltungen und Gespräche ist OYA MÜLLEM zu einem wichtigen Ort für alle geworden, die an die Kraft unabhängiger Kultur glauben.
Was wir tun
OYA MÜLLEM ist ein Raum für vielfältige Stimmen und Perspektiven. Wir veranstalten:
- Live-Auftritte
- Musikevents
- Workshops
- Lesungen
- Community Veranstaltungen
- Solidarische Veranstalungen / Fundraiser
Wir setzen uns insbesondere für marginalisierte Gruppen ein und bieten ihnen eine Bühne sowie einen Raum.
Die Dringende Herausforderung
Eine Steuerschuld und weitere ausstehende Schulden bedrohen unsere Existenz. Ohne sofortige finanzielle Unterstützung könnten wir gezwungen sein, unsere Türen zu schließen – und damit einen Raum zu verlieren, der noch im Aufbau ist.
Wir müssen dringend 38.000 € aufbringen, aufgeteilt wie folgt:
- 13.700 € für Steuerschulden
- 7.000 € für offene Schulden, um die Theke abzubezahlen
- 13.300 € für private Kreditschulden
- Der verbleibende Betrag für Investitionen in langlebige, hochwertige Ausstattung zur langfristigen Sicherung von OYA MÜLLEM
Wie ihr helfen können
Eure Unterstützung ermöglicht es uns:
- OYA MÜLLEM offen und zugänglich für unsere Communities zu halten
- Weiterhin ein vielfältiges und spannendes Programm anzubieten
- Nachhaltige Verbesserungen vorzunehmen, um den Raum funktional und einladend zu gestalten
Eure Unterstützung zählt
Jede Spende, egal in welcher Höhe, trägt dazu bei, diesen Raum zu erhalten. Wenn euch unabhängige kulturelle Räume am Herzen liegen, helft ihr mit einer Spende und Teilen dieser Kampagne.
Mit Dankbarkeit,
Das OYA MÜLLEM Team
Organizer
OYA MÜLLEM
Organizer
Cologne, Nordrhein-Westfalen